Wat Betekent INGEBEELDE VRIEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• amigo imaginario

Voorbeelden van het gebruik van Ingebeelde vriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Katia's ingebeelde vriend.
El amigo imaginario de Katia.

Veel succes met het vinden van je ingebeelde vriend.
Buena suerte buscando a tu amigo imaginario.

Misschien een ingebeelde vriend in de stoel naast jou.
Quizá a tu amigo imaginario de al lado.

Speel je nog steeds met je ingebeelde vriendjes?
¿Todavía juegas con tus amigos imaginarios?

Zeg tegen je ingebeelde vriend dat het tijd is om te gaan slapen.
Dile a tu amigo imaginario que es hora de dormir.

Buddy is Christines ingebeelde vriendje.
Buddy es el amigo imaginario de Christine.

Een ingebeelde vriend of is het die jongen met de dode hond?
¿Es un amigo imaginario o es aquel chico del perro muerto?

Zijn dit soms ingebeelde vriendjes?
¿Serán unos amigos imaginarios?

Met een ingebeelde vriend die mensen vermoordt… door ze levend te verbranden?
Con un amigo imaginario que mata a la gente quemándolos vivos?

Kinderen hebben ingebeelde vriendjes.
Los niños tienen amigos imaginarios.

Komt in orde. Praatte je net met mijn ingebeelde vriend?
Estoy en ello.¿Acabas de hablar con mi amigo imaginario?

Ik heb geen ingebeelde vriend meer gehad sinds Philip en ik ruzie kregen.
No he tenido un amigo imaginario desde Phillip y me enemisté con él.

Carl is Barker's ingebeelde vriendje.
Carl es el amigo imaginario de Barker.

Je bent te oud om een ingebeelde vriend te hebben, en ik ben het beu te doen alsof.
Eres demasiado mayor para tener amigos imaginarios, y no seguiré fingiendo.

Goed en slecht zijn gewoon ingebeelde vrienden.
El bien y el mal sólo son amigos imaginarios.

Harper zei dat het haar ingebeelde vriend was, maar er moet iemand anders zijn geweest.
Harper dijo que era su amigo imaginario, pero tuvo que haber alguien ahí.

Ben je uitgepraat over jou ingebeelde vriendje?
¿Terminaste de hablar con tu amigo imaginario?

Hij zag blijkbaar al ingebeelde vriendjes sinds zijn kinderjaren.
Resulta que ha estado viendo malos amigos imaginarios desde que era un chico.

Jullie gaan echt helemaal op in dat ingebeelde vriendje.
Vaya, realmente estáis muy metidas en esto del amigo imaginario.

Ik ben jou nieuwe ingebeelde vriend, Jeffrey.
Soy tu nuevo amigo imaginario, Jeffery.

Dat enge kind uit je buurt, het kind dat altijd tegen een ingebeelde vriend spreekt?
¿Sabéis el niño espeluznante que tenéis en el vecindario, el que siempre está hablando con un amigo imaginario?

Tot vorig jaar had hij een ingebeelde vriend met de naam Philip.
Hasta el año pasado tenía un amigo imaginario llamado Phillip.

Geweldig, een nieuwe ingebeelde vriend!
¡Genial, un nuevo amigo imaginario!

Haar eerste van vele ingebeelde vriendjes.
Su primero de muchos novios imaginarios.

Ik wil met je praten over je ingebeelde vriend, ok?
Quiero hablar sobre tu amiga imaginaria, OK?

Zegt U nu dat Ceci een ingebeelde vriend heeft?
Me está diciendo que Ceci tiene un amigo imaginario?

Je weet dat kinderen veel ingebeelde vrienden hebben.
Hay muchos niños que tienen amigos imaginarios.

Ik ben blij dat U erover begint. Haar ingebeelde vriend is nog niet weg.
Ya que lo menciona, su amiga imaginaria no se ha ido.

Kunnen Harper en Kent misschien hetzelfde ingebeelde vriendje vervloeking hebben?
¿Podrían Harper y Kent tener el mismo problema de amigo imaginario?

Hedendaags weten we hen er niet lastig mee te vallen, maar het is niet zo goed dat ze speelt met een ingebeelde vriend, als er echte kinderen zijn die met haar willen spelen.
Ahora sabemos que no debemos molestarlos con eso, pero no es tan bueno que juegue con un amigo imaginario cuando hay niños reales con quienes jugar.