Voorbeelden van het gebruik van Is een hulpprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Auto ShutDown Windows XP is een hulpprogramma waarmee u kunt plannen om het besturingssysteem opnieuw te starten.
Auto ShutDown para Windows XP es una utilidad que te permite planear reiniciar el sistema operativo.Alles wat u nodig hebt om een Office-bestand te openen en te bewerken, is een hulpprogramma voor ZIP en een XML-editor.
Todo lo que necesita para abrir y modificar GhostFiles is een hulpprogramma dat zich richt om te zoeken naar bestanden met verschillende extensies van de standaard.
Ghostfiles es un programa que tiene como objetivo la búsqueda de archivos con diferentes extensiones de la norma.E-mail: Google Apps Migration voor Microsoft Exchange is een hulpprogramma waarmee u al uw e-mail naar een ander account migreert, inclusief labels en gearchiveerde e-mail.
Correo electrónico: Google Apps Migration for Microsoft Exchange es una utilidad que migra todo tu correo, incluyendo las etiquetas y los mensajes archivados, a otra cuenta.Etarget is een hulpprogramma voor advertenties van ETARGET SE, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, Slowakije, dat wordt gebruikt voor retargetingcampagnes.
Etarget es una herramienta publicitaria de ETARGET SE, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, Eslovaquia, utilizada para campañas de retargeting.
Mensen vertalen ook
Mitsubishi Space Star is een hulpprogramma die weet hoe de kwaliteit, ruimte, apparatuur en economie bieden: van 11.000 €.
El Mitsubishi Space Star es un utilitario que sabe ofrecer calidad, espacio, equipamiento y economía: desde 11.000€.Power Mixer is een hulpprogramma om het Windows volume te beheersen met uitstekende, alomvattende functies die de gebruikerservaring vergroten.
Power Mixer es un herramienta para controlar el volumen de Windows con excelentes funciones integradas que mejoran notablemente la experiencia del usuario.Microsoft Certificaatbeheer is een hulpprogramma voor het importeren en exporteren van beveiligingscertificaten voor beveiligde e-mail.
Microsoft Cert Manager es una herramienta que se utiliza para importar y exportar certificados de seguridad para utilizarlos con el correo electrónico seguro.Beheer is een hulpprogramma waarmee u rapporten, kalenders en andere elementen naar andere projecten of naar de globale sjabloon(Global. MPT) kunt kopiëren.
El Organizador es una herramienta que le permite copiar informes, calendarios y otros elementos en otros proyectos o en la plantilla Global(Global. MPT).Roadkil's Unstoppable Copier is een hulpprogramma dat u zou kunnen helpen bij het herstellen van gegevens van bekraste schijven in Windows 2000 naar Windows 8/ 8.1.
Roadkil's Unstoppable Copier es una utilidad que puede ayudarlo a recuperar datos de discos rayados en Windows 2000 a Windows 8/ 8.1.URLScan is een hulpprogramma van Microsoft waarmee u alle binnenkomende URL's kunt controleren en bepaalde tekenreeksen kunt onderdrukken voordat ze worden verwerkt.
URLScan era una utilidad distribuida por Microsoft que permitía supervisar todas las direcciones URL entrantes y suprimir determinadas cadenas antes de procesarlas.Antivirus scannen: Antivirus is een hulpprogramma gebruikt op computers om de bestanden die zijn opgeslagen op het van bedreigingen zoals Trojaanse paarden en wormen te beschermen.
Análisis antivirus: Antivirus es una herramienta utilizada en las computadoras para proteger los archivos guardados en él de amenazas como troyanos y gusanos.Dit is een hulpprogramma om alle antivirusprogramma's van Norton Security die op uw systeem zijn geïnstalleerd te verwijderen, inclusief registervermeldingen en resterende bestanden.
Esta es una utilidad para eliminar todos los programas antivirus de Norton Security instalados en su sistema, incluidas las entradas de registro y los archivos residuales.PDF Text Extractor is een hulpprogramma dat is ontworpen om tekst uit PDF-bestanden te extraheren met ORC en gescande afbeeldingen in bewerkbare tekst.
PDF Text Extractor es una utilidad diseñada para extraer texto de archivos PDF con ORC e imágenes escaneadas en texto editable.BPM Studio Pro is een hulpprogramma ontworpen voor liefhebbers van het mixen van muziek en voor digitale audio professionelen.
