Wat Betekent INGESTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• ingestión
• ingesta
• consumo

Voorbeelden van het gebruik van Ingestie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt meestal veroorzaakt door ingestie in de urinewegenE.
Por lo general, es causada por la ingestión en el tracto urinarioE.

Voor ingestie en voor klysma's gebruikt geïmporteerd mineraalwater"Shmakovsky narzan";
Para la ingestión y para los enemas utilizados agua mineral importada"Shmakovsky narzan";

Beperkte gegevens zijn beschikbaar over de consequenties van ingestie van acute overdoses bij mensen.
Se dispone de datos limitados sobre las consecuencias de la ingestión de sobredosis agudas en humanos.

Om accidentele ingestie te voorkomen, dienen de tabletten bewaard te worden buiten het bereik van dieren.
Para evitar la ingesta accidental, mantenga los comprimidos fuera del alcance los animales.

Daarom dienen dergelijke geneesmiddelen of voedingsmiddelen na een periode van 2 tot 3 uur na ingestie van doxycycline te worden ingenomen.
Por Oravea, esos medicamentos o alimentos deben tomarse pasadas 2 ó 3 horas tras la ingestión de doxiciclina.

Advies aan artsen: accidentele ingestie, vooral door een kind, kan leiden tot het optreden van.
Consejo para facultativos: la ingesta accidental, especialmente en niños, puede causar.

Daarom dienen dergelijke geneesmiddelen of voedingsmiddelen na een periode van 2 tot 3 uur na ingestie van doxycycline te worden ingenomen.
Por lo tanto, dichos medicamentos o alimentos deben tomarse 2 ó 3 horas después de la ingestión de doxiciclina.

Om accidentele ingestie te voorkomen, dienen de tabletten bewaard te worden buiten het bereik van dieren.
Con el fin de evitar una ingestión accidental, conservar los comprimidos fuera del alcance de los animales.

SIBUTRAMINE Magnus Pharmaceuticals start met een natuurlijk proces in het lichaam, namelijk de chemische reacties van het lichaam tijdens ingestie.
SIBUTRAMINE Magnus Pharmaceuticals comienza con un proceso natural en el cuerpo, a saber, las reacciones químicas del cuerpo durante la ingestión.

Inhalatie, ingestie en opname via de huid van voor de gezondheid schadelijke stoffen(met inbegrip van aerosolen en deeltjes).
Inhalación, ingestión o absorción cutánea de una sustancia peligrosa para la salud(incluidos los aerosoles y las partículas).

Etofenprox is een insecticide dat zenuwachtige stelsels verstoort na direct contact of ingestie en dat actief is tegen een breed spectrum van plagen.
Etofenprox es un insecticida que perturba los sistemas nerviosos de los insectos después de un contacto directo o ingestión, y que es activo contra un amplio espectro de plagas.

Na ingestie breekt het lichaam ftalaten af in metabolieten die snel uitgescheiden worden langs de urine en daar kunnen geanalyseerd worden.
Después de la ingestión, el cuerpo descompone los ftalatos en metabolitos que se excretan rápidamente en la orina y se pueden analizar.

Kwikvergiftiging wordt voornamelijk veroorzaakt door ingestie of inademing van een van de 3 vormen van kwik, zijnde elementair, organisch en anorganisch.
La toxicidad por mercurio está causada principalmente por la ingesta o la inhalación de cualquiera de las tres formas de mercurio: elemental, orgánico e inorgánico.

Bij honden die marihuana hebben ingenomen, kunnen binnen enkele minuten tot uren merkbare symptomen optreden, afhankelijk van het type blootstelling(inademing versus ingestie).
En los perros que han consumido marihuana, pueden presentarse síntomas notables en cuestión de minutos a horas, según el tipo de exposición(inhalación versus consumo).

Accidentele ingestie van Lomotil bij kinderen, vooral bij kinderen jonger dan 6 jaar, kan leiden tot ernstige ademhalingsdepressie of coma.
La ingestión accidental de Lomotil en niños, especialmente en aquellos menores de 6 años de edad, puede provocar depresión respiratoria grave o coma.

Bij honden die marihuana hebben ingenomen, kunnen binnen enkele minuten tot uren merkbare symptomen optreden, afhankelijk van het type blootstelling(inademing versus ingestie).
Puede que en los perros que han ingerido marihuana aparezcan síntomas notables en cuestión de minutos a horas, dependiendo del tipo de exposición(inhalación versus consumo).

In geval van accidentele ingestie, vooral door een kind, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
En caso de ingestión accidental especialmente por niños, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Hoge gebruiksniveaus kunnen reacties en gevoeligheden veroorzaken, dus zorg ervoor dat een huidpleistertest wordt gedaan voordat u het op het gezicht, de huid of de ingestie gebruikt.
Los niveles altos pueden causar reacciones y sensibilidad, así que asegúrese de hacer una prueba del parche de la piel primero antes de usar en la cara, la piel o la ingestión.

In geval van accidentele ingestie, in het bijzonder bij kinderen, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en de bijsluiter of het etiket te worden getoond.
En caso de ingestión accidental, en particular en el caso de niños, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Wegen van biologische verspreiding, bekende of potentiële mechanismen van interactie met het verspreidende medium, waaronder inhalatie, ingestie, oppervlaktecontact, ingraving enz.;
Rutas de dispersión biológica, modelos conocidos o posibles de interacción con el agente de diseminación: entre ellos la inhalación, la ingestión, el contacto superficial, la penetración a través de la piel,etc.

