Voorbeelden van het gebruik van Incontrol touch map updater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De InControl Touch Map Updater Het opslaan.
La aplicación InControl Touch Map Updater.Ik werk op een Mac en de InControl Touch Map Updater start niet.
Estoy usando Mac y la aplicación InControl Touch Map Updater no se carga.De InControl Touch Map Updater is beschikbaar in meerdere talen.
La aplicación InControl Touch Map Updater está disponible en varios idiomas.Sta dit toe, anders werkt de InControl Touch Map Updater niet.
Permita esto, de lo contrario la aplicación InControl Touch Map Updater ya no se ejecutará.De InControl Touch Map Updater herkent automatisch de inhoud van de aangesloten SD-kaart.
La aplicación InControl Touch Map Updater reconoce automáticamente el contenido de la tarjeta SD conectada.Dit document bepaalt de algemene voorwaarden voor het gebruik van de website en InControl Touch Map Updater.
Este documento establece los términos Een verbindingsfout duidt erop dat de InControl Touch Map Updater geen contact kan maken met de online updateservers.
Un error de conexión indica que la aplicación InControl Touch Map Updater no se puede conectar a los servidores de actualización en línea.Dit document bepaalt de algemene voorwaarden voor het gebruik van de website en InControl Touch Map Updater.
Este documento establece los términos Dit bericht houdt in dat de InControl Touch Map Updater geen Vehicle Identification Number(VIN) kon vinden op de kaart.
Este mensaje indica que la aplicación InControl Touch Map Updater no pudo encontrar un número de identificación del vehículo(VIN) en la tarjeta.Gebruiker of ‘u' staat voor een geregistreerde ofniet-geregistreerde bezoeker van de website en/of InControl Touch Map Updater.
Usuario o"usted" significa un visitante registrado ono registrado del Sitio y/o de Toolbox.Door de website en InControl Touch Map Updater op welke manier dan ook te gebruiken, accepteert u alle algemene voorwaarden zoals hierin uiteengezet.
Al usar el Sitio y Toolbox de cualquier manera, usted acepta todos los términos y condiciones establecidos en el presente.U kunt uw profiel(inclusief al uw persoonlijke gegevens) in InControl Touch Map Updater te allen tijde verwijderen.
Puede eliminar su perfil(incluidos todos sus datos personales) en Toolbox en cualquier momento.Zorg dat de InControl Touch Map Updater niet wordt afgesloten en dat de SD-kaart niet wordt verwijderd tijdens het downloaden en installeren.
No cierre la aplicación InControl Touch Map Updater ni retire la tarjeta SD mientras se ejecuta el proceso de descarga e instalación.De prijzen voor aankooptransacties op de website of in de InControl Touch Map Updater worden vermeld in EUR of USD.
El precio de las transacciones de compra en el Sitio o en InControl Touch Map Updater se especifica en EUR o USD.De InControl Touch Map Updater moet de geselecteerde producten downloaden van een online server voordat het de gegevens op de SD-kaart kan zetten.
La aplicación InControl Touch Map Updater primero necesita descargar los productos seleccionados desde un servidor en línea antes de copiar los datos a la tarjeta SD.Wijzigingen aan de inhoud van de SD-kaart mogen alleen worden uitgevoerd via de InControl Touch Map Updater.
Cualquier cambio en el contenido de la tarjeta SD debe llevarse a cabo solo a través de la aplicación InControl Touch Map Updater.In de meeste gevallen geeft de InControl Touch Map Updater een foutmelding weer om te helpen bij het identificeren van het probleem.
En la mayoría de los casos, la aplicación InControl Touch Map Updater mostrará mensajes de error apropiados para ayudar a identificar el problema.Gebruiker of ‘u' staat voor een geregistreerde ofniet-geregistreerde bezoeker van de website en/of InControl Touch Map Updater.
