Wat Betekent ILLUSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• ilustre
• ilustres

Voorbeelden van het gebruik van Illuster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het illuster model.
Tu ilustre modelo.

Dus dit zet me in heel illuster gezelschap.
Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres.

Onze illustere professor is teruggekeerd.
Nuestro ilustrado profesor ha vuelto.

Waar gaan jullie heen, jullie zonen van een illuster huis?
A donde fuera, vástagos obradores de una ilustre casa?

Meest illustere stad”.
Ciudad Ilustrísimo.

Ik kan alleen maar hopen dat mijn carrière half zo illuster is als die van u.
Bien, solo espero que mi carrera sea la mitad de ilustre que la tuya.

Onze illustere Keizer heeft het allemaal in de hand.
Nuestro glorioso Emperador lo tiene todo controlado.

In het Latijn betekent agave: illuster, bewonderenswaardig en nobel.
En latín, agave significa ilustre, admirable y noble.

Wat nog illuster is, is dat men de contributiemarge moet identificeren.
Lo que es más ilustre es que uno necesita identificar el margen de contribución.

De Zweedse erfenis van ontwerp en handwerk is lang, illuster en fascinerend.
La tradición de diseño y artesanía en Suecia es larga, ilustre y fascinante.

Illuster maar bloederig, meerdere gewelddadige doden… en vreemde verdwijningen.
Ilustre pero sangrienta, llena de muertes violentas y desapariciones extrañas.

De geschiedenis van pogingen om met de werking van het zenuwstelsel te prutsen is lang en illuster.
La historia de los intentos de jugar con la función del sistema nervioso es larga e ilustre.

PORTSMOUTH, ENGELAND- AUGUSTUS 2: Illuster vliegdekschip HMS gedokt in Portsmouth op 2 Augustus 2013.
PORTSMOUTH, INGLATERRA- 2 DE AGOSTO: Ilustre del HMS de portaaviones atracado en Portsmouth el 2 de agosto de 2013.

Het generische term pantheon wordt nu toegepast op een monument waarin de illuster doden worden begraven.
El panteón del término genérico ahora se aplica a un monumento en el cual entierren a los muertos ilustres.

Onze drukmachines kunnen trillende en illuster drukken op elke kwaliteit van document zakken drukken.
Nuestras máquinas de impresión son capaces de imprimir impresiones vibrantes e ilustres en cada calidad de bolsas de papel.

Fernando is een belangrijk onderdeel van ons verhaal en voegt zich bij een illuster rijtje McLaren-coureurs.
Fernando es una parte importante de nuestra historia y se sumará a un grupo ilustre de pilotos de McLaren.

Wie de mensen kent, zal begrijpen, dat in zo'n illuster gezelschap niemand graag de domste zou willen zijn, en in zekere kringen is eerlijkheid altijd identiek met domheid.
Quien conoce a los hombres, comprende que en nuestra sociedad nadie quiere pasar por tonto y, en ciertos círculos, honestidad es siempre sinónimo de estupidez.

De Cimeti re de Passy is niet zo bekend bij de toeristen en bezoekers als andere Parijse begraafplaatsen, meer illuster.
El Cimeti re de Passy no es tan conocido por los turistas y visitantes como otros cementerios parisinos, más ilustres.

Het wordt gevestigd op een zeer vreedzaam en illuster gebied zowat 60 km vanaf Sofia, de Bulgaarse hoofdstad.
Está situada en un área muy pacífica e ilustre un ciertos 60 kilómetros lejos de Sofía, el capital búlgaro.

De collega's van Goldwasser in de Groep van de Cryptografie en Van de Informatiebeveiliging bij CSAIL zijn geen minder illuster.
Los colegas de Goldwasser en la Criptografía y el Grupo de Fianza de Información en CSAIL no son ningún menos ilustre.

De week die eindigde op 16TH in juni, was 2017 een illuster exemplaar voor de A+ -activiteiten in zijn geheel en….
La semana que finalizó en junio 16th, 2017 fue una empresa ilustre para el negocio de la Regulación A + en su conjunto y.

Het is een bebouwde kasteel die op de bruine Roseto heuvel ligt en nog steeds kunstwerken en monumenten van het verleden bewaard, echt belangrijk en illuster.
Es un castillo encaramado que se asienta sobre el marrón de la ladera de Roseto y aún conserva obras de arte y monumentos del pasado, realmente importantes e ilustres.

Wie de mensen kent, zal begrijpen, dat in zo'n illuster gezelschap niemand graag de domste zou willen zijn, en in zekere kringen is eerlijkheid altijd identiek met domheid.
Quien, además, conoce a los hombres, comprende que en una sociedad tan ilustre nadie quiere ser el más tonto y, en ciertos círculos, honestidad es siempre sinónimo de estupidez.

