Wat Betekent IEDERE AANKOOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• cada compra

Voorbeelden van het gebruik van Iedere aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij iedere aankoop spaart u e-points.
Por cada compra que realices, sumarás e-puntos.

Krijg tot 3% terug bij iedere aankoop bij Parrot.
Obtenga hasta 3% de vuelta por cada compra en Parrot.

Iedere aankoop brengt ons een stapje dichter bij een generatie zonder aids.
Con cada compra, damos un paso más hacia una generación sin sida.

Krijg tot 6% terug bij iedere aankoop bij DressLink.
Obtenga hasta 6% de vuelta por cada compra en DressLink.

Zich aanmelden in één van de deelnemende boetieks en ontvangt het Geschenk bij iedere aankoop.
Presentar el formulario en una de las tiendas participantes para recibir el regalo para cualquier compra.

Krijg tot 5% terug bij iedere aankoop bij Happy Socks.
Obtenga hasta 5% de vuelta por cada compra en Happy Socks.

Voor iedere aankoop door een opslagbureau wordt tussen dit bureau en een verkoper een contract gesloten.
Para cualquier adquisición que efectúe el organismo almacenador se celebrará un contrato entre éste y el vendedor.

Dat geldt eigenlijk voor iedere aankoop die we doen.
En general, esto aplica para todas las compras que realizamos.

Geld terug bij iedere aankoop is slechts één gedeelte van Cashback World operated by Lyoness.
Devolución de dinero con cada compra es solo una parte del Cashback World operated by Lyoness.

Fine Art Fountain- gratis fles champagne bij iedere aankoop van een schilderij.
Fine Fountain Art- botella de champán gratis con cualquiera compra.

Korting van iedere aankoop gaat naar de weduwen en wezen.
El diez por ciento de cada compra de hoy en el puesto de gambas va a ir para esas viudas y huérfanos.

Nu schrijft u eenvoudig een nieuwe beoordeling na iedere aankoop of service ervaring.
Ahora, usted simplemente puede escribir una nueva opinión después de cada compra o experiencia de servicio.

Iedere aankoop draagt bij aan het Wereldfonds en brengt ons een stap dichter bij een generatie zonder aids.
Cada compra es una contribución directa al Fondo Mundial y nos acerca un paso más a una generación libre de sida.

Krijg tot 4,5% terug bij iedere aankoop bij& other stories.
Obtenga hasta 4,5% de vuelta por cada compra en& other stories.

Hij moet: -zich aanmelden in één van de deelnemende boetieks en ontvangt het Geschenk bij iedere aankoop.
Deberá:-Presentar el formulario en una de las tiendas participantes para recibir el regalo para cualquier compra.

Tevens wordt verduidelijkt dat iedere aankoop op de Website www. aeroports-voyages.
También se precisa que toda compra efectuada en el sitio www. aeroports-voyages.

Wij gaven een gratis verpakking Afghani 1 Feminised(onderdeel van de Classic Redux Series 2017) weg bij iedere aankoop.
Regalamos un paquete de Afghani 1 Feminizada(parte de la Classic Redux Series 2017) con cada compra.

Geef uw klanten bijvoorbeeld bij iedere aankoop een kleine Lebkuchen met chocolade en suikerglazuur erbij.
Por ejemplo, con cada compra, da a tus clientes galletas de pan de jengibre con chocolate y azúcar glas.

Iedere aankoop helpt het Wereldfonds bij de ondersteuning van hiv/aids-projecten en brengt ons een stap dichter bij een generatie zonder aids.
Cada compra es una aportación directa al Fondo Mundial de lucha contra el VIH y supone un paso más hacia una generación sin sida.

Maximaliseerders hebben de behoefte ervan overtuigd te zijn dat iedere aankoop of beslissing de best mogelijke is.
Un maximizador es como un perfeccionista, alguien que necesita estar seguro de que cada compra o decisión fue lo mejor que se pudo hacer.

Adidas controleert voor iedere aankoop uw kredietwaardigheid overeenkomstig de adidas Privacy Policy.
Adidas llevará a cabo un control individual de crédito para cada compra de conformidad con la Política de Privacidad de adidas.