Usuario o"usted" significa un visitante registrado ono registrado del Sitio y/o de InControl Touch Map Updater.De informatie die op de website en in InControl Touch Map Updater wordt gepubliceerd verwijst mogelijk naar producten, programma's of services die in uw land niet beschikbaar zijn.
La información publicada en el Sitio y en Toolbox puede referirse a productos, programas o servicios no disponibles en su país.Eerst voert de klant de prepaid-code in in het activeringsscherm op de website of de InControl Touch Map Updater.
Primero, el Cliente ingresa el Código prepagado en la pantalla Als de klant de InControl Touch Map Updater al heeft gedownload, kan het aankoopproces worden begonnen door de InControl Touch Map Updater-applicatie op te starten.
Si el Cliente ya ha descargado InControl Touch Map Updater, el proceso de compra puede comenzar al iniciar De teksten, illustraties en afbeeldingen weergegeven op de website en in InControl Touch Map Updater zijn alleen informatief bedoeld en mogen niet worden beschouwd als een aanbod.
Los textos, las ilustraciones y las imágenes que se exhiben en el Sitio y en Toolbox son solamente para fines informativos y no deben considerarse una oferta.Op het scherm van het apparaat wordt een aanvraagcode weergegeven diemoet worden ingevoerd in het activeringsscherm op de website of de InControl Touch Map Updater.
La pantalla del dispositivo muestra un Código De InControl Touch Map Updater gebruikt uw VIN om een niet-overdraagbare licentie voor het gebruik van kaarten op uw voertuig tijdens het activeringsproces te autoriseren.
La aplicación InControl Touch Map Updater utiliza su VIN para autorizar una licencia no transferible para el uso de mapas en su vehículo durante el proceso de activación.De persoonlijke gegevens van de gebruiker worden verwerkt in overeenstemming met debepalingen van het privacybeleid dat beschikbaar is op de website of in InControl Touch Map Updater.
Los datos personales del Usuario se procesarán en cumplimiento de lasdisposiciones de la política de privacidad disponible en el Sitio o en InControl Touch Map Updater.De klant dient de"Contact"-pagina van de website of de InControl Touch Map Updater te gebruiken om de exploitant van de website in kennis te stellen van de ontbinding en om een terugbetaling te vragen.
El Cliente debe utilizar la página"Contáctenos" del Sitio o InControl Touch Map Updater para notificar al Operador del sitio sobre la rescisión y solicitar un reembolso.De voorwaarden met betrekking tot het openen van eengebruikersaccount worden gereguleerd door de gebruiksvoorwaarden van de website of de InControl Touch Map Updater.
Los términos y condiciones relacionados con la apertura Gebruikers mogen geen content uploaden ofanderszins content publiceren op de website of in InControl Touch Map Updater die op welke manier dan ook illegaal is(in strijd met auteursrecht of illegaal door morele of andere redenen).
El Usuario no puede cargar nide ningún otro modo publicar en el Sitio o en InControl Touch Map Updater ningún contenido que sea de cualquier manera ilícito(que infrinja derechos de autor o que sea ilícito moralmente o por otros motivos).De website en InControl Touch Map Updater kunnen ook beperkingen plaatsen op bepaalde functies of uw toegang tot de gehele website of InControl Touch Map Updater of delen daarvan beperken, zonder kennisgeving of aansprakelijkheid.
El Sitio e InControl Touch Map Updater también pueden imponer límites a ciertas funciones del Sitio y de InControl Touch Map Updater o restringir su acceso a estos de forma total o parcial, sin previo aviso ni obligación respecto de esto.Een verscheidenheid aan producten kan worden verkregen op de website of in de InControl Touch Map Updater voor verschillende apparaten, zoals software, software-updates, updates van de content die op uw apparaat is geïnstalleerd of extra content, services en activeringscodes.
En el Sitio o en InControl Touch Map Updater se puede adquirir una variedad de Productos para diferentes Dispositivos, tales como Software, Actualizaciones de software, actualizaciones del Contenido instalado en su Dispositivo o Contenido extra, Servicios y Códigos de activación.
