Voorbeelden van het gebruik van Innames in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En er zijn elk jaar 2 innames- februari-.
Innames van vitamine en mineralen tot 2050.
Er zijn elk jaar 2 innames- juli en september…[-].
Hay 2 tomas cada año, julio y septiembre…[-].Deze cursus wordt het hele jaar door aangeboden en heeft wekelijkse innames.
We hebben twee innames per jaar, in oktober en januari.
Tenemos dos tomas de cada año, en octubre y enero.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een dagelijkse innamehogere innameeen hoge innametotale calorie-inname
voldoende innamelangdurige innameeen lage innamegelijktijdige innameaccidentele innamematige inname
Meer
Gebruik met werkwoorden
Er is echter geen verband aangetoond wanneer de innames normaal zijn.
Sin embargo, no se ha demostrado asociación cuando las ingestas son normales.Deze innames worden zwaar gefilterd tegen stof, maar niet tegen vocht.
Estas entradas están muy filtradas contra el polvo, pero no contra la humedad.American College Dublin heeft twee innames per jaar: in september en januari.
Colegio Americano de Dublín tiene dos tomas al año: en septiembre y enero.Er zijn twee innames voor de Bachelor of Laws(LLB)- in februari en juli van elk jaar.
Hay dos tomas para la Licenciatura en Derecho(LLB)- en febrero y julio de cada año.Gelijktijdig gebruik is alleen mogelijk tussen innames van antibacteriële geneesmiddelen.
Het MBA-programma wordt ook aangeboden op de Vietnam-campus van RMIT in Saigon enbiedt maximaal drie innames per jaar.
El programa de MBA también se ofrece en el campus de Vietnam de RMIT en Saigon,que ofrece hasta tres tomas por año.De Strathclyde EMBA in Zürich heeft twee innames per jaar, een vanaf april en de andere in oktober.
El Strathclyde EMBA en Zurich tiene dos tomas por año, una que comienza en abril y la otra en octubre.Er zijn fast-track-opties beschikbaar,waarbij het trimestersysteem voor sommige cursussen 3 innames per jaar biedt.
Las opciones de vía rápida están disponibles,con el sistema trimestral que ofrece 3 tomas por año para algunos cursos.Het was een probleem ondanks de relatief kleine innames, hoewel in geen geval de koudste helm in de test was.
Es un problema a pesar de las ingestas relativamente pequeñas, aunque de ninguna manera fue el casco más frío en la prueba.Cyclus kan je zegenen crack en gewicht omdat het een evolutie is en erzijn clenbuterol check drops in de verlegen en zachte innames.
El ciclo puede bendecir tu crack y peso porque es una evolución yhay gotas de clenbuterol en las tomas tímidas y suaves.Geen veiligheidsrisico's gemeld bij dagelijkse aanbevolen innames voor atleten van maximaal ongeveer 2.
No se informaron preocupaciones de seguridad a las tomas diarias recomendadas para atletas de hasta aproximadamente 2.Met vier innames per jaar in januari, april, juli en oktober en studieperioden variërend van 18-36 maanden, creëer je je eigen schema.
Con cuatro tomas por año en enero, abril, julio y octubre, y períodos de estudio que van de 18 a 36 meses, puede crear su propio horario.In zeldzame gevallen van indigestie,splitst u de dagelijkse dosis in twee innames per dag van elk 2 capsules.
En el improbable caso de una indigestión,divida la dosis diaria en dos tomas por día de 2 cápsulas cada una.Dat wil zeggen, je moet ten minste drie innames maken van vast voedsel elke dag, maar de VRC is ideaal voor de andere twee maaltijden;
Eso si debes hacer al menos tres ingestas de alimentos sólidos cada día, pero el PRC es ideal para las otras dos comidas;De sleutel is bijdrage van natriumarme vloeistoffen vanaf de eerste uren,met frequente innames, hoewel ze van geringe omvang zijn.
Es clave el aporte de líquidos hiposódicos desde las primeras horas,con frecuentes ingestas aunque sean de poca cantidad.Een analyse van studies wees uit dat hoge innames van flavonoïden waren gekoppeld aan een 20% lager risico opberoerte(5).
Un análisis de estudios encontró que la ingesta alta de flavonoides se relacionó con un 20% menos de riesgo de accidente cerebrovascular(5).Dr Bes-Rastrollo zegt:"Talloze landen over de hele wereld hebben een hoog niveau van SSB-consumptie,en zelfs die met lage innames observeren scherpe stijgingen.
El Dr. Bes-Rastrollo dice:"Numerosos países en todo el mundo tienen altos niveles de consumo de SSB,e incluso aquellos con ingestas bajas están observando aumentos bruscos.Studies hebben regelmatige hoge innames van 1-2 liter per dag gekoppeld aan verhoogde percentages van bepaalde soortenkanker(16, 17, 18).
Los estudios han relacionado la ingesta de altas y regulares de 1-2 litros por día a mayores tasas de ciertos tipos de cáncer(dieciséis, 17, 18).Een ander onderzoek onder 664mensen met een niet-alcoholische leveraandoening wees uit dat lagere innames gepaard gingen met een grotere ernst van de ziekte(52).
Otro estudio en 664 personas conenfermedad hepática no alcohólica encontró que las ingestas más bajas se asociaron con una mayor gravedad de la enfermedad.We hebben 4 innames per jaar en onze materialen zijn 24/7 beschikbaar, zodat je voldoende tijd en opties hebt om uit te kiezen.
Tenemos 4 tomas por año y nuestros materiales están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana, lo que le brinda mucho tiempo y opciones para elegir.Toch zijn hun voordelen niet bewezen bij innames hoger dan die aanbevolen, dus hogere doses mogen alleen onder medisch toezicht worden ingenomen.
Aun así, no están demostrados sus beneficios con ingestas mayores a las recomendadas, por lo que dosis superiores sólo se deben tomar bajo control médico.Er is enig bewijs dat lagere innames van voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong die bijdragen aan zuurbelasting worden geassocieerd betere gezondheid op de lange termijn.
Existe cierta evidencia de que la ingesta menor de alimentos de origen animal que contribuyen a la carga de ácido se asocie con una mejor salud a largo plazo.Ketosis komt meestal voor bij dagelijkse innames van minder dan 50 gram totale koolhydraten, of 30 gram verteerbare koolhydraten(totale koolhydraten minus vezels).
La cetosis ocurre generalmente en la ingesta diaria de menos de 50 gramos de hidratos de carbono totales, o 30 gramos de carbohidratos digeribles(carbohidratos totales menos fibra).
