Voorbeelden van het gebruik van Increasing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Percentage voltooid@option sort in increasing order.
Porcentaje completado@option sort in increasing order.Winds increasing(kalm op maandagavond, frisse wind van de N bij donderdagmiddag).
Winds increasing(calma el lunes por la noche, vientos frescos desde el N por la tarde de jueves).Als de videokwaliteit wordt steeds hoger en hoger,de vraag naar Blu-ray producten is ook increasing.
A medida que la calidad de vídeo es cada vez más y más alto,la demanda de productos Blu-ray también increasing.Winds increasing(kalm op donderdagavond, frisse wind van de NW bij vrijdagavond).
Winds increasing(calma el jueves por la noche, vientos frescos desde el NO por la noche de viernes).Gestructureerde gegevens markup helpt zoekmachines identificeren van productinformatie endeze informatie weergeven in rijke resultaten, potentially increasing how many clicks the product page….
Marcado de datos estructurados ayuda a motores de búsqueda identificar informacióny mostrar esa información en los ricos resultados, potentially increasing how many clicks the product page….Winds increasing(kalm op maandagochtend, frisse wind van de NW bij maandagavond).
Winds increasing(calma el jueves por la noche, vientos frescos desde el ESE por la tarde de viernes).Bron: Evaluatie achteraf van de cohesiebeleidsprogramma's voor de periode 2007-2013:• “Final Report- work package 2:“Support to SMEs- Increasing Research and innovation in SMEs and SME Development”, 30 maart 2016; en• “Final Report- work package 4: “Support to large enterprises"", 18 februari 2016.
Fuente: Evaluación ex post de los programas de la política de cohesión del período 2007-2013:• Informe final,paquete de trabajo 2:«Support to SMEs- Increasing Research and innovation in SMEs and SME Development», 30 de marzo de 2016;• Informe final- paquete de trabajo 4:«Support to large enterprises», 18 de febrero de 2016.Winds increasing(kalm op maandagochtend, frisse wind van de NW bij maandagavond).
Vientos crecientes(calma el jueves por la noche, vientos frescos desde el ONO por la noche de sábado).Deze maatregelen werden echter niet eenvormig toegepast. De mate waarin projecten moesten achterblijven bij de streefcijfers voordat er “Ex-post evaluation of Cohesion Policy programmes 2007-2013, Final report- work package 2:“Support to SMEs- Increasing Research and innovation in SMEs and SME Development"", 30 maart 2016; en “Final Report- work package 4: “Support to large enterprises"", 18 februari 2016.
La cantidad establecida con respecto a los objetivos por debajo de la cual se Evaluación ex post de los programas de la política de cohesión del período 2007-2013, Informe final,paquete de trabajo 2:«Support to SMEs- Increasing Research and innovation in SMEs and SME Development», 30 de marzo de 2016; Informe final, paquete de trabajo 4:«Support to large enterprises», 18 de febrero de 2016.Winds increasing(kalm op woensdagavond, frisse wind van de NNW bij vrijdagmiddag).
Winds decreasing(vientos frescos desde el NNO el jueves por la tarde, calma por la noche de viernes).De Unie juicht daarin het feit toe dat Saoedi-Arabië het Verdrag over het verbod op discriminatie van vrouwen heeft geratificeerd,maar zegt ook dat"the EU continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".
La Unión afirma allí que celebra que la Arabia Saudita haya ratificado la convención sobre discriminación de las mujeres, perodice también que"the EU continues to be deeply concerned about reports of torture and other inhuman treatments and punishment, the increasing use of the death penalty and amputations, discriminatory laws and prohibitions of, or restrictions on, fundamental freedoms including freedom of expression, assembly association and religion".Winds increasing(kalm op woensdagmiddag, frisse wind van de W bij donderdagmiddag).
