Wat Betekent IS DE BEVORDERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• es promover
• es la promoción
• es fomentar
• es el fomento
• es promocionar
• es favorecer

Voorbeelden van het gebruik van Is de bevordering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van die voorstellen is de bevordering van inclusieve groei.
Una de ellas es el fomento del crecimiento integrador.

Is de bevordering van de rechtsstaat niet de morele basis van de Europese Gemeenschap?
¿No es el fomento de una comunidad de derecho el fundamento de una comunidad europea de valores?

Hoofdtaak van deze raden is de bevordering van de regionale ontwikkeling.
Su principal tarea es el fomento del desarrollo regional.

Namens de Verts/ALE-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, een van de doelstellingen van de EPO's is de bevordering van de regionale integratie.
En nombre del Grupo Verts/ALE.- Señor Presidente, uno de los objetivos de los AAE es promover la integración regional.

Echter, het echte doel is de bevordering van de Gesponsorde websites.
Sin embargo, su verdadero propósito es la promoción de los sitios Web patrocinados.

Een van de hoofddoeleinden van de ontwikkelingsstrategie van het woiwodschap is de bevordering van een gezonde levensstijl.
Uno de los principales objetivos de la estrategia de desarrollo de las voivodias es la promoción de un estilo de vida saludable.

Een van de beste voordelen is de bevordering van de weerstand tegen alle vormen van stress.
Una de sus mejores ventajas es la promoción de la resistencia a todo tipo de estrés.

Haar doel is de bevordering van het voetballen en in dit kader het eenmaal in de vier jaar organiseren van het wereldkampioenschap voetbal.
Su objetivo es fomentar el fútbol y organizar cada cuatro años la Copa del Mundo de Fútbol.

Het belangrijkste doel van dit en elke andere adware die er is de bevordering van de belangen van derden.
El objetivo principal de este y todos los otro adware ahí es la promoción de los intereses de los terceros.

Het doel van dit kaderbesluit is de bevordering van nauwere samenwerking tussen de lidstaten bij het voeren van strafprocedures, om:.
El objetivo de este instrumento es fomentar una cooperación más estrecha entre los Estados miembros que tramitan procesos penales, a fin de:.

De eerste is het beheer van de ziekte en de tweede is de bevordering van de gezondheid.
La primera de ellas es el manejo de la enfermedad y el segundo es la promoción de la salud.

Eén prioriteit van de routekaart is de bevordering van de deelname van vrouwen en mannen aan het besluitvormingsproces.
Una prioridad del plan de trabajo es el fomento de la participación de mujeres y hombres en procesos de toma de decisiones.

Het derde actieterrein dat door de Commissie wordt voorgesteld is de bevordering van innovatie en ondernemerschap in de EU.
La tercera iniciativa necesaria indicada por la Comisión es el fomento en la UE de la innovación y la cultura empresarial.

Het vierde ding is de bevordering of marketing activiteiten die gericht is op het binnenhalen van meer klanten via reclame-inspanningen.
La cuarta cosa es la promoción o actividades de marketing que tiene por objeto atraer más clientes a través de los esfuerzos de publicidad.

Een van de prioriteiten van de Commissie op het gebied van de volksgezondheid is de bevordering van gezondere voedingspatronen bij de EU-burgers.
Una de las prioridades de la Comisión en materia de salud pública es promover una alimentación más saludable entre los ciudadanos europeos.

Haar specifieke bestemming is de bevordering van de beroepsopleiding in Midden- en Oost Europa, namelijk in de begunstigde landen van de..
Su finalidad específica es fomentar la formación profesional en el centro y este de Europa, es decir, en los Estados recepto-.

Een eerste belangrijke voorwaarde om te kunnen spreken van een duurzame, progressieve werkplek is de bevordering van een gezond evenwicht tussen werk en privéleven.
Un principio importante en la construcción de un lugar de trabajo sostenible y progresivo es fomentar un equilibrio saludable entre la vida profesional y la vida privada.

Overkoepelende doelstelling is de bevordering van de overgang naar een model van circulaire economie dat rekening houdt met de hele levenscyclus van producten en materialen.
El objetivo global es promover la transición a un modelo de economía circular que tenga en cuenta el ciclo de vida completo de los productos y sus materiales.

Het is het oudste museum van de provincie Ciego de Ávila en haar belangrijkste doel is de bevordering van culturele activiteiten in de gemeenschap.
Fue el primer museo fundado en la provincia de Ciego de Ávila y su principal objetivo es la promoción cultural en la comunidad.

