Wat Betekent INGEBEDDE SYSTEMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• sistemas integrados
• sistemas embebidos
• sistemas incorporados

Voorbeelden van het gebruik van Ingebedde systemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt toegepast voor ingebedde systemen(en: embedded systems).
Todavía se hace para sistemas integrados(embedded systems).

We zijn verplicht op de hardware-integratie en ingebedde systemen.
Estamos obligados en la integración de hardware y sistemas embebidos.

Deze systemen zijn bekend als ingebedde systemen of minimalistische computers.
Estos sistemas se conocen como sistemas embebidos u ordenadores minimalistas.

Vervoer-systemen van de vlucht naar auto's steeds meer gebruik van ingebedde systemen.
Los sistemas de transporte en el vuelo a los automóviles utilizan cada vez más sistemas embebidos.

In een moderne wereld zijn ingebedde systemen overal aanwezig- in auto's, gebouwen, fabrieken en wegen.
En un mundo moderno, los sistemas integrados están en todas partes: en automóviles, edificios, fábricas y carreteras.

Hij is een elektrotechnisch ingenieur en werkt aan drivers voor apparaten en ingebedde systemen.
Alessandro es ingeniero electrónico y trabaja en controladores de dispositivos y sistemas embebidos.

Vele ingebedde systemen bestaan uit kleine delen binnen een groter apparaat dat een algemeen doel dient.
Muchos de los sistemas embebidos consisten en pequeñas partes computarizadas dentro de un gran dispositivo que sirve un propósito general.

In 2007 zijn meer dan 4 miljard ingebedde systemen verkocht;
En 2007 se vendieron más de cuatro mil millones de sistemas empotrados;

Ingebedde systemen zijn combinaties van hardware en software waarvan het doel is om een inrichting, een proces of een groter systeem regelen.
Los sistemas integrados son combinaciones de hardware y software, cuyo propósito es controlar un dispositivo, un proceso o un sistema más grande.

MEMS zal een integraal deel van intelligente ingebedde systemen zijn, besloot zij.
MEMS será una parte integrante de sistemas embutidos inteligentes, ella concluyó.

In ingebedde systemen neigt de nadruk meer te liggen op de computationele elementen, en minder op een intense koppeling tussen de computationele en fysieke elementen.
En los sistemas embebidos se tiende a poner mas énfasis en los elementos computacionales, y menos en la relación entre los elementos computacionales y físicos.

En in die tijd bestonden er nog geen ontwikkeltools of debuggers voor ingebedde systemen.
Y, en particular, con sistemas insertados, en esa época las herramientas y depuradores del desarrollador no existían.

In systemen zonder virtueel geheugen, zoals sommige ingebedde systemen, is vaak dezelfde basislay-out van toepassing, behalve dat de stapel en de heap vast in grootte zijn.
En los sistemas sin memoria virtual, tales como algunos sistemas embebidos, el mismo diseño básico a menudo se aplica, excepto la pila y montón se fijan en tamaño.

Van W29N02GVSIAA W29NO2GV{2g-beetje NAND flashgeheugen verstrekt opslagoplossingen voor ingebedde systemen met beperkte ruimte, spelden.
Memoria Flash de W29N02GVSIAA W29NO2GV{2g pedazo NAND provee de las soluciones del almacenamiento para los sistemas integrados el espacio limitado, pernos.

In systemen zonder virtueel geheugen, zoals sommige ingebedde systemen, is vaak dezelfde basislay-out van toepassing, behalve dat de stapel en de heap vast in grootte zijn.
En los sistemas sin memoria virtual, como algunos sistemas integrados, a menudo se aplica el mismo diseño básico, excepto que la pila y el montón se fijan en tamaño.

Sleutelbegrippen zijn hier"voortgezette automatisering","verbeterde procescontrole" en"ingebedde systemen voor gebruik en onderhoud".
En este aspecto, los términos clave son una mayor automatización, la mejora del control del proceso y los sistemas integrados de funcionamiento y mantenimiento.

