Wat Betekent IS ONGELDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• no es válido
• es inválido
• es nula
• es invalido
• queda invalidado
• es incorrecta
• no es válida
• es inválida
• es nulo
• no son válidos
• será nulo

Voorbeelden van het gebruik van Is ongeldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sleutel is ongeldig.
La clave es inválida.

Om het even welk verzegeld teken op de machine scheurde is ongeldig.
Cualquier marca sellada en la máquina rasgó es inválida.

Het spel is ongeldig.
El juego queda invalidado.

Van de Commissie van 18 februari 1998 is ongeldig.
De la Comisión, de 18 de febrero de 1998, es inválida.

De garantie is ongeldig of niet van toepassing als.
La garantía es nula o no aplicable si.

De ondertekening is ongeldig.
La firma es inválida.

De garantie is ongeldig voor onderstaande gevallen.
La garantía es inválida para los casos abajo.

De groepslijst is ongeldig.
La lista de grupos no era válida.

De richting is ongeldig(van links naar rechts).
La dirección es inválida(de izquierda a derecha).

Het e-mailadres is ongeldig.
El correo electrónico es invalido.

De wedstrijd is ongeldig waar hij is verboden.
El concurso es nulo allí donde esté prohibido.

De promotiecode is ongeldig.
El código de promoción es invalido.

De wedstrijd is ongeldig waar hij is verboden.
El concurso es nulo donde sea prohibido.

Maakt niet uit. 't Contract is ongeldig.
No importa. EI contrato es nulo.

De deadline is ongeldig of buiten bereik.
La fecha de vencimiento es inválida o está fuera de rango.

Juridisch gezien, je huwelijk is ongeldig.
Legalmente, tu matrimonio es nulo.

Het %1 pad is ongeldig, %2 is in de plaats gebruikt.
La %1 ruta es incorrecta, %2 usada en su lugar.

Je toestemming om te vertrekken is ongeldig.
Su permiso de salida es invalido.

Deelname aan het spel is ongeldig waar wettelijk verboden.
La participación en el Juego es nula donde lo prohíba la ley.

Gebruikersnaam of wachtwoord is ongeldig.
El nombre de usuario o contraseña es incorrecta.

Het Programma is ongeldig waar dit volgens de wet verboden is..
El Programa es nulo en aquellos lugares donde esté prohibido por ley.

De authenticatiesleutel is ongeldig.
La autenticación de la clave es inválida.

De documentnaam of het pad is ongeldig. Probeer deze tips.
El nombre del documento o la ruta no son válidos. Pruebe estas sugerencias.

De ingevoerde gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig.
El nombre de usuario o la contraseña que ha introducido no son válidos.

De petitie is ongeldig.
La petición es inválida.

Het retourtype van de methode is ongeldig.
Segundo. El tipo de retorno del método es nulo.

Lidmaatschap van deze dienst is ongeldig indien dit verboden is..
La Membresia en el Servicio es nula al ser prohibida.

Brits recht, de verkoop van deze eitjes is ongeldig.
Según la ley inglesa, la venta de esos óvulos es inválida.

Lidmaatschap in de dienst is ongeldig indien het is verboden.
Elegibilidad La membresía en el Servicio es nula donde esté prohibido.

Lidmaatschap in de dienst is ongeldig indien het is verboden.
Tu condición de miembro en el servicio es inválida cuando está prohibida.

Hoe "is ongeldig" te gebruiken in een Nederlands zin

Het toppatroon bij onze oosterburen is ongeldig geworden.

Uw rijbewijs is ongeldig verklaard door het CBR.

Beste visrecepten Deze link is ongeldig of verlopen.

lidmaatschap van de Service is ongeldig waar verboden.

Een diploma is ongeldig als: Bovenstaande echtheidskenmerken ontbreken.

Safe Harbor is ongeldig verklaard: wat betekent dat?

De opgegeven waarde is ongeldig voor dit veld.

Een huwelijk is ongeldig als het meisje protesteert.

Die afspraak is ongeldig als u maandelijks betaalt.

Een bepaling van Richtlijn 2004/113/EG is ongeldig verklaard.

Hoe "es inválido, es nula, no es válido" te gebruiken in een Spaans zin

</figure></p> es inválido (aunque la mayoría de los navegadores puedan renderizarlo bien).

la divergencia del vector "Desplazamiento elctrico" es nula 3.

ancia práctica es nula su diferenci'ación conceptual artificiosa.

Llave de producto escribiste es inválido para producto.

No es válido para impartir clases del idioma certificado.

La cláusula también es nula por falta de transparencia.

000 mil personas es nula para un cuadro estadístico.

Lo de Skeptical Science no es inválido porque sea "una página alarmista".

No es válido trasladar las experiencias de otros países".

La prueba ilícita simplemente es nula de pleno derecho.