Wat Betekent HUN SPEEKSEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• su saliva

Voorbeelden van het gebruik van Hun speeksel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hun speeksel bevat votoformisch zuur.
Su saliva contiene ácido votofórmico.

Omdat jij allergisch bent voor hun speeksel.
Porque eres alérgica a su saliva.

Mannen en vrouwen spuwen hun speeksel op de grond zonder enig respect.
Hombres y mujeres escupen sus esputos en el suelo sin ningún miramiento.

Ik zat zo dichtbij dat ik werd bespoten met hun speeksel.
Tan cerca que estaba rociado con su saliva.

Ze steken een plant, injecteren hun speeksel om voedsel te verteren en nippen aan het eten.
Pican una planta, inyectan su saliva para digerir comida y sorben la comida.

En ze injecteren dan de wesen, die lijden aan dementie, met hun speeksel.
Y ellos… inyectan al Wesen que sufre de demencia con su saliva.

Die beesten hebben messcherpe tanden en hun speeksel kan je breinwormen geven.
Esos animales tienen dientes muy afilados y su saliva puede hacerte crecer gusanos en el cerebro.

Antilichamen genomen van de katten' bloed leek ook te neutraliseren Fel d 1 in het lab, terwijl de katten zelf geproduceerd is minder Fel d 1 in hun speeksel en tranen.
Los anticuerpos de la sangre de los gatos también parecieron neutralizar Fel d 1 en el laboratorio, y los gatos produjeron menos Fel 1 d en su saliva y lágrimas.

Sommige mensen hebben de gewoonte om die plek nat te maken met hun speeksel, waardoor de huid donkerder kan worden.
Algunas personas suelen mojar esa área con su saliva, lo cual puede oscurecer la piel.

Langhaarkatten hebben meer oppervlakte om hun speeksel op aan te brengen en ze moeten worden geborsteld(brengt meer schilfers in de lucht), dus zijn korthaarkatten meer geschikt voor mensen met een allergie.
Los gatos de pelo largo tienen más superficie para depositar su saliva, y deben ser cepillados(lo que pone más sustancias en el aire), por lo que los gatos de pelo corto son más recomendables para gente con alergias.

Een allergische reactie kan de afgifte van de huidklieren van de crested ptomen of de componenten van hun speeksel veroorzaken.
Una reacción alérgica puede desencadenar la liberación de las glándulas de la piel de la cresta ptomes o los componentes de su saliva.

Koorleden gaven monsters van hun speeksel vóór een uur van zingen, en daarna weer net daarna.
Los miembros del coro estudiados, proporcionaron muestras de su saliva una hora antes de cantar y una vez más justo después de hacerlo.

De onderzoekers namen vervolgens 53-vrouwen en -groepen van 62- en 58-mannen op en testten hun speeksel op cortisol en testosteron.
Los investigadores luego registraron 53 mujeres y grupos de hombres 62 y 58 y probaron su saliva para detectar cortisol y testosterona.

Van de ondervraagden verstrekten 711 mensen een monster van hun speeksel voor DNA-analyse, waaruit bleek welke versie van de oxytocine- en vasopressinereceptoren ze hadden.
De los encuestados, 711 personas proporcionaron una muestra de su saliva para el análisis de ADN, que mostró qué versión de los receptores de oxitocina y vasopresina tenían.

De wetenschappers onderzochten 25 hardlopers, zowel mannen als vrouwen, en testten hun speeksel voor en na een lange duurloop.
Los investigadores observaron a 25 corredores universitarios, tanto hombres como mujeres, y probaron su saliva antes y después de una carrera de larga distancia.

Gaat de industrie wezens creëren die in hun melk, in hun bloed, en in hun speeksel en andere lichaamsvloeistoffen, medicijnen en industriële moleculen aanmaken en hen vervolgens houden als biologische productiemachines?
¿Llegará la industria a crear criaturas que, en su leche, en su sangre, en su saliva y en otros fluidos corporales creen los fármacos y moléculas industriales que queremos para luego almacenarlos como máquinas de fabricación orgánica?