Breng een uur door in het prachtige Mosteiro dos Jerónimos en je begint te waarderen hoe illuster de ongelooflijke Age of Discovery werd.
Pase una hora en el impresionante Mosteiro dos Jerónimos, y comenzará a apreciar lo ilustre que se convirtió la increíble Era del Descubrimiento.

Bovendien bent u, mijnheer Wijsenbeek, een illuster lid- ik zeg dat met kennis van zaken- van de Commissie Reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten en als zodanig weet u dat het Reglement een hoofdstuk bevat waarin de werkwijze van dit Parlement wordt geregeld met betrekking tot het Vragenuur.
Por otra parte, señor Wijsenbeek, usted es un miembro ilustre-puedo decirlo con conocimiento de causa- de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades y sabe usted que en la Comisión de Reglamento hay un apartado en el que está también determinado cómo funciona el trabajo en este Parlamento con relación al turno de preguntas.

Iran en Turkije zijn qua bevolking tenslotte respectievelijk het 17e en 18e grootste land ter wereld en hebben ontwikkelde elites en een illuster en antiek verleden.
Después de todo, Irán y Turquía son, respectivamente, los países 17.° y 18.° más poblados del mundo; ambos cuentan con élites educadas y un pasado ilustre a sus espaldas.

Één incarnatie van nanobot in het bijzonder, de nano-onderzeeër of, aangezien men het kan roepen, nanoboat, heeft, zoals wij zullen zien, een lang en illuster fictief en visueel voorgeslacht, dat de toekomst met het verleden, houtsneden aan computer geproduceerde beelden en lithografieën aan nanolithography[15] verbindt.
Una encarnación del nanobot particularmente, del nano-submarino o, como uno puede llamarlo, del nanoboat, tiene, como veremos, una ascendencia ficticia y visual larga e ilustre, que conecta el futuro al pasado, los grabar en madera a las imágenes generadas por ordenador y las litografías al nanolithography[15].

Vlakbij bevinden zich het Miniemenklooster, dat Hendrik IV als gebedsplaats voor de garnizoenen liet bouwen, en het kasteel van de familie Rudel, een illuster geslacht uit Blaye.
Muy cerca se encuentra el convento de los Mínimos, construido durante el reinado de Enrique IV para servir de lugar de culto a las guarniciones, y el castillo de Rudel, ilustre familia de Blaye.

Dit opmerkelijke landelijke huis heeft een ongelooflijke panoramische bergmeningen en het is een perfect vakantiehuis die op u in een illuster dorp 11 km vanaf de stad van Botevgrad wachten.
Esta casa rural excepcional tiene Mountain View panorámicos increíbles y es un día de fiesta perfecto casero esperándole en un pueblo ilustre 11 kilómetros lejos de la ciudad de Botevgrad.

Als u de Bijbel openslaat, zult u ontdekken dat de meest ondergeschikte soorten werk op de een of andere manier in verband stonden met óf de meest gewaagde geloofsdaden of anders met mensen die een illuster leven leidden.
Si buscan en la Biblia, encontrarán que las más insignificantes formas de labor han estado de alguna manera u otra conectadas con los más atrevidos actos de fe, o bien con personas cuyas vidas han sido de otra manera ilustres.

Hoe "illuster" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervreemdend, illuster maar ook intens en mooi.

Tot voor kort voor mij illuster onbekend.

Onbereikbaar en belast met een illuster verleden.

Illuster is uitsluitend aansprakelijk voor directe schade.

Leuke foto's van een illuster stukje Rotterdam.

Dat was toch wel een illuster gezelschap.

Bevindt zich in illuster gezelschap waaronder Viognier.

Kortom, ik zat tussen een illuster gezelschap.

Willem-Alexander bevindt zich dus in illuster gezelschap.

Verbieden illuster Binaire opties blog bijwonen desnoods?

Hoe "ilustres, ilustre" te gebruiken in een Spaans zin

* Muchos personajes ilustres han sido masones.

historico ilustres profesores bellas artes españa.

Pero algunos ilustres le dedicaron grandes elogios.

Ilustre Municipalidad de San Antonio, Valparaíso, Chile.

¡Espero con ansiedad sus ilustres palabras…!

concurre misa referencia currió ilustre sidney.

Entonces Qué es, ilustre progre anticristiano?

sión revela tan ilustre y querido compañero.

Entre sus ilustres propietarios, figuran el Sr.

Real, Muy Antigua, Ilustre y Fervorosa Hdad.