Van 24 tot en met 31 augustus doneert Apple 1 dollar aan de National Park Foundation voor iedere aankoop die met Apple Pay bij een Apple Store, op Apple.
Del 24 al 31 de agosto, Apple donará 1$ a la National Park Foundation por cada compra hecha con Apple Pay en una Apple Store, en apple.

Het is een hoofdfactor bij iedere aankoop, die misschien als het gaat om belang alleen door behoefte wordt overtroffen.
Es un factor principal en toda compra, posiblemente solo superado por la necesidad en términos de importancia.

Bedrijven die hun webshops linken aan Trustpilot kunnen automatisch beoordelingsuitnodigingen versturen naar hun klanten bij iedere aankoop.
Las empresas que vinculan sus tiendas online(webshops) a Trustpilot pueden automáticamente enviar invitaciones a sus clientes después de cada compra.

Iedere aankoop helpt het Wereldfonds bij de ondersteuning van hiv/aids-projecten en brengt ons een stap dichter bij een generatie zonder aids.
Cada compra contribuye directamente a los programas del Fondo Mundial para combatir el VIH/sida y representa un paso más hacia una generación sin sida.

U betaalt dus dezelfde prijs als rechtstreeks bij de winkels zelf, maar via onze website spaart u bij iedere aankoop ook nog Miles.
Los precios son los mismos que comprando directamente a los comerciantes; no obstante, al utilizar nuestro sitio web podrá ganar Millas de Premio con cada compra.

Wij garanderen dat iedere aankoop met de grootste veiligheid wordt uitgevoerd dankzij het gebruik van een coderingssysteem(SSL) ter bescherming van de gegevens van je credit card.
Te garantizamos que cada compra está hecha con completa seguridad gracias al uso de un sistema de código(SSL) que protege los datos de tu tarjeta de crédito.

Com waar je punten verdienen op in aanmerking komende aankopen als je eenmaal lid worden van de curator, je punten kunt verdienen met iedere aankoop. Bij sommige Matchesfashion.
Com donde se ganan puntos en compras elegibles una vez que se inscribe en el Conservador, usted ganará puntos con cada compra. Con algunos cupones promocionales Matchesfashion.

Bij iedere aankoop van Safe-T-Fresh-producten krijgt u punten die u kunt inruilen voor gratis toiletten, handwasstations en andere uitstekende Satellite-producten.
Con cada compra de productos Safe-T-Fresh se obtienen puntos que se pueden cambiar por sanitarios, puestos de lavado de manos y otros excelentes productos Satellite sin cargo.

De tekst dwingt het prioriteit stellen aan Vrije Software boven propriëtaire alternatieven af door van overheden te eisen dat zij formeel iedere aankoop van propriëtaire software moeten verantwoorden.
El texto obliga a priorizar el Software Libre sobre las alternativas propietarias, al exigir a las administraciones públicas la justificación formal de cualquier compra de software propietario.

Hoe "iedere aankoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere aankoop levert dan een verkoopcommissie op.

Bij iedere aankoop hoort een bijzonder verhaal.

Iedere aankoop wordt bij het afrekenen geregistreerd.

U ontvangt bij iedere aankoop een kassabon.

Iedere aankoop van jou helpt hen daarbij.

Iedere aankoop bevat een speciale Buddy Alpha!

Vervolgens spaar je bij iedere aankoop XPoints.

Bij iedere aankoop spaar je automatisch knalzegels.

Van iedere aankoop zijn er hooggespannen verwachtingen.

Hoe "cada compra" te gebruiken in een Spaans zin

Esto permite que cada compra sea única.

¡De regalo con cada compra en pingo.

Registra cada compra que uno podría soñar.

Por cada compra cobran un extra de 4€.

Intermediarios que aparecen en cada compra pública.

Acumular puntos descuento en cada compra que realices.

• Acumula brochazos por cada compra que realices.?

Apoye esta noble causa, cada compra cuenta.

Registra cada compra o gasto en una libreta.

Cada compra realizada genera unas ganancias automáticas.