Voorbeelden van het gebruik van Wind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inherit the wind.
HERENCIA DEL VIENTO.Wind klotsend water.
VIENTO Salpicaduras de agua.Vooral zon en wind.
Principalmente solares y eólicos.Wind zonne hybride systeem.
We hebben wind nodig omdat het.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
offshore windactuele windsterke windenmatige windde sterke windeen sterke windeen frisse windde koude windconstante windhevige wind
Meer
Gebruik met werkwoorden
beschermd tegen de windbeschermd tegen windwind waaide
laat de windgenieten van de windzwaaien in de wind
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wind en golfcondities
regen en windzon en windgeluid van de windwind en temperatuur
kracht van de windsneeuw en windkou en windweer en windbescherming tegen de wind
Meer
Kapitein, er is wind.
CAPITÁN, SE HA LEVANTADO EL VIENTO.Regen en wind geraas van water.
LLUVIA Y VIENTO Geras DE AGUA.Wind: Acht kilometer links.
Viento… ocho kilómetros a la izquierda.Geloei van de wind gekletter.
Siguientes del VIENTO Estrépito.Wind Zonne Hybride Controlemechanisme.
Controlador híbrido solar eólico.Het was vast de wind. Of haarbal.
Debe de ser el viento… o este peludito aquí.Hevige wind en regen woeste golven.
INTENSA LLUVIA Y VIENTO Salvajes olas.Wat beweegt is noch de takken, noch de wind…".
Lo que se mueve no son ni las ramas ni el viento…".Gewoon de wind, over een paar stenen.
Solo el viento… sobre alguna roca.Pandora ring sterling zilver herfst wind, smokey kwarts.
Wind op zee groeit met 25 procent in Europa.
Ik ben Zingende Wind. Chief van de Mars stam.
Soy Viento Cantor, jefe de la tribu marciana.Wind het laden omhoog van 70 tot 100 km per uur.
Viento que carga para arriba de 70 a 100 el kilómetro por hora.Het is niet de wind die we moeten vangen, kapitein.
NO ES VIENTO LO QUE TENEMOS QUE COGER, CAPITÁN.Biedt een laag van bescherming tegen de zon en de kille wind.
Meester Wind zwerft als de wind.
Señor Viento que viaja como el viento.Hier zijn 10 eenvoudige stappen die u wind door het proces.
Aquí están 10 sencillos pasos que te la brisa a través del proceso.Je mag dan niet de wind beheersen, Zaya, maar je kan een luik sluiten.
Zaya, aunque no controles el viento… puedes cerrar un postigo.De zomers zijn droog en warm, maar gematigd door de wind van zee.
Los veranos son áridos y calurosos, aunque atemperados por las brisas marinas.Iemand bouwde een wind boerderij voor haar mond!
¡Que alguien construya un parque eólico enfrente de su boca!Ik maakte me zorgen over de wind. Snelheid, de baan, afstand.
Me preocupa el viento… velocidad, trayectoria, distancia.Hij beweegt tegen de wind in van de kudde… niet gedetecteerd.
Él se acerca contra el viento… sin ser detectado.Eindelijk, het exploiteerbaar potentieel wind wereldwijd zou terawatt 72.
Por fin, el potencial eólico explotable en todo el mundo sería 72 teravatios.Angharad, is dat de wind… of een razende woestenij?
Angharad,¿es solo el viento…?¿o es una furiosa irritación?Ik ben relaxed over dingen, en wind om hun doelstellingen.
Estoy relajado acerca de las cosas, y la brisa a sus objetivos.