De meeste katten verzorgen zichzelf zeer effectief, geholpen door enzymen(speciale chemicaliën) in hun speeksel die bloed en ander puin oplossen.
La mayoría de los gatos se preparan de manera muy efectiva, ayudados por enzimas(químicos especiales) en su saliva que disuelven la sangre y otros desechos.

We nemen aan dat ze dit doen om de wonden schoon te maken en misschien brengen ze met hun speeksel zelfs een anti-microbiële substantie aan om de kans op een bacteriële- of schimmelinfectie te verkleinen,” vertelt onderzoeker Erik Frank.
Suponemos que hacen esto para limpiar las heridas o puede que incluso apliquen sustancias antimicrobianas con su saliva para reducir el riesgo de infección bacteriana o fúngica”, explica Frank.

Niet dat ik met 2 mannen zou uitgaan op hetzelfde moment want in de basisschool heeft die non me ooit verteld als ik 2 jongens kus op dezelfde dag dat hun speeksel zich zou mengen in mijn mond en dat dat me zou doden.
Tampoco saldría con dos hombres Al mismo tiempo, ya que una vez en la escuela, Una monja me dijo que si besaba a dos chicos el mismo día Su saliva se mezclaría en mi boca y me mataría.

Hun speeksel bevat tetradotoxine, een gevaarlijk neurotoxine, plus ten minste 6 andere belangrijke chemische stoffen die binnen enkele minuten ademstilstand, hartstilstand, verlamming, blindheid en dood kunnen veroorzaken als ze niet worden behandeld met antivenin.
Su saliva contiene tetradotoxina, una neurotoxina peligrosa, además de al menos otras 6 sustancias químicas importantes que pueden causar paro respiratorio, paro cardíaco, parálisis, ceguera y muerte en cuestión de minutos si no se trata con antiveneno.

Uit een studie uit 2014 in het tijdschrift Microbiome bleek dat paren die vaak kusten, vaker dezelfde microbiota in hun speeksel en op het oppervlak van de tong zouden delen.
Un estudio de 2014 que vio la luz en la revista Microbiome encontró que las parejas que se besaban con frecuencia tenían más probabilidades de compartir la misma microbiota en su saliva y en la superficie de la lengua.

Baclofen en diazepam worden vaak voorgeschreven om de spasticiteit veroorzaakt door ALS te beheersen en trihexyphenidyl of amitriptyline wordt meestal voorgeschreven bij mensen met ALS die beginnende problemen hebben met slikken van hun speeksel.
Baclofen y diazepam a menudo se prescriben para controlar el spasticity causado por ALS, y trihexyphenidyl o amitriptyline se pueden prescribir cuando la gente con ALS comienza a tener el problema tragando su saliva.

Volgens de San Diego Zoo, terwijl recent onderzoek suggereert dat Komodo-draken giftig zijn vanwege hun speeksel, zijn er meer studies nodig voordat een dergelijke conclusie kan worden getrokken.
Según el Zoológico de San Diego, mientras que investigaciones recientes sugieren que los dragones de Komodo son venenosos debido a su saliva, se necesitan más estudios antes de llegar a tal conclusión.

Koppels werden eerder beoordeeld als"zeer betrokken" wanneer ze elkaar voedsel voedden dat ze al eerder hadden geknabbeld, in vergelijking met paren die elk voedsel voedden dat ze niet hadden besmet met hun speeksel.
Las parejas tenían más probabilidades de ser calificadas como"altamente involucradas" cuando se alimentaban mutuamente con alimentos que ya habían mordisqueado, en comparación con las parejas que alimentaban cada alimento que no habían contaminado con su saliva.

Volgens recente studies zijn er veel kinderen allergie voor de muggenbeten, of liever voor een antigeen in hun speeksel dat na de punctie een abnormale en overdreven reactie op de huid veroorzaakt.
Según estudios recientes, muchos niños son alergia a las picaduras de mosquitos, o más bien a un antígeno presente en su saliva que provoca una reacción anormal y exagerada en la piel después de la punción.

