Voorbeelden van het gebruik van Ellos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ellos tampoco.
Zij ook niet.¿Dónde están ellos? Habla rápido.
Waar zijn ze, zeg het snel.Ellos y el sol….
ZIJ en de zon….No quería que ellos las tuvieran.
Wilde niet dat zij ze zouden krijgen.Ellos valen nada?
Mensen vertalen ook
Sí, es inseguro, inseguro para ellos.
Ja, het is onveilig, onveilig voor HEN.Ellos hicieron esto.
ZIJ maakten dit.Sus amigos y ellos realmente me gustan.".
Hun mijn vrienden en ze echt willen me.".Ellos son los androides.
ZIJ zijn de androïden.Ustedes están en una situación ente nosotros y ellos.
Jullie zijn in een WIJ en ZIJ situatie.Mejor ellos que nosotros.
Beter zij dan wij.
¿Cómo puedes avergonzarme delante de ellos de esa manera?
Mejor ellos que nosotros.
Liever zij dan wij.Primera clase de escritos se atribuyen a los Profetas ellos-.
Eerste soort geschriften worden toegeschreven aan de Profeten hen-.Ellos van a querer VOLVER.
ZE ZULLEN willen terugkomen.Es… Los depredadores, ellos… tienen este sexto sentido.
Roofdieren, ze… hebben een zesde zintuig.Ellos son culpables, yo no.
ZIJ zijn schuldig, ik niet.Me parezco un poco a ellos, pero mucho, mucho peor.
Ik lijk een beetje op hun, maar… veel, veel erger.Ellos,¿por qué los llamas ellos?
Zij… hoe noemt hij ZE.No harán nada si detenemos los motores y pasamos junto a ellos en silencio.
ZIJ zal niets doen als we stoppen MOTOREN EN ENKEL drift door HEN STIL.Ellos están enojados con nosotros!
ZE zijn kwaad op ons!Alemán twink las erecciones ellos apresuradamente dejar el sofá detrás de y uso el.
Duits twink erecties ze haastig laat de bank achter en gebruik de.Ellos dieron su vida por la huelga.
ZE GAVEN HUN LEVEN VOOR DE STAKING.Sepan que ellos no son lo que parecen ser!
Weet dat ZIJ niet zijn wie ze lijken te zijn!Ellos no pueden cazarnos si están muertos.
ZE kunnen ons niet opjagen als ze dood zijn.Todo lo que era, ellos intentaron enterrarlo para siempre.
Wat het ook was, ze probeerden het voorgoed te begraven.Ellos no son interesados… son interesantes!
JIJ bent niet interessant, ZIJ zijn interessant!Tres de ellos- El chantaje, Karam y Yakeen- eran comercialmente fracasado.
Drie van hen- Chantage, Karam en Yakeen -waren commercieel succesvol.Ellos también, aproximadamente media hora antes.
Zij ook, met zo'n half uur voorsprong op haar.Ellos no tienen dinero, sino que el dinero los tiene a ellos.
ZIJ hebben geen geld, het geld heeft HEN.
