Wat Betekent HYPERREACTIVITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• hiperreactividad
• hiperactividad

Voorbeelden van het gebruik van Hyperreactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bronchiale prikkelbaarheid en hyperreactiviteit.
Hiperrespuesta bronquial e hiperreactividad bronquial.

Dit experiment toonde de hyperreactiviteit van microglia bij personen die aan FM lijden.
Este experimento demostró la hiperreactividad de la microglia en individuos que padecen FM.

Kernen van gevoeligheid en systemische hyperreactiviteit.
Núcleos de la sensibilidad y de la hiperreactividad sistémica.

Het is niet duidelijk waarom er een dergelijke hyperreactiviteit van het spijsverteringsstelsel bij deze aandoening bestaat.
No se sabe claramente por qué existe tal hiperreactividad del sistema digestivo en este trastorno.

Veelgestelde vraag: Wat is een bronchiale hyperreactiviteit?
Me permito preguntarle lo siguiente:¿Qué es ser hiperreactivo bronquial?

Ernstige allergische rhinitis en bronchiale hyperreactiviteit; corneale dystrofie; overgevoeligheid voor andere bètablokkers.
Rinitis alérgica grave e hiperreactividad bronquial; distrofias corneales; hipersensibilidad a otros betabloqueantes.

Een andere risicofactor is de zogenaamde"bronchiale hyperreactiviteit".
Otro factor de riesgo es el llamado"hiperreactividad bronquial".

Het duidelijkste verband tussen bronchiale hyperreactiviteit en de respons op specifiek IgE is gezien bij timoteegras.
Las asociaciones más fuertes entre la hiperreactividad bronquial y las respuestas a la IgE específica fueron las observadas con la hierba timotea.

In dit geval wordt een specifieke ontsteking in de bronchiën onderdrukt, wat wordt beschouwd als de oorzaak van hun hyperreactiviteit.
En este caso, se suprime una inflamación específica en los bronquios, que se considera la causa de su hiperreactividad.

Wetenschap/Dier: Activering van de CB1 receptor kan hyperreactiviteit van de luchtwegen verminderen.
Ciencia/Animales: La activación del receptor CB1 puede reducir la hiperreactividad de las vías respiratorias.

Dit programma is bedoeld voor artsen, medische studenten, longfunctie-assistenten en voor anderen die beschikken over basale medische kennis en die zich vertrouwd willen maken met pathofysiologische mechanismen die een rol spelen bij bronchiale hyperreactiviteit.
Este tutorial está dirigido a médicos, estudiantes de medicina, técnicos de función pulmonar y otros que tengan conocimientos médicos básicos y deseen familiarizarse con los mecanismos fisiopatológicos que juegan un papel en la hiperrespuesta bronquial.

Wetenschap/Dier: CB1 receptor agonisten voorkwamen hyperreactiviteit van de luchtwegen.
Ciencia/Animales: Los agonistas del receptor CB1 previenen la hiperactividad de las vías respiratorias.

De relatie tussen werkgebonden blootstelling en ademhalingsobstructie en/of bronchiale hyperreactiviteit kan het eenvoudigst worden geobjectiveerd door de patiënt zelf gedurende minimaal 4 weken viermaal daags zijn maximale uitademingssnelheid(PEF) te laten meten, met vermelding van bezigheden, symptomen en bijgenomen medicatie.
La relación entre la exposición relacionada con el trabajo y la obstrucción respiratoria y/ o la hiperreactividad bronquial se puede objetivar más fácilmente haciendo que el propio paciente mida su tasa máxima de exhalación(PEF) cuatro veces al día durante al menos 4 semanas, indicando actividades, síntomas y medicamentos tomados.

Deze verminderde hypersensitiviteit kan resulteren in een verminderde hyperreactiviteit van de luchtwegen.
Esta reducción de la hipersensibilidad podría dar lugar a una reducción de la hiperreactividad de las vías respiratorias.

Het resultaat is verminderde ontsteking en hyperreactiviteit van de luchtwegen resulterend in de eerder genoemde klinische verbeteringen.
El resultado es una disminución de la inflamación y la hiperreactividad de las vías respiratorias, lo que resulta en las mejoras clínicas mencionadas anteriormente.

Dit betekent dat het ook na langdurig gebruik effecten kan veroorzaken, zoals rebound-pijn of hyperreactiviteit en andere adaptieve veranderingen.
Esto significa que también puede producir efectos como dolor de rebote o hiperreactividad y otros cambios adaptativos después de usarse a largo plazo.

Het is in feite een ontsteking om er een te veroorzaken hyperreactiviteit van de bronchiën en daarom een abnormale immunologische reactie die de astmatische crises veroorzaakt.
Es inflamación, de hecho, para causar una hiperreactividad De los bronquios y por lo tanto una respuesta inmunológica anormal que desencadena las crisis asmáticas.

