Wat Betekent IS AFWEZIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• está ausente
• es ausente
• no está
• es nula
• ha desaparecido

Voorbeelden van het gebruik van Is afwezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw vader is afwezig.
Su padre no está.

Ik merkte het op, ik keek naar de eerste en derde foto en de persoon is afwezig.".
Al verlo, miré las fotos primera y tercera y la persona no está”.

De geur is afwezig.
El olor es ausente.

De nieuwe tand normaal beweegt, vooruit naar het juiste gebied wanneer de obstructie is afwezig.
El nuevo diente típicamente avanza en el lugar correcto una vez que la obstrucción ha desaparecido.

Cyriel Swarts is afwezig.
Cyriel Swarts no está.

Opname van Unix-gebaseerde besturingssystemen wordt ondersteund, Windows-ondersteuning, Mac OS is afwezig.
Se admite la grabación de sistemas operativos basados en Unix, soporte de Windows, Mac OS está ausente.

Batman zelf is afwezig.
Batman está desaparecido.

De nieuwe tand normaal beweegt, vooruit naar het juiste gebied wanneer de obstructie is afwezig.
El nuevo diente normalmente se mueve hacia adelante en el lugar correcto una vez que la obstrucción ha desaparecido.

De achterteen is afwezig of rudimentair.
La columela es ausente o rudimentaria.

Ook de gebruikelijke reserve is afwezig.
Las habituales reservas también están ausentes.

Elke marinier hier is afwezig zonder verlof.
Todos los Marines aquí están sin permiso.

Jeuk is afwezig of uiterst zeldzaam symptoom voor dermatitis geïnduceerde hormonale stoornissen, en herpes.
El prurito es ausente o síntoma extremadamente raro para la dermatitis inducida por trastornos hormonales, y herpes.

Dokter Morasseau is afwezig.
El Dr. Morasseau no está.

Mastitis hond traag wordt, is afwezig of verminderde eetlust, soms verhoogde lichaamstemperatuur.
Cuando perro mastitis se vuelve lento, es ausente o disminución del apetito, a veces aumento de la temperatura corporal.

Maar haar geest is afwezig.
Pero su mente esta ausente.

Intersex of mannelijke VTG is afwezig of aanzienlijk verminderd in vis volgende geavanceerde behandeling, zoals GAC 7 of ozon 22.
Intersexuales o masculina VTG está ausente o reducida significativamente en los peces después de un tratamiento avanzado, como GAC 7 u ozono 22.

Maar de president is afwezig.
El presidente se ha ausentado de la gira.

Universeel: het haar is afwezig op alle delen van het lichaam.
Universal: el cabello esta ausente en todas las partes del cuerpo.

Paniek aan de podiumingang ♫ ♫ van Carnegie Hall ♫ ♫ Beroemde jazzzangeres is afwezig zonder toestemming ♫.
Pánico en la puerta del escenario ♫ ♫ de Carnegie Hall ♫ ♫ Famosa cantante de jazz ausente sin aviso.

De factor IX-activiteit is afwezig of erg gereduceerd bij patiënten met hemofilie B en een substitutietherapie kan noodzakelijk zijn..
La actividad del factor IX es nula o estámuy reducida en los pacientes con hemofilia B, y puede ser necesario el tratamiento de reposición.

AHO wordt waargenomen in patiënten met PHP-1a, PHP-1c en PPHP, maar is afwezig in patiënten met PHP-1b en PHP-2.
La OHA se observa en pacientes con PHP-1a, PHP-1c y PPHP, pero está ausente en pacientes con PHP-1b y PHP-2.

Eetbare is meestal een paddenstoel die is afwezig van giftige effecten voor de mens en wenselijk smaak, aroma en minimale vezel.
Comestibles es típicamente una seta que es ausencia de efectos tóxicos a los seres humanos y tiene deseable sabor, aroma y fibra mínima.

LanguageUK zal niet cursussen kosteloos verlengen indien de opdrachtgever is afwezig voor een bepaalde periode in de loop.
LanguageUK no se extenderá cursos de forma gratuita si el cliente estará ausente por cualquier período durante el curso.

Nauwkeurige informatie over de methoden van de organisatie om te voorkomen dat de herhaling van nierkanker, is afwezig.
La información precisa acerca de los métodos de organización para ayudar a prevenir la recurrencia de cáncer de riñón, está ausente.

Parkin is afwezig of defect in de helft van de gevallen van vroeg beginZiekte van Parkinson, evenals in één of andere andere, sporadische gevallen.
Parkin es ausente o defectuoso por la mitad los casos de la enfermedad de Parkinson temprana del inicio, así como en algún otro, los casos esporádicos.

Het wordt aangetroffen in vrijwel alle dierlijk voedsel(zeevruchten, vlees, zuivelproducten en eieren), maar is afwezig in plantaardig voedsel.
Lo encontramos en casi todos los alimentos de origen animal(mariscos, carnes, productos lácteos y huevos), pero está ausente de los alimentos vegetales.

De verschillen ervaren op de beurs bijna elke ochtend is afwezig in de forex markt en de prijs bewegingen zijn zeer glad.
Las lagunas con experiencia en el mercado de valores casi todas las mañanas es ausente del mercado de divisas y el movimiento de los precios son muy suaves.

Jammer dat het allebei is afwezig een helderheidssensor wat ons daarom zal verplichten stel de waarde handmatig in afhankelijk van de situatie waarin we ons bevinden.
Lástima que ambos ausente un sensor de brillo que por lo tanto nos obligará a establecer el valor manualmente dependiendo de la situación en la que nos encontremos.

Als dit plateau is afwezig, uw Feng Shui is onvolledig en geluk, die zou hebben gehouden u en uw familie van generatie op generatie, zal afwezig..
Si esta meseta está ausente, el Feng Shui es incompleta y la suerte, que se han mantenido a usted y su familia de generación en generación, estará ausente..

Hoe "is afwezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Jurre is afwezig maar niemand weet waarom.

Merel is afwezig wegens een mooie trip.

Occie is afwezig wegens een 'gezwollen Penis'.

Alleen Emil Johansson is afwezig met buikklachten.

Geboorte is afwezig als worden afwezig is.

Gevoel is afwezig als aanraking afwezig is.

Geestlichamelijkheid is afwezig als bewustzijn afwezig is.

Update: Marcellis is afwezig ivm een blessure.

Vincent Janssen is afwezig vanwege een blessure.

Ruis is afwezig tot aan ISO 1.600.

Hoe "está ausente, es ausente" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestra engreída Úrsula Letona está ausente del Congreso.?

El calenta-miento está ausente en los océanos; está ausente en la troposfera superior.

Casi toda esta información esencial es ausente del anti-reportaje de "the Guardian".

Verás que es lo que está ausente ahí.

donde está ausente todo genio personal.

Nadie está ausente ", respondieron las diversas sectas.

Pero él siempre está ausente de los sucesos.

La incidencia de la hipertrofia fisiológica del cuello con engrosamiento y apariencia de coliflor de la os uterina, común en los vacunos, es ausente en las búfalas pluripara.

El rey sol está ausente estos días.

Verdaderamente exclusivo característica de HitWe, que es ausente con respecto al casi todos sitios de citas en línea.