Voorbeelden van het gebruik van Ipsos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ipsos Garden appartement accommodeert gasten van Analipsis.
El Ipsos Garden es buen alojamiento en Analipsis.Deze uitkomst werd bevestigd in de Vierde Diadochenoorlog,die eindigde in de Slag bij Ipsos(301).
Ipsos Beach biedt kamers met uitzicht op de berg.
El Ipsos Beach ofrece habitaciones con vistas a Dit onderzoek is uitgevoerd in 27 landen over de wereld via het Ipsos Online Panel systeem.
La encuesta se realizó en 28 países Ipsos Beach Hotel is een comfortabel 3-sterren hotel, gelegen op nabij het strand.
El Ipsos Beach Hotel de 3 estrellas está situado cerca de De studio's bevinden zich in de Inalipsi gebied,gebouwd op een heuvel boven de badplaats Ipsos midden van weelderig groen.
Los apartamentos están situados en la zona Inalipsi,construido en una colina sobre el complejo de Ipsos en medio Ipsos Studios And appartement accommodeert gasten van Ipsos.
De positie noodzakelijkerwijs een gehuurde omdat wandelen kan alleen maar naar een restaurant ofhet strand Ipsos, maar is zeer toeristisch.
La posición requiere necesariamente una contrató porque caminar solo puede llegar a un restaurante oen la playa de Ipsos, pero es muy turístico.Ipsos Beach Hotel ligt op 20 minuten rijden tot Korfoe Ioannis Kapodistrias luchthaven.
El Ipsos Beach está a 20 minutos en auto del aeropuerto Internacional de Corfú-Ioannis Kapodistrias.Het deel over de gevolgen van het broeikaseffect in Frankrijk wordt ondersteund door een Ipsos(1) getiteld"Franse gezicht van de opwarming van de aarde.".
La parte sobre las consecuencias del efecto invernadero Mobile AppLife is Ipsos' eigen app die gebruik maakt van mobile voor kwalitatief onderzoek.
AppLife es una aplicación de Ipsos en la cual se realizan investigaciones cualitativas usando el celular.Niets van de verzamelde informatie wordt gedeeld met derde partijen voor reclame of andere doeleinden,maar kan alleen gedeeld worden met de personen onder de toeleveranciers van Ipsos die assisteren bij het programmeren en bij de technische aspecten van het hosten en beheren van de site.
La información recopilada no se comparte con terceros con fines publicitarios,excepto que puede ser revelada a los contratistas de Ipsos que ayudan en la programación y los aspectos técnicos del hospedaje y el funcionamiento del Sitio.In september 2018 Ipsos poll, 25% van de Albertans geloofden dat ze beter af te scheiden van Canada zou zijn.
En 2018 De marks mogen niet gebruikt worden in combinatie met enig product dat of enige dienst die geen product of dienst van Ipsos is, of mogelijk verwarring veroorzaakt onder klanten, of Ipsos op enige wijze in een kwaad daglicht stelt of in diskrediet brengt.
Las Marcas no pueden ser utilizadas en conexión con cualquier producto o servicio que no sea un producto o servicio de Ipsos, o que pueda causar confusión entre los clientes, o que de cualquier manera menosprecie o desacredite a Ipsos.Ipsos Healthcare's syndicated Autoimmune Biosimilar Impact Study biedt een totale, toekomstgerichte oplossing voor deze brede behoefte.
El estudio sindicado Dat blijkt uit de derde editie van een pan-Europese opiniepeiling, uitgevoerd door Ipsos MORI in opdracht van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk(EU-OSHA).
A continuación se muestran las principales conclusiones del tercer Sondeo de opinión paneuropeo realizado por Ipsos MORI en nombre de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo(EU-OSHA).Als lid van het Ipsos Panel heb je de kans je mening te geven, kritiek te uiten en suggesties te doen door mee te doen aan enquêtes en producten te testen.
Como miembro del panel de Ipsos tendrás la oportunidad Dit zijn de belangrijkste uitkomsten van de derdeeditie van de pan-Europese opiniepeiling, uitgevoerd door Ipsos MORI(een Britse onderzoeksorganisatie) in opdracht van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk(EU-OSHA).
A continuación se muestran las principales conclusiones deltercer Sondeo de opinión paneuropeo realizado por Ipsos MORI en nombre de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo(EU-OSHA).Ipsos Access Panels is onderdeel van een vooraanstaand marktonderzoeksbureau dat mensen over de hele wereld aanmoedigt om hun mening te delen door mee te doen aan online onderzoeken!