Bronchiale astma is een ziekte van de luchtwegen, het is gebaseerd op chronische ontsteking en hyperreactiviteit van de bronchiën, met hun obstructie.
El asma bronquial es una enfermedad del tracto respiratorio, se basa en la inflamación crónica y la hiperreactividad de los bronquios, con su obstrucción.

Zij concludeerden dat alleen THC” effecten demonstreerde op hyperreactiviteit, anti-inflammatoire activiteit en hoeststillende activiteit van de luchtwegen.”.
Llegaron a la conclusión de que sólo el THC"tiene efectos demostrados sobre la hiperreactividad de las vías respiratorias, actividad antiinflamatoria y antitusiva en las vías respiratorias".

Omdat pijnwegen door het hele lichaam worden versterkt bij fibromyalgiepatiënten, kan pijn overal voorkomen, dus chronische hoofdpijn, viscerale pijn en sensorische hyperreactiviteit komen vaak voor bij mensen met deze pijnlijke toestand,” zei Clauw.
Debido a que las vías de dolor en todo el cuerpo se amplifican en los pacientes con fibromialgia, el dolor puede ocurrir en cualquier lugar, por lo que los dolores de cabeza crónicos, el dolor visceral y la hiperreactividad sensorial son comunes en las personas con esta dolorosa enfermedad», dijo Clauw.

Allergeenblootstelling speelt een causale rol in de ontwikkeling van bronchiale hyperreactiviteit en van de chronische ontstekingsrespons die worden gezien bij astmapatiënten.
La exposición a alérgenos juega un papel causal en el desarrollo de la hiperreactividad bronquial y de las respuestas inflamatorias crónicas observadas en pacientes con asma.

Het individu heeft een vermindering van zijn algemene reactievermogen en symptomen van hyperreactiviteit(zoals moeite met inslapen of gemakkelijk bang zijn).
La persona experimenta una disminución desu capacidad general de reacción de hiperactividad(como la dificultad para conciliar sueño o asustarse con facilidad).

Een synthetische cannabinoïde(ACEA), die de CB1 receptor activeert, voorkwam hyperreactiviteit van de luchtwegen, door een chemische stof bij muizen.
Un cannabinoide sintético(ACEA) que activa el receptor CB1 impidió la hiperreactividad de las vías respiratorias a una sustancia química en ratones.

Het individu heeft een vermindering van zijn algemene reactievermogen en symptomen van hyperreactiviteit(zoals moeite met inslapen of gemakkelijk bang zijn).
El individuo presenta una reducción de su capacidad general de reacción y síntomas de hiperreactividad(como la dificultad para conciliar el sueño o asustarse con facilidad).

Omdat pijnbanen door het hele lichaam worden versterkt in fibromyalgie patiënten kan pijn overal voorkomen, zo chronische hoofdpijn, viscerale pijn en sensorische hyperreactiviteit komen vaak voor bij mensen met deze pijnlijke aandoening,” zegt Clauw.
Debido a que las vías de dolor en todo el cuerpo se amplifican en los pacientes con fibromialgia, el dolor puede ocurrir en cualquier lugar, por lo que los dolores de cabeza crónicos, el dolor visceral y la hiperreactividad sensorial son comunes en las personas con esta dolorosa enfermedad», dijo Clauw.

Hoe "hyperreactiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Aspecifieke hyperreactiviteit is het best onder, goedkope panthec prijzen.

Cytokine expressie in muizen met luchtweg hyperreactiviteit 4. 4.

Ook bij een histamine-inhalatieprovocatietest werd geen bronchiale hyperreactiviteit geconstateerd.

Deze grotere gevoeligheid van de luchtwegen wordt hyperreactiviteit genoemd.

Bij hen is sprake van hyperreactiviteit van de luchtwegen.

Bij nasale hyperreactiviteit reageert het neusslijmvlies op aspecifieke prikkels.

Aspecifieke bronchiale hyperreactiviteit wordt gedefinieerd als een, clindamycin 150mg.

Bij frequente exacerbaties, aanwijzingen voor bronchiale hyperreactiviteit of gevorderd.

Ik heb last van a-specifieke hyperreactiviteit van de luchtwegen.

Het helpt de hyperreactiviteit van de luchtwegen te verminderen.

Hoe "hiperactividad, hiperreactividad" te gebruiken in een Spaans zin

Esta hiperactividad puede ser un buen indicador.

-frío ambiental puede provocar un síndrome hiperreactividad bronquial (predisposición).

La hiperreactividad cardiovascular: un nuevo factor asociado al síndrome metabólico.

Factores de riesgo cardiovascular e hiperreactividad cardiovascular en jóvenes venezolanos.

Hiperactividad del músculo detrusor (hiperreflexia, inestabilidad o hipertonía).

Los niños con hiperactividad tienen mucha energía.

Poder estar relacionados con hiperactividad y condiciones.

Saborizantes y colorantes artificiales causantes de hiperactividad infantil.

Hiperactividad y déficit atencional pueden estar presentes.

fibrosis quística, displasia broncopulmonar, bronquiectasias, asma e hiperreactividad bronquial, etc.