Wat Betekent IS GEMONTEERD in het Spaans - Spaans Vertaling

• está montado
• está instalado
• instalado
• se monta
• está ensamblada
• es montado
• se ha montado
• está equipada
• está montada
• esté instalado
• está instalada
• instalada
• esté montado
• esté montada
• está ensamblado

Voorbeelden van het gebruik van Is gemonteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de geschikte armatuur is gemonteerd, andere.
Si el accesorio adecuado está instalado, otro.

Elke machine is gemonteerd en zorgvuldig getest voordat verzending.
Cada máquina está ensamblada y probada cuidadosamente antes del envío.

Je moet echt wachten tot alles is gemonteerd.
Realmente debes esperar hasta que todo este editado.

De afsluiter is gemonteerd en u kunt tanken.
La tapa estará instalada y puede comenzar con la carga de combustible.

Flexibel plastic dat op de handgrepen is gemonteerd.
Plástico flexible que se monta en las empuñaduras.

De batterij 12V motor is gemonteerd met 26650 batterij cel 4S4P.
La 12V batería está ensamblada con batería 26650 celular 4S4P.

AC-systeem warme versterker koude centrale lucht is gemonteerd.
Amplificador AC systemhot central de aire frío está instalado.

Wanneer de stoel is gemonteerd, is deze klaar voor gebruik.
Cuando la silla está ensamblada, ha preparado para utilizar.

Een vaste telefooneenheid(PHM) die op de hoedenplank is gemonteerd.
Una unidad del teléfono(PHM) fija instalada en la bandeja portaobjetos.

Een traditionele sauna is gemonteerd op het huis voor uw ontspanning.
Una sauna tradicional se ha instalado en la casa para su relajación.

Makkelijk te vervoeren als het op driepuntshefinrichting is gemonteerd.
Fácil de transportar, ya que se monta en la vinculación de tres puntos.

Elke patroon is gemonteerd in een wegwerppen-injector(pen).
Cada cartucho está ensamblado dentro de una pluma de inyección desechable(pluma).

Indien de vereiste(hulp)apparatuur niet op de motor is gemonteerd en/of.
Si los accesorios/equipos requeridos no están instalados en el motor, o.

De rits is gemonteerd moeten worden verborgen in de driehoek van een gordel.
La cremallera se monta ser ocultados por el triángulo de las correas.

Het is een lamp die achterin de bouwmachines is gemonteerd.
Es una luz que se monta en la parte trasera de la maquinaria de construcción.

Als alles correct is gemonteerd, wordt de lucht met moeite aangezogen.
Si todo está ensamblado correctamente, el aire se arrastrará con dificultad.

Deze fiets is volledig nieuw, in perfecte staat en nooit is gemonteerd.
Esta moto es completamente nueva, en perfecto estado y nunca ha sido montado.

De windturbine turbine is gemonteerd op een toren boven de grond.
Planta de potencia de un aerogenerador va montado sobre una torre por encima del suelo.

FORS is gemonteerd op ESO's Very Large Telescope, een van 's werelds meest geavanceerde astronomische observatoria.
FORS está instalado en el VLT(Very Large Telescope) de ESO, uno de los observatorios astronómicos más avanzados del mundo.

Omdat het niet alleen tussen plafond en muur is gemonteerd, kan het ook op meubels worden gebruikt.
Debido a que no solo se monta entre el techo y la pared, también se puede usar en muebles.

De sensor is gemonteerd in de bodem van het brandstoffilter en het signaal dat de hoeveelheid water in de brandstof.
Este sensor está instalado en la parte inferior del filtro de combustible y la señal de que la cantidad de agua en el combustible.

De volledige set automatische pluimvee apparatuur is gemonteerd door hieronder delen: 1. belangrijkste voersysteem lijn 2.
El conjunto completo de equipo automático de aves es montado por piezas abajo: 1. principal de alimentación de línea 2.

De Volvo Dynamic Steering-eenheid combineert conventionele hydraulische stuurkracht met een elektromotor die is gemonteerd op de stuurinrichting.
La unidad de Volvo Dynamic Steering combina la dirección hidráulica convencional con un motor eléctrico instalado en el engranaje de la dirección.

Als het filter niet is gemonteerd, kunt u kiezen uit de opties M0, M1 en M2.
Si el filtro no está instalado, puede elegir entre las opciones M0, M1 y m2.

De montagebasis van de 20e is ook gebouwd met een helling van 17 graden, dus wanneer deze op de reeds schuine zadelpen is gemonteerd.
La base de montaje de Seemee 20 también está construida con una inclinación de 17 grados, por lo que cuando se monta en el poste del asiento ya inclinado.

Wanneer het frame is gemonteerd, gaat u verder met het monteren van de gaslift.
Cuando el marco esté montado, proceda a montar el elevador de gas.

De grootte van de AdBlue®-tank die is gemonteerd op uw voertuig is afhankelijk van het merk en model dat u heeft.
El tamaño del tanque de AdBlue® instalado en su vehículo dependerá del modelo que tenga, por lo tanto.

Test een alternator wanneer deze nog is gemonteerd op de auto of kan gebruikt worden in combinatie met alle conventionele testbanken.
Se puede comprobar el alternador mientras está instalado en el vehículo o se puede utilizar junto con los bancos de pruebas convencionales.

Een drukomzetter die op de testcel is gemonteerd, wordt gebruikt om de maximale deflagratiedruk en de maximale snelheid van de drukstijging te meten.
Un transductor de presión instalado en la celda de prueba se utiliza para medir la presión máxima de deflagración y la velocidad máxima de aumento de presión.

De algehele structuur van de plank loft-stijl is gemonteerd, zonder de noodzaak voor on-site lassen, en de algehele vormgeving is mooi en royaal.
La estructura general del estante de estilo loft está ensamblada, sin la necesidad de soldaduras en el sitio, y el aspecto general es hermoso y generoso.

Hoe "is gemonteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Krijtstoepbord Langais Blank is gemonteerd met RVS-onderdelen.

Het politieschild is gemonteerd op een MWM plank.

Het Roofrack is gemonteerd in een modulair systeem.

Een motor is gemonteerd op een klein voetstuk.

Deze Snaidero keuken is gemonteerd in Franeker (Friesland).

De blokhut is gemonteerd door onze eigen monteurs.

fan is gemonteerd op kader van andere fan.

Spotkabel is gemonteerd met extra bescherming - isolatie.

Het is gemonteerd volgens een vooraf bepaald patroon.

Het orgel is gemonteerd in een historische vrachtwagen.

Hoe "instalado, está montado, está instalado" te gebruiken in een Spaans zin

Quizás haya instalado mal las fuentes?

Sistema operativo: KaiOS instalado desde fábrica.

Está montado sobre una estructura de rafia.!

Está montado en línea todas partes que.

¿Es algo que ya está instalado en Necochea?

Cuando empezó, tenía aquí instalado Drupal.

0+, no todo está instalado por defecto.

Tampoco está instalado por defecto en el dispositivo.

5 está instalado y configurado, debería funcionar bien.

Dual Aperture está instalado en la cámara posterior.