Ipsos Access Panels forma parte de una de las principales empresas de estudios de mercado a nivel global, cuya misión es animar a personas de todo el mundo a compartir sus opiniones, participando en sus encuestas online!Met uw toestemming uw gegevens over te maken aan andere ondernemingen van de Groep Ipsos, zodat ze u kunnen uitnodigen om deel te nemen aan onderzoeksstudies die ze uitvoeren en die relevant kunnen zijn voor u.
Habiendo recibido su consentimiento, transmitir sus datos a otras empresas del Grupo Ipsos, a fin de que le inviten a participar en los estudios de mercado que puedan realizar y que se adapten a su perfil.Ipsos Interactive Services is ook niet verantwoordelijk voor beschadiging aan de computer van de inschrijver veroorzaakt door het meedoen aan deze loterij of bij het downloaden van informatie vereist voor het meedoen aan de loterijen.
Ipsos Interactive Services tampoco será responsable de cualesquiera daños ocasionados en el ordenador del participante derivados de su participación en el sorteo o de la descarga de cualquier información necesaria para participar en el mismo.Om je te helpen je multi-touchpoint campagne effectief te plannen heeft Ipsos Connect een interactief portal ontwikkeld met een interactieve optimiser en online simulator, die wordt gestuurd door consumenteninzichten.
Para ayudarte a planificar eficazmente tu campaña de múltiples puntos de contacto, Ipsos Connect ha desarrollado un portal interactivo con un optimizador interactivo+ un simulador en línea que es impulsado por Insights basados en la gente.Volgens het onderzoek van Ipsos voor Eventbrite, een online ticketbedrijf, verkiest drie kwart van de ondervraagde millennials ervaringen zoals reizen, naar een show gaan, met vrienden zijn- boven bezit.
Según una investigación de Ipsos para Eventbrite, empresa dedicada a la venta de entradas en línea, tres cuartos de los milennials entrevistados prefieren las experiencias- viajar por el mundo, ver un espectáculo, pasar tiempo con amigos- a las posesiones.Volgens een studie van PayPal en Ipsos MORI, Indiase shoppers worden verwacht te besteden rond $14.6 op internationale webshops in 2016.
Según un estudio de Ipsos MORI y Uit een recent onderzoek van Ipsos naar audiomerken in de autobranche uit 2016 is gebleken dat ongeveer een derde van de kopers van nieuwe auto's zegt dat het audiomerk in hun volgende auto grote invloed heeft op hun aankoopbeslissing.
Un estudio reciente de Ipsos 2016 acerca las marcas de los sistemas de audio de los automóviles reveló que aproximadamente un tercio de los compradores de nuevos vehículos sostuvo que la marca del sistema de audio del vehículo tendría un impacto significativo en sus decisiones de compra.Er mogen geen juridische stappen of procedures tegen Ipsos of haar zusterbedrijven worden gestart met betrekking tot enige claim of enig geschil voortvloeiend uit het gebruik van of beroep op deze site of enige informatie hierop.
Ninguna acción o procedimiento podrá ser demandada ante Ipsos o sus subsidiarias con respecto a cualquier reclamación o controversia derivada de la uso o de la dependencia de este sitio o cualquier información al respecto.Alle deelnemers uitgenodigd door Ipsos Interactive Services voor de Grote verloting(VIP Club) en die voldoen aan de voorwaarden om VIP-lid te worden, komen in aanmerking voor één(1) deelname.
Todos los participantes que hayan sido invitados por Ipsos Interactive Services a participar en este sorteo del Gran Premio(Club VIP) y que reúnan los requisitos para convertirse en miembros VIP tendrán derecho a una(1) participación.Alle deelnemers uitgenodigd door Ipsos Interactive Services aan deze concours Q4 2012 die het(de) relevante onderzoek(en) hebben ingevuld, hebben recht op een(1) deelname per ingevuld onderzoek.
Todos los participantes que hayan sido invitados por Ipsos Interactive Services a participar en este concurso Q4 2012 y que hayan completado la encuesta o encuestas relevantes, tendrán derecho a una(1) participación por cada encuesta completada.Uit een in april gehouden peiling van Reuters Ipsos onder 23.000 volwassenen in 22 landen bleek dat ruim 40% van de bevolking van India en China gelooft dat aliens al op Aarde zijn en vermomd als mensen onder ons leven.
Según una reciente encuesta de Ipsos Reuters en la que participaron 23.000 adultos de 22 países, más de un 40% de los habitantes de China e India creen que los extratrerrestres existen y que viven entre nosotros como humanos.