De doelstelling van de vereniging is de bevordering van de wetenschappelijke studie van taal en van de aan taal gerelateerde problematiek in het Caraibisch gebied.
El objetivo de esta organización es fomentar el estudio científico de la lengua y los problemas relacionados con las lenguas en el área del Caribe.

Een van de prioriteiten van de sociale agenda is de bevordering van gelijke kansen voor iedereen als een vector voor een hechtere samenleving.
Una de sus prioridades es el fomento de la igualdad de oportunidades como vector de una sociedad más cohesiva.

Het voornaamste doel van de Commissie is de bevordering van de ontwikkeling van een Europese sociale politiek waarvan alle werknemers en burgers van de Unie kunnen profiteren.
El objetivo principal de la Comisión es promover el desarrollo de una política social europea que beneficie al conjunto de los trabajadores y de los ciudadanos de la Unión.

Een andere methode voor natuurlijke bladluis controle is de bevordering van de nesten van vogels zoals winterkoninkjes, chickadees en mezen rond uw tuin.
Otro método para el control natural de los áfidos es fomentar la anidación de aves como los chochines, los pollos de engorde y los ratones de campo alrededor de su jardín.

De doelstelling van de vereniging is de bevordering van de wetenschappelijke studie van taal en van de aan taal gerelateerde problematiek in het Caraibisch gebied.
Su objetivo será el fomento del estudio científico de la lengua y de los problemas relacionados con las lenguas en el área del Caribe.

Een belangrijke doelstelling van het IMPACTprogramma is de bevordering van het gebruik van informatiediensten door de «verbetering van het inzicht in de informatiemarkt».
Un objetivo importante del Programa IMPACT es promocionar la utilización de los servicios de información mediante"la mejora del conocimiento sobre la información".

Even belangrijk voor de Raad is de bevordering en bescherming van de mensenrechten in Algerije.
Igualmente importante para el Consejo es la promoción y protección de los derechos humanos en Argelia.

Het belangrijkste doel van Autoscroll is de bevordering van bepaalde websites en verhogen hun pagina ranking alsook traffic rank.
El propósito principal de Autoscroll es promover ciertos sitios web y aumentar su graduación de la página, así como el tráfico de rango.

Een ander positief effect van Actipotens is de bevordering van potentie, die bij vele mensen wegens prostate problemen sterk wordt verminderd.
Otro efecto positivo de Actipotens es la promoción de la potencia, que se reduce considerablemente en muchos hombres debido a problemas de próstata.

Een primair doel van het Europees fonds voor regionale ontwikkeling is de bevordering van duurzame groei om de economische, maatschappelijke en territoriale samenhang te versterken.
Uno de los objetivos primordiales del Fondo Europeo de Desarrollo Regional es fomentar el crecimiento sostenible, reforzando así la cohesión económica, social y territorial.

Het sandwichpaneel is de nationale bevordering van nieuwe generatie, energiebehoud en.
El panel de bocadillo es la promoción nacional de la nueva generación, ahorro de energía y.

Hoe "is de bevordering" te gebruiken in een Nederlands zin

Belangrijk nevendoel van de proef is de bevordering van biodiversiteit.

Focus is de bevordering van innerlijke vrijheid en psychologische flexibiliteit.

Is de bevordering van de sociale cohesie dan nog noodzaak?

De reden hiervoor is de bevordering van de interne markt.

Hun doel is de bevordering van innovatie en technologische ontwikkeling.

Basis is de bevordering van een open hulpmiddelenmarkt in Europa.

Dit is de bevordering van investeringen in onderzoek en ontwikkeling.

Daarom is de bevordering van duurzame inzetbaarheid belangrijker dan ooit.

Onderdeel van die discussie is de bevordering van circulaire economie.

Hoe "es promover, es fomentar, es la promoción" te gebruiken in een Spaans zin

-¿Cuán importante es promover la tutoría con los alumnos?

Su objetivo es fomentar este ejemplo del rubro.

«La idea es fomentar prácticas de crianza más positivas.

Desgraciadamente, hoy donar a Amnistía es promover el aborto.

Es promover a que la gente ceda sus derechos.

El fin es fomentar los hábitos alimentarios saludables.

El objetivo principal es la promoción y el desarrollo del deporte.

Buen ejemplo de ello es la promoción en redes sociales.

Nuestra misión es fomentar y desarrollar a las economías regionales.

Impedirnos dar animales en adopción es promover su abandono.