Winds increasing(calma el viernes por la mañana, vientos frescos desde el SO por la noche de sábado).Winds increasing(kalm op dinsdagmiddag, frisse wind van de WNW bij donderdagmiddag).
Winds increasing(calma el sábado por la noche, vientos frescos desde el SSE por la tarde de domingo).Winds increasing(kalm op woensdagavond, frisse wind van de NNW bij donderdagavond).
Winds increasing(calma el miércoles por la tarde, vientos frescos desde el NE por la noche de jueves).Winds increasing(kalm op woensdagavond, frisse wind van de ZZO bij vrijdagavond).
Winds increasing(calma el martes por la mañana, vientos frescos desde el SSE por la noche de miércoles).Winds increasing(kalm op woensdagavond, frisse wind van de NW bij zaterdagmiddag).
Winds increasing(calma el miércoles por la noche, vientos frescos desde el NNO por la tarde de viernes).Winds increasing(kalm op dinsdagavond, sterke wind van de NNW bij woensdagmiddag).
Vientos crecientes(calma el viernes por la mañana, vientos frescos desde el NNO por la mañana de domingo).Winds increasing(kalm op donderdagochtend, frisse wind van de NO bij zaterdagochtend).
Vientos crecientes(calma el martes por la tarde, vientos frescos desde el O por la mañana de miércoles).Winds increasing(Lichte wind van de W op woensdagmiddag, frisse wind van de N bij donderdagavond).
Vientos decreciente(vientos fuertes desde el NNO el miércoles por la tarde, calma por la noche de jueves).Winds increasing(Lichte wind van de ZZW op dinsdagochtend, sterke wind van de ZZO bij dinsdagavond).
Vientos decreciente(vientos frescos desde el SSO el domingo por la tarde, calma por la tarde de martes).Winds increasing(Lichte wind van de WSW op woensdagavond, sterke wind van de NW bij vrijdagochtend).
Vientos decreciente(vientos fuertes desde el OSO el miércoles por la mañana, calma por la noche de jueves).Winds increasing(Lichte wind van de N op zondagavond, sterke wind van de NW bij dinsdagmiddag).
Winds increasing(Vientos ligeros desde el N el domingo por la noche, vientos fuertes desde el NO por la tarde de martes).Winds increasing(Lichte wind van de NW op dinsdagochtend, sterke wind van de NW bij woensdagavond).
Winds increasing(Vientos ligeros desde el NO el domingo por la noche, vientos fuertes desde el NO por la mañana de martes).Winds increasing(Lichte wind van de W op woensdagochtend, frisse wind van de NW bij vrijdagmiddag).
Winds increasing(Vientos ligeros desde el O el miércoles por la mañana, vientos frescos desde el NO por la tarde de viernes).Winds increasing(Lichte wind van de N op dinsdagmiddag, sterke wind van de NNO bij woensdagochtend).
Winds increasing(Vientos ligeros desde el N el martes por la tarde, vientos fuertes desde el NNE por la mañana de miércoles).Winds increasing(Lichte wind van de O op maandagochtend, frisse wind van de NNO bij woensdagochtend).
Winds increasing(Vientos ligeros desde el E el lunes por la mañana, vientos frescos desde el NNE por la mañana de miércoles).Winds increasing(Lichte wind van de WNW op vrijdagochtend, frisse wind van de ZZO bij zondagavond). vrijdagvri 02.
Winds increasing(Vientos ligeros desde el SSE el domingo por la noche, vientos frescos desde el SSO por la noche de martes).In de knop-pers procedure, increasing de matrix grootte van 4 tot 9 foto vertraagde detectie van niet-bedreigende targets, terwijl detectie dreigende doelen was even snel ongeacht de ingestelde grootte.
En el procedimiento de pulsación de botón, increasing el tamaño de la matriz de 4 a 9 fotografías desaceleró detección de blancos no amenazantes, mientras que la detección de objetivos amenazantes fue igual de rápido sin importar el tamaño del conjunto.