Accidentele ingestie van het diergeneesmiddel kan leiden tot nadelige effecten, zoals voorbijgaande symptomen van neurologische excitatie.
La ingestión accidental del medicamento podría, potencialmente, conducir a la aparición de reacciones adversas como signos neurológicos de excitación transitorios.

Aangezien duizeligheid en problemen met de bloedsomloop kunnen optreden na ingestie, moet bijzondere aandacht worden besteed aan individuele responsiviteit aan het begin van de behandeling.
Debido a que pueden presentarse mareos y problemas circulatorios después de la ingestión, debe prestarse especial atención a la capacidad de respuesta individual al comienzo del tratamiento.

Om accidentele ingestie van tabletten te voorkomen dient de dop meteen na het uitnemen van het benodigde aantal tabletten voor één toediening terug op de flacon te worden geplaatst.
Para prevenir la ingesta accidental de comprimidos, el frasco debe cerrarse inmediatamente tras extraer el número de comprimidos necesarios para una toma.

Heet Agrochemisch Etofenprox is een wit poederinsecticide, dat zenuwachtige systemen van insecten verstoort na direct contact of ingestie en dat actief is tegen een breed spectrum van plagen.
Hot Agrochemical Etofenprox es un insecticida en polvo blanco que perturba los sistemas nerviosos de los insectos después del contacto directo o la ingestión, y que es activo contra un amplio espectro de plagas.

In bepaalde situaties, zoals infecties, koorts of ingestie van alcohol, lijden patiënten aan significante hypoglykemie(de hoeveelheid glucose in het bloed is erg laag).
En ciertas situaciones como las infecciones, la fiebre o la ingestión de alcohol, los enfermos sufren hipoglucemias importantes(la cantidad de glucosa en la sangre es muy baja).

Op zijn minst moeten gebruikers worden voorgelicht over het vertraagde kinetische profiel en het verhoogde risico voor acute psychiatrische en ongunstige cardiovasculaire gebeurtenissen geassocieerd met eetbare ingestie,"schrijven ze.
Al menos, los usuarios deben ser informados sobre el perfil cinético retrasado y el mayor riesgo."para los eventos cardiovasculares agudos psiquiátricos y adversos asociados con la ingestión de alimentos", escriben.

Om accidentele ingestie te voorkomen, vooral bij kinderen, moeten niet-gebruikte tabletdelen worden teruggeplaatst in de open ruimte in de blisterverpakking, die weer in de doos moet worden teruggeplaatst.
Para evitar la ingestión accidental, en especial de los niños, las partes de los comprimidos no utilizadas deben devolverse al espacio abierto del blíster e insertarse de nuevo en la caja.

Capaciteit van de levering: 500ton/month Heet agrochemisch Etofenprox is een insecticide met wit poeder dat zenuwachtige systemen van insecten verstoort na direct contact of ingestie en dat actief is tegen een breed spectrum van plagen.
Capacidad de suministro: 500ton/month El agroquímico caliente Etofenprox es un insecticida en polvo blanco, que perturba los sistemas nerviosos de los insectos después de un contacto directo o ingestión, y que es activo contra un amplio espectro de plagas.

Overwegende dat benzeen onder andere wordt gebruikt als bestanddeel voor de vervaardiging van sommig speelgoed bij het gebruik waarvan inhalatie, ingestie of cutane absorptie van benzeen kan plaatsvinden, waarbij de kinderen worden blootgesteld aan de genoemde risico's;
Considerando que el benceno se emplea, entre otras cosas, como constituyente en la fabricación de determinados juguetes que hacen posibles la inhalación, la ingestión o la absorción cutánea de benceno, exponiendo así a los niños a los riesgos mencionados;

Naast de"universele" noodsituatie zoals brand en overstroming, waarvan 100% niet door een bedrijf is verzekerd, kunnen dergelijke"lokale" incidenten als vergiftiging, ingestie van vreemde voorwerpen, openbare conflicten met personeel en dergelijke voorkomen.
Además de la emergencia"universal" como incendios e inundaciones, de los cuales el 100% no están asegurados por ninguna empresa, pueden ocurrir incidentes"locales" como envenenamiento, ingestión de objetos extraños, conflictos públicos con el personal,etc.

Hoe "ingestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij ingestie gastro-intestinale irritatie door verlies van intestinale flora.

Bij ingestie de mond spoelen, arts waarschuwen, etiket tonen.

Ingestie van 3,5 ml is reeds als fataal gemeld.

Bij ingestie van batterijen echter is de situatie gecompliceerder.

Binnen 1 uur na ingestie maagspoelen en actieve kool.

Behandeling van overdosering: Ziekenhuisopname, maagspoelingen, ingestie van geactiveerde kool.

Bij ingestie de mond spoelen en een arts waarschuwen.

Bij ingestie de braken vermijden, onmiddellijk een arts waarschuwen.

Accidentele ingestie van lokale oplossingen (neussprays) die imidazolinederivaten (bijv.

Bij ingestie braken stimuleren en onmiddellijk een arts waarschuwen.

Hoe "consumo, ingestión, ingesta" te gebruiken in een Spaans zin

Las consecuencias del consumo son graves.

Tarifa móvil Minúscula: Consumo mínimo 5€.

FUNCIONES DEL APARATO DIGESTIVO Ingestión de los alimentos.

Inhibidor del nuevo consumo serotonin selectivo.

9", potencia "130", consumo mixto "7,00".

Además, su ingesta puede causar algunos inconvenientes.

El 100% presentó una ingesta nutricional inadecuada.

Son sólo carbohidratos sin ingesta nutricional.

"Hay una caída del consumo que.

actúa tanto por ingestión como por contacto.