BPM Studio Pro es una herramienta diseñada para los amantes de las mezclas musicales y para los profesionales del audio digital.Sociomanticis is een hulpprogramma voor advertenties van Sociomantic Labs GmbH, Paul-Lincke-Ufer 39/40, 10999 Berlijn, Duitsland, dat we gebruiken voor onze retargetingcampagnes.
Sociomantic es una herramienta publicitaria de sociomantic labs GmbH, Paul-Lincke-Ufer 39/40, 10999 Berlín, Alemania, empleada para campañas de retargeting.AC3 DTS codec is een hulpprogramma ontworpen om een series op je computer te installeren van audio codeerder, decoders en filters, gespecialiseerd in AC3/DTS.
AC3 DTS códec es una utilidad diseñada para instalar en nuestro ordenador CloudConvert voor iOS is een hulpprogramma voor bestandsconversie dat meer dan 200 verschillende indelingen ondersteunt, waaronder document-, beeld-, video- en audioformaten.
CloudConvert para iOS es una herramienta de conversión de archivos que admite más de 200 formatos diferentes, incluidos documentos, imágenes, video, formatos de audio,etc.Junkware Removal Tool is een hulpprogramma beveiliging die zoekt naar en verwijdert gemeenschappelijke adware, werkbalken, en potentieel ongewenste programma's(PUP's) van uw computer.
Herramienta de eliminación de junkware es una utilidad de seguridad que busca y elimina adware común, barras de herramientas y programas potencialmente no deseados(PUP) de su equipo.Remo Recover is een dergelijk hulpprogramma dat verwijderde bestanden kan herstellen van Mac Leopard.
VideoSolo gratis video naar GIF-converter is een freeware hulpprogramma dat elke video naar GIF-animatie kan converteren met slechts drie stappen.
VideoSolo Free Video to GIF Converter es una utilidad gratuita que puede convertir cualquier video a animación GIF en solo tres pasos.Remo Repair is een veiligste hulpprogramma, wat betekent dat het volledig vrij is van verschillende schadelijke elementen zoals virussen of kwaadaardige programma's.
Remo Repair es una utilidad más segura, lo que significa que está completamente libre de diversos elementos dañinos tales como virus o programas maliciosos.De HP Print and Scan Doctor is een gratis hulpprogramma voor het vaststellen en oplossen van afdrukproblemen en voor het verzamelen van netwerkinformatie.
HP Print and Scan Doctor es una herramienta gratuita para diagnosticar y resolver problemas de impresión y para recopilar información de la red.Microsoft Safety Scanner is een gratis hulpprogramma dat u kunt downloaden naar uw USB-stick, die de nieuwste virusdefinities bevat.
Microsoft Safety Scanner es una utilidad gratuita que puede descargar a su dispositivo USB, que contiene las últimas definiciones de virus.Nikon Message Center is een gratis hulpprogramma opgenomen in het softwarepakket we krijgen bij de aankoop van een digitale camera van Nikon.
Centro del mensaje de Nikon es una utilidad gratuita incluida en el paquete de software que nos dan al comprar Taken en Notes- is een speciaal hulpprogramma dat aantal functies van een standaard briefje applicatie kan verhogen.
Tareas y notas- es una utilidad especial que puede aumentar el número de funciones de Remo Outlook Backup en Migreren is een dergelijk hulpprogramma dat helpt bij het back-up van al uw Outlook-gegevens in eenvoudige stappen.
Remo Outlook Copia Remo Recover is een dergelijk hulpprogramma dat de verloren NTFS-partitie kan herkennen en gegevens redden.
Remo recuperar es una de esas utilidades que puede reconocer la partición perdida NTFS y rescatar los datos PSACOM is een diagnostisch hulpprogramma voor Peugeot/Citroen, dealer leval diagnostische en programmering geavanceerde apparaat met bluetooth.
PSACOM es la herramienta de diagnóstico para Peugeot y Citroen, dispositivo distribuidor autorizado nivel diagnóstico y programación avanzada, con bluetooth.Remo Repair Outlook(PST) is een dergelijk hulpprogramma dat de ultieme oplossing biedt om de ontbrekende ontwerpmap te herstellen vanuit enig scenario binnen enkele minuten.
Remo Reparar Outlook(PST) es una de esas herramientas que ofrece la solución definitiva para recuperar carpetas desaparecidas borradores en outlook 