De Onderzoekers van het Samenwerkende die Centrum van de Controle van de Tabak in Warwick, door Kankeronderzoek het UK wordt gefinancierd, vonden dat non-smoking gastvrijheidsarbeiders vier keer ook minder cotinine †een„bijproduct van nicotine en indicator van de blootstelling †van de tabaksrook„in hun speeksel in Augustus hadden dan zij in Juni hadden.
Los investigadores del tabaco controlan el centro de colaboración en Warwick, financiado por la investigación de cáncer Reino Unido, encontrada que los trabajadores no fumadores de la hospitalidad también tenían cuatro veces menos †del cotinine“un subproducto de la nicotina y del indicador del †de la exposición del humo de tabaco“en su saliva en agosto que ellos tenían en junio.

Vervolgens hebben we de biologische stressreacties beoordeeld voor studenten van wie de cijfers daalden door hun speeksel te onderzoeken op cortisolspiegels- een zogenaamde"toxische stress"Hormoon dat wordt afgescheiden door het lichaam wanneer mensen zich bedreigd voelen.
Luego evaluamos las respuestas de estrés biológico para los estudiantes cuyas calificaciones disminuían al examinar su saliva en busca de niveles de cortisol, una así llamada"estrés tóxico"Hormona secretada por el cuerpo cuando las personas se sienten amenazadas".

Hij zei aan de politie dat hij een droom had gehad in 1988 waarin zijn vaders geest hem opdroeg 70 vrouwen te doden en hun speeksel te drinken, zodat hij een mystieke genezer zou worden.
En sus confesiones, explicó a la policía que tuvo un sueño en 1988 en la que el fantasma de su padre le ordenó asesinar a 70 mujeres y tragarse su saliva, con el fin de convertirse en un"dukan", o curador místico.

Deja s terug maar deze tijd met een rondborstig blondine babe zij gebruik een 6 voet ladder naar maken de meest van hun speeksel ruilen ervaring elk takes turns kwijlen lots van saliva van verscheidene voeten in de lucht en zij laten het echt bouwen omhoog vervolgens deja gargles en swal Bekeken 3.
Deja s espalda pero este tiempo con un pechugona rubia nena ellos uso un 6 pie ladder a hacer la más de su escupiendo intercambio experiencia cada takes turns babeando lots de saliva desde varios pies en la aire y ellos dejar ella realmente construir hasta entonces deja gargles y swal.

Groepen die traditioneel meer zetmeelrijk voedsel aten, zoals de Hadza, hebben meer kopieën van het gen dan de vleesetende Jakoeten in Siberië, en hun speeksel helpt bij het afbreken van het zetmeel voordat het voedsel in hun maag komt.
Las poblaciones que tradicionalmente comen alimentos con almidón, como los hadzas, tienen más copias del gen que los carnívoros yakutos de Siberia, y su saliva los ayuda a descomponer los almidones antes de que el alimento llegue a sus estómagos.

Hoe "hun speeksel" te gebruiken in een Nederlands zin

Spuwende voetballers en renners moeten hun speeksel en fluimen inslikken.

De samenstelling van hun speeksel is anders dan bij ons.

Hierbij worden eiwitten via hun speeksel in de huid afgegeven.

Neanderthalers misten de amylase-overvloed in hun speeksel (Nature, 19 december).

Via hun speeksel of ontlasting kunnen ze die ziektes overdragen.

Zijn niet zulke lievve dieren, hun speeksel is hartstikke giftig.

Geïnfecteerde katten scheiden coronavirus uit via hun speeksel en ontlasting.

Zo kunnen ze via hun speeksel of ontlasting ziektes overdragen.

Laat de reactionaire kleinburgerlijke kwijlpers toch in hun speeksel stikken.

Kinderen slikken 1 tot 3 keer per minuut hun speeksel weg.

Hoe "su saliva" te gebruiken in een Spaans zin

En su saliva también aumentó significativamente los niveles de cortisol.

Por tanto, su saliva es de todo, menos curativa.

Imaginó que olía como sus lágrimas, su saliva y su sangre.

Su saliva tenía mucha parte de culpa en ese proceso.

Insecto chupador, su saliva puede resultar tóxica.

Su saliva me llena como una miel salvaje.

- Posee veneno tanto en su saliva como en sus escamas.

Su saliva agudizaba mi tendencia a fundirme en tales situaciones.

Permita que su saliva para ayudar naturalmente usted traga su comida.

Cada vez que hablaba, su saliva me salpicaba el rostro.