Voorbeelden van het gebruik van Interpol is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je wat Interpol is?
¿Sabes qué es Interpol?Interpol is haar dekmantel.
Interpol es solo su fachada.De geloofwaardigheid van Interpol is in het geding.
La credibilidad de la Interpol está en juego.Interpol is de grootste.
De douane en Binnenlandse Veiligheid hebben de krat in beslag genomen, en Interpol is onderweg naar JFK.
Aduanas y Seguridad Nacional han incautado el contenedor, y la Interpol está de camino al J.F. K.
Volgens Interpol is ie in Tripoli.
Según la Interpol está en Trípoli.Interpol is niet te vertrouwen, Neal.
La Interpol no es de fiar, Neal.De doorgifte van persoonsgegevens aan Interpol is onderworpen aan artikel 9 van Verordening nr. 45/2001.
La transmisión de datos personales a Interpol está sujeta a lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento(CE) nº 45/2001.Interpol is blij met het moordwapen.
Interpol está contenta de tener el arma del asesino.De rol van Interpol is enigszins anders.
El papel de la Interpol es algo diferente.INTERPOL is 's werelds grootste internationale politieorganisatie.
Interpol es la mayor organización mundial de policía internacional.De overeenkomst over het delen van gegevens tussen BT en INTERPOL is hier een praktijkvoorbeeld van, waarbij beide organisaties zich richten op het vormen van een gemeenschap van partners over de hele wereld om gezamenlijk maatregelen te treffen tegen cyberbedreigingen.
El presente acuerdo de compartición de datos entre BT e INTERPOL es un ejemplo práctico de esto, con ambas organizaciones enfocadas a construir una comunidad de partners en todo el mundo destinada a mitigar las amenazas cibernéticas.INTERPOL is 's werelds grootste internationale politieorganisatie.
Interpol Es la mayor organización policial internacional del mundo.
De overeenkomst over het delen van gegevens tussen BT en INTERPOL is hier een praktijkvoorbeeld van, waarbij beide organisaties zich richten op het vormen van een gemeenschap van partners over de hele wereld om gezamenlijk maatregelen te treffen tegen cyberbedreigingen.
El acuerdo de compartición de datos entre BT e INTERPOL es un ejemplo de lo anterior y su puesta en práctica, con ambas organizaciones enfocadas en la construcción de una comunidad de socios alrededor del mundo, para mitigar las amenazas cibernéticas.INTERPOL is 's werelds grootste internationale politieorganisatie.
INTERPOL es la mayor organización internacional de policía del mundo.Interpol is ingeschakeld, maar haar foto is het enige wat ze hebben.
Interpol está en esto, pero sólo tienen su cara para trabajar.Interpol is gewaarschuwd en houden de grens met Frankrijk in de gaten.
Interpol ha sido alertada y está vigilando cada puerto de ingreso a Francia.Interpol is een onderzoek gestart naar aanleiding van de verdwijning.
Interpol había iniciado una investigación a causa de esta desaparición tan prolongada.Interpol is een onderzoek begonnen naar de opkomende trend van drugssmokkel naar Europa.
Interpol ha puesto en marcha un estudio sobre la nueva tendencia de contrabando de drogas a Europa.Interpol is 'n internationale politiemacht… die zich richt op mensenhandel en terrorisme.
La Interpol es una organización de fuerzas policiales mundial centrado en el tráfico de personas, terrorismo.Interpol is een internationale organisatie die zich bezighoudt met het ondersteunen van politieorganisaties bij het voorkomen en bestrijden van criminaliteit.
Interpol es una organización internacional que se centra en el apoyo a las organizaciones policiales en la prevención y lucha contra la delincuencia.De rol van Interpol is om de nationale politiemacht te assisteren in het identificeren en vinden van deze personen met het oog op hun arrestatie en uitlevering of soortgelijke wettelijke actie.
La función de Interpol es ayudar a las fuerzas policiales nacionales a identificar y localizar a estas personas con miras a su detención y extradición.Interpol is de wereldwijde politie-organisatie, die de activiteiten tussen de landelijke politie-eenheden in diverse landen coördineert, zoals de opsporing van gezochte of vermiste personen.
Interpol es la mayor organización policial internacional del mundo, que coordina la acción de las fuerzas de todo el mundo, incluida la localización de personas buscadas y desaparecidas.En ten tweede, Interpol is ook in een grote argwaan naar een neutraal onderzoek met manipulaties van de video's en het verspreiden van valse informatie en het manipuleren van Van der Sloot te blokkeren.
Y segundo es Interpol que está en gran sospecha haber impedido una investigación neutral con manipulaciones de películas y con informaciones falsas manipulando a Van der Sloot.En ten tweede, Interpol is ook in een grote argwaan omdat ze geblokkeerd ook een neutraal onderzoek met manipulaties van de video's en ze ook verspreid vervalste informatie en ze gemanipuleerd ook Van der Sloot.
Y segundo es Interpol que está en gran sospecha haber impedido una investigación neutral con manipulaciones de películas y con informaciones falsas manipulando a Van der Sloot.Europol en Interpol zijn geïnformeerd.
Europol en Interpol zijn ingelicht.
Europol e Interpol están avisados.Sean McAlister van interpol was de tweede.
