Wat Betekent INGESTOKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• insertada
• enchufado
• metido
• insertado
• puesto
• en esto

Voorbeelden van het gebruik van Ingestoken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ingestoken apparaten.
Dispositivos insertados.

Iets was hier ingestoken.
Algo estubo enchufado aquí.

Stomende doos, ingestoken wat warm water, gegeten na 2-3 minuten erin.
Caja de vapor, meter en un poco de agua caliente, se come después de 2-3 minutos en.

Ik heb alles er al ingestoken.
Yo ya metí todo lo que tengo.

Na de oorlog is er veel moeite ingestoken om het complex te restaureren en dit is uitstekend gelukt.
Después de la guerra, se puso mucho esfuerzo en restaurar el complejo y esto ha sido muy exitoso.

Ik heb er 2.000 dollar ingestoken.
He invertido 2.000 pavos.

Ze heeft mij er ook ingestoken. en ik werk niet eens voor de procureur, normaal gezien.
Y me ha metido a mí también, y yo no trabajo para el ayudante del fiscal, al menos desde la última vez que lo comprobé.

Lanceersleutels ingestoken.
Llaves de lanzamiento insertadas.

OPGELET: Bij sommige apparatuur met meer dan drie batterijen kan het lijken alsof deze goed werkt, zelfs wanneer er een batterij verkeerd is ingestoken.
OJO: Algunos equipos que empleen más de tres pilas pueden parecer funcionar adecuadamente incluso si una de las pilas está insertada incorrectamente.

Digitale tachograaf met ingestoken bestuurderskaart.
Tacógrafo digital con tarjeta del conductor insertada.

Ik heb hier trouwens ook genoeg van mijn tijd en mijn geld ingestoken.
También he puesto bastante tiempo y dinero en esto.

Bij het opbergen moet de buis echter altijd worden ingestoken, anders kan deze niet worden geparkeerd en valt hij gewoon om.
Sin embargo, al guardar, la tubería siempre debe estar insertada, de lo contrario no se puede estacionar y simplemente se cae.

Hij heeft hem zelfs nooit ingestoken.
Nunca la ha enchufado ahí.

De werknemer ingestoken een kaart gelabeld met zijn/ haar naam in een bijzondere mechanische tijdklok, waarin de geregistreerde dag en tijd op de kaart.
El trabajador insertado una tarjeta de etiqueta con su nombre en un reloj de tiempo mecánico especial, que el registrado el día y la hora en la tarjeta.

We hebben er veel werk ingestoken.
Hemos trabajado mucho en esto.

Moest goed zijn, had goed moeten zijn, als Enrico de wonderwolf zijn neus niet overal had ingestoken.
Debería haber estado bien. Habría estado bien, si Enrico el lobo maravillas no hubiese metido la nariz.

De vitaminen E(in grote hoeveelheden in pompoenpitten inbegrepen) en C(ingestoken asperge) Handhaving van de prestaties, zodat je niet verwelken.
La vitamina E(en grandes cantidades en semillas de calabaza incluido) y C(enchufado espárragos) Mantener el rendimiento, por lo que no se marchitan.

De voorgaande hoofdstukken geven niet aan dat Ezra ingestoken.
En los capítulos anteriores no indican que Esdras insertado.

Deze houder gemaakt van polypropyleen materiaal beschermt uw ingestoken kaart en beschikt over sleuven voor een horizontale en verticale positie.
Este porta acreditación fabricado en polipropileno protege completamente su tarjeta insertada y presenta una ranura y orificios para la cadena para un uso horizontal o vertical.

Alles wat we hebben zit hier ingestoken.
Hemos invertido todo nuestro dinero aquí.

Maar het is vreemd dat passages geleend van deze boeken en ingestoken.
Pero es extraño que los pasajes tomados de estos libros y insertado.

Nog steeds had de klant zijn aankoop niet ingestoken, dus ik kon zien:.
Todavía el cliente no había enchufado su compra, así que pude ver:.

Maar dat betekent ook dat de content lokaal moet zijn ingestoken.
Pero eso también significa que el contenido debe ser insertado locálmente.

We hebben daar veel werk ingestoken!
¡Pusimos mucho trabajo en eso!

Want op basis van jouw advies hebben we er erg veel geld ingestoken.
Porque basándonos en tus promesas… hemos puesto muchos recursos en juego.

Veel tijd en mankracht ingestoken.
Mucho tiempo, demasiado personal en ello.

De buizen worden niet star met het adapter verbonden maar ingestoken.
Los tubos no se conectan al adaptador de forma rígida, sino que se encajan.

Nou, ik bedoel, Lisa heeft er geld ingestoken, toch?
Bueno, Lisa ha puesto el dinero,¿verdad?- Sí?

De interne oscillator en de draaiknop voor de frequentie-instelling worden uitgeschakeld zolang er een stekker ingestoken is.
El oscilador interno y el botón giratorio para el ajuste de la frecuencia están desactivados mientras el conector jack esté enchufado.

Inpakken: Opgehangen of gebonden aan uw bestelde dekzeil, of in een polybag dan ingestoken.
Embalaje: Colgado o atado en su lona ordenada, o en una bolsa de polietileno luego poner en.

Hoe "ingestoken" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedrijven hebben daar geen geld ingestoken eh.

Compleet met 138 ingestoken gelithografeerde plaatjes. -

Daarnaast moet ingestoken worden op zwakke lezers.

Houtwerk zak heel veel werk ingestoken zijn.

Van overheidswege werd ingestoken op diverse hulpprogramma’s.

De schotels kunnen wel ‘gestapeld’ ingestoken worden.

Want wat schetst mijn bicultureel ingestoken verbazing?

Dat moet ingestoken zijn door de anti-rooklobby.

Een grote nepnieuws show, ingestoken door FvD.

Mooie review, veel tijd ingestoken zie ik!

Hoe "metido, insertada, enchufado" te gebruiken in een Spaans zin

¿En qué estás metido ahora, David?

*Diseñada para ser insertada con una sola mano.

Ha sido insertada al inicio del párrafo en cuestión.

' 'El alma está insertada íntimamente en Dios.

No necesito decirte que está insertada en la cabeza.

Malas noticias si era un enchufado del PSOE.

Espero que siga enchufado todo lo posible.

Esta operada y tiene insertada dos prótesis.

También estaba enchufado a unos aparatos muy raros.

Pero siempre estuve enchufado y muy motivado.