Wat Betekent HYPERVENTILEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hiperventilar
• hiperventilación
• hiperventilado
• hiperventilando
• hiperventiles

Voorbeelden van het gebruik van Hyperventileren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet hyperventileren.
No jadees.

Neem de tijd en ga niet hyperventileren.
Tómate tu tiempo y no hiperventiles.

Hyperventileren, me reet!
¡Hiperventilado, mi orto!

Stop met hyperventileren.
Para de hiperventilar.

Laten we mannitol geven, en Dilantin en hyperventileren.
Ponle el mannitol, Dilantin e hiperventilación.

Ik ga gewoon even hyperventileren, Dus als je gewoon--.
Voy a hiperventilar un momento así que si me permites.

In de referentie is er geen verwijzing naar hyperventileren.
En dicha referencia no existen enlaces a la hiperventilación.

Tachycardie, hyperventileren.
Taquicardia, hiperventilación.

Hyperventileren, laag zuurstofgehalte in uw bloed, sinusitis.
Hiperventilación, niveles bajos de oxígeno en la sangre, sinusitis.

Ze is aan het hyperventileren.
Es… está hiperventilada.

Het is heel belangrijk dat je niet verkrampt en niet geen hyperventileren.
Es muy importante que no pierdas los nervios ni hiperventiles.

Ze is aan het hyperventileren, en de baby heeft last van bradycardia.
Está hiperventilando, el bebé está presentando bradicardia.

Zuursoftmasker en hyperventileren.
Máscara para repirar e hiperventilar.

Als ze hyperventileren, kun je ze een zakje aanbieden om in te ademen of probeer ze te laten ademen alsof ze een kaars uitblazen.
Si se encuentra hiperventilando puedes ofrecerle una bolsa para que respire a través de ella o asegúrate de que respire como si apagara una vela.

Ik ben aan het hyperventileren.
Dios, estoy hiperventilado.

Mensen die in diabetische coma gaan, die ketoacidose ervaren, kunnen ook hyperventileren.
Las personas que entran en coma diabético, experimentando cetoacidosis, también pueden hiperventilar.

Ik begrijp niet waarom sommigen hyperventileren op dit gebied.
No entiendo por qué algunos están hiperventilando en esta área.

Door dit te doen zal je helpen je lichaam in balans te krijgen door middel van zijn kooldioxide niveaus weer op normaal peil te brengen en dat voorkomt verder hyperventileren.
Hacer esto ayudará a tu cuerpo a equilibrar nuevamente sus niveles de dióxido de carbono y evitará una mayor hiperventilación.

Zuiveren is eigenlijk hyperventileren.
Purgarse, es básicamente hiperventilar.

Het individu kan hyperventileren en lijden gevoelens van verstikking.
El individuo puede hiperventilar y padecer sensaciones de ahogo.

We ontvangen geen'like' of'um' of hyperventileren of huilen.
Y no tenemos un"like" o"um" o hiperventilación o llanto.

Dat is waarom aan mensen die hyperventileren geadviseerd wordt om voor een paar minuten in een papieren zak te ademen totdat het teveel aan zuurstof verminderd is.
Es por eso que la gente que está hiperventilando se les aconseja respirar en una bolsa de papel durante unos minutos hasta que puedan reducir el exceso de oxigenación.

Tegen de tijd dat hij hier aankwam, was hij aan het hyperventileren en was zijn hartslag extreem hoog.
Cuando llegó aquí, estaba hiperventilado, y su pulso era extremadamente rápido.

Ik dacht dat ze zou gaan hyperventileren… toen ze Bashirs foto zag, maar ze kon het verbergen.
Creía que iba a empezar a hiperventilar cuando vió la foto de Bashir, Sin embargo, se cubrió de inmediato.

Oké, susan, susan, als je gaat hyperventileren, verlaag je de baby zijn hartslag.
Vale, Susan, Susan, cuando hiperventilas, disminuyes el ritmo del corazón del bebé.

Deze patiënten vaak adem te snel(hyperventileren), waardoor lightheadedness, verdoving, en tintelingen in de lippen en de vingers.
Estos pacientes suelen respirar demasiado rápido(hiperventilar), causando mareo, entumecimiento, y hormigueo en los labios y los dedos.

Het laatste wat ik me kan herinneren is dat ik aan het hyperventileren was toen ze op zoek waren naar een goede ader voor een een injectie".
Mi último recuerdo es que hiperventilaba mientras intentaban encontrar una vena para ponerme una inyección.

Het laatste wat ik me kan herinneren is dat ik aan het hyperventileren was toen ze op zoek waren naar een goede ader voor een een injectie".
Mi último recuerdo era estar hiperventilando mientras que estaban intentando encontrar una vena para inyectarme algo».

Maar aangezien er geen gevaar is, blijft je lichaam hyperventileren, totdat je de fysieke symptomen ervaart die afkomstig zijn van extensieve hyperventilatie.
Pero dado que no hay peligro, tu cuerpo simplemente se mantiene hiperventilado, hasta que haya comenzado a experimentar los síntomas físicos que provienen de la hiperventilación extensa.

Deelnemers aan een onderzoek uit 2014 voerden ademtechnieken uit, zoals bewust hyperventileren en de adem vasthouden, mediteerden en werden ondergedompeld in ijskoud water.
Los participantes en un estudio realizado en 2014 realizaron técnicas de respiración como hiperventilación consciente y retención de la respiración, meditaron y se sumergieron en agua helada.

Hoe "hyperventileren" te gebruiken in een Nederlands zin

Hyperventileren helpt voor het afvoeren van CO2.

Maar dat je kunt hyperventileren dankzij hooikoorts?

De lessen: niet hyperventileren tijdens een crisis.

Vorige berichtRedigeren zonder hyperventileren Volgende berichtMijn job?

Indien het hyperventileren veroorzaakt wordt door bv.

Het hyperventileren duurt meestal ongeveer een halfuurtje.

Zij gaat hyperventileren en valt daadwerkelijk flauw.

Hyperventileren anti-congolees Binaire opties metatrader weggedacht morgenavond?

Je kunt ook gaan hyperventileren door stress.

De les: niet hyperventileren tijdens een crisis.

Hoe "hiperventilar, hiperventilación" te gebruiken in een Spaans zin

—preguntó sintiendo que de un momento a otro podría ponerse a hiperventilar —.?

La hiperventilación produce síntomas que disparan los pensamientos catastrofistas.

Colchón AIRFREES, sistema de aire fresco y renovado, hiperventilación continuada.

También es vital la hiperventilación antes de realizar la apnea estática.

Posible HTIC: hiperventilación moderada y SSF 20 ml/kg.

Los factores que producen hiperventilación son la Ansiedad y el Estrés.?

Empezó a hiperventilar más todavía-¡El fuego ha consumido a Pechito!

Hiperventilación Miedo, resistencia al cambio, desconfianza del proceso de la vida.

Un consejo, ten cuidado de no hiperventilar en ese tipo de escenas.

Infrecuentes: Asma, epistaxis, hipo, hiperventilación y pulmonía.