Het is geschikt voor ingebedde systemen die vertoningshoogte- kwaliteits kleurrijke beeld of video met interactief controle en opslagdoel vereisen.
Es conveniente para los sistemas integrados que requieren la imagen o el vídeo colorida de alta calidad de la exhibición con propósito del control interactivo y del almacenamiento.

Onafhankelijke door Rakinda Technology wordt ontworpen en wordt de vervaardigd omvat optisch, CMOS, becijferaar, decoder, beeldverwerking& ingebedde systemen dat.
La independiente diseñada y manufacturada por la tecnología de Rakinda incluye el óptico, Cmos, digitizador, decodificador, tratamiento de la imagen y sistemas integrados.

In systemen zonder virtueel geheugen, zoals sommige ingebedde systemen, is vaak dezelfde basislay-out van toepassing, behalve dat de stapel en de heap vast in grootte zijn.
En los sistemas sin memoria virtual, como algunos sistemas integrados, a menudo se aplica el mismo diseño básico, excepto que la pila y el montón tienen un tamaño fijo.

Dit programma introduceert de technieken die momenteel worden gebruikt voor het ontwerp en de verificatie van ingebedde systemen, en meer in het bijzonder real-time ingebedde systemen.
Este programa introduce las técnicas utilizadas actualmente para el diseño y la verificación de sistemas integrados, y más especialmente sistemas integrados en tiempo real.

Computerhardware en -software, digitale systemen, ingebedde systemen, computer- en netwerkontwerp en softwareontwikkeling in een verscheidenheid aan moderne programmeertalen- u zult het allemaal doen.
Ingeniería de hardware y software de computadoras, sistemas digitales, sistemas embebidos, diseño de redes y computadoras y desarrollo de software en una variedad de lenguajes de programación modernos; lo cubrirá todo.

Veel van de beperkingen die worden opgelegd door hardware, zoals een beperkte verwerkingskracht op ingebedde systemen, zullen enorm worden versoepeld of zelfs verdwijnen.
Muchas de las limitaciones impuestas por el hardware, como el poder de procesamiento limitado en los sistemas integrados, se relajarán mucho o incluso desaparecerán.

Het samenbrengen van ingebedde systemen biedt mogelijkheden om een" collectieve intelligentie" op te bouwen die meer gebruiksgemak, meer veiligheid en een hogere productiviteit kan bieden op alle gebieden, van individuele tot industriële omgevingen.
La conexión de sistemas incorporados hace posible la construcción de una«inteligencia colectiva» que, a su vez, permitirá alcanzar nuevos niveles de comodidad, seguridad y productividad en todos los ámbitos, desde los entornos industriales a los personales.

Omvat kern-technologie, die onafhankelijk wordt ontworpen en de vervaardigde technologie optisch, CMOS, becijferaar, decoder, beeldverwerking& ingebedde systemen omvat.
Incluye la corazón-tecnología, que se diseña independientemente y la tecnología manufacturada incluye el óptico, Cmos, el digitizador, el decodificador, el tratamiento de la imagen y los sistemas integrados.

De kernthema's omvatten automatische besturing, ingebedde systemen, signaalverwerking, real-time besturingssystemen en implementatie van embedded systemen..
Los temas principales abarcan el control automático, los sistemas integrados, el procesamiento de señales, los sistemas operativos en tiempo real y la implementación de sistemas integrados..

Hoewel de term verwijst meestal naar inrichtingen in personal computers, servers en ingebedde systemen RTC Bij de meeste elektronische apparaten die moeten nauwkeurige tijd.
Aunque el término normalmente se refiere a dispositivos en ordenadores personales, servidores y sistemas embebidos, los RTC están presentes en la mayoría de los aparatos electrónicos que necesitan guardar el tiempo exacto.

Economische sectoren _BAR_ Micro-elektronica en ingebedde systemen met uitzondering van bedrijven die activiteiten uitoefenen op het gebied van de productie, vervaardiging of verhandeling van producten, opgenomen in Bijlage I van het EG-Verdrag _BAR_.
Sectores económicos afectados _BAR_ Microelectrónica y sistemas incorporados, a excepción de las empresas que desarrollen actividades ligadas a la fabricación, transformación y comercialización de los productos que figuran en el Anexo I del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea. _BAR_.

De Digital health major combineert vaardigheden en principes uit de informatica, ingebedde systemen en medische wetenschappen om een begrip van theorie op te bouwen en praktische competenties in het veld te verwerven.
La especialización en salud digital reúne habilidades y principios de la informática, los sistemas integrados y las ciencias médicas con el fin de construir una comprensión de la teoría y adquirir competencias prácticas en el campo.

Vandaag investeert bijna 50% van de 100 grootste Europese bedrijven in onderzoek rond ingebedde systemen en de meeste van de top 25 van Europese investeerders in onderzoek doen een beroep op ingebedde systemen voor hun goederen en diensten.
Actualmente, casi la mitad de las 100 empresas europeas más importantes invierten en investigación sobre sistemas incorporados y la mayoría de las 25 entidades europeas que más invierten en investigación utilizan los sistemas incorporados en sus productos y servicios.

Er zal veel nadruk worden gelegd op de toepassing van elektronica in de vorm van ingebedde systemen- elektronische systemen die kunnen worden ingebed in andere producten die niet noodzakelijk elektronisch zijn, zoals auto's, medische of andere industriële systemen..
Habrá un énfasis significativo en la aplicación de la electrónica en forma de sistemas integrados- los sistemas electrónicos que se pueden incrustar en otros productos que no son necesariamente electrónica, tales como automóviles, sistemas industriales médicas o de otro tipo.

Hoe "ingebedde systemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor is een grote diversiteit aan ingebedde systemen op de markt gekomen.

Servers, game consoles en ingebedde systemen kunnen er nog veel meer bevatten.

Controle van de apparaten met software en ingebedde systemen volgens de laagspanningsrichtlijn.

Een bedrijf dat iets wil weten over ingebedde systemen kan NWO bellen.

Serge DEMEYER Universiteit Ontwerppatronen voor Ingebedde Systemen Faculteit Wetenschappen Departement Computerwetenschappen Ontwerppatronen voor Ingebedde Systemen door Roos UWAERTS Promotor : Prof.

Alleen dan kan toepassing van deze componenten in ingebedde systemen tot succes leiden.

Voor 'dat beetje' data in ingebedde systemen ziet men zo'n database als overhead.

Ingebedde systemen zijn populair bij elektronica hobbyisten als gevolg van hun lage kosten.

In de elektronische engineering zijn relevante velden automatisering, besturing, ingebedde systemen en communicatie.

Def.: Informatieverwerkingssystemen die de meeste van bovenstaande karakteristieken hebben worden ingebedde systemen genoemd.

Hoe "sistemas embebidos, sistemas integrados" te gebruiken in een Spaans zin

Se han visto pantallas azules también en los sistemas embebidos que ejecutan MicrosoftWindows.

Este taller cubre las bases de sistemas embebidos utilizando LabVIEW.

[-] Los sistemas embebidos están en todas partes.

La importancia que están adquiriendo los Sistemas Embebidos es indiscutible.

Sistemas integrados de gestión: ISO 9001, 45001,15001.

Sistemas embebidos basados en FPGAsy ASICsy procesadores complejos.

Actualmente es ingeniero I+D en software de sistemas embebidos en Albalá Ingenieros, S.

Aprende sobre: Sistemas embebidos biomédicos, Ingeniería biomédica.

Te gustaría trabajar en desarrollo de sistemas embebidos linux en la empresa que trabajo?

Nuevos circuitos electrónicos basados en sistemas embebidos El responsable del laboratorio es el Ing.