Wat Betekent ONGELDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• inválido
• no válido
• invalidar
• nulo
• anular
• invalidez
• inválida
• nula
• invalidación
• no válida
• inválidas
• inválidos
• nulos
• no válidos
• nulas
• invalidado
• no válidas
• invalidada
• invalida
• anulará
• anulada
• anula

Voorbeelden van het gebruik van Ongeldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De koop is ongeldig.
La venta está anulada.

Die niet voldoen aan één voorwaarde kan de verkiezing ongeldig.
El no cumplir con una sola condición puede invalidar la elección.

Het spel is ongeldig.
El juego queda invalidado.

De garantie is ongeldig als het horloge is geknoeid.
La garantía queda anulada si el reloj ha sido adulterado.

De sessie is ongeldig.
La sesión ha sido invalidada.

Voorwaarden zijn ongeldig waar dit wettelijk verboden is.
Los términos son nulos en aquellos lugares en los que estén prohibidos por ley.

Het bevel is ongeldig.
La orden de registro está anulada.

De ongeldigheid van een clausule maakt het Privacy beleid niet ongeldig.
La invalidez de una cláusula no invalida la Política de privacidad.

Hij is al vier maanden ongeldig.
Fue invalidado hace 4 meses.

Nl['InvPass']='Ongeldig wachtwoord';
Es['InvPass']= 'Contraseña invalida';

Het e-mailadres is ongeldig.
La dirección de correo es invalida.

Je maakt hem niet ongeldig door hem te verscheuren.
Sabe que eI romper esa orden no la invalida.

Van de kiezers stemde blanco of ongeldig.
El 47,5% de los votos fueron en blanco o nulos.

Schorsing: Tijdelijke ongeldig verklaring van een certificaat.
Suspensión: Invalidación temporal de un certificado.

Kunt u mij vertellen of dit mijn curve ongeldig?
¿me puede decir si esto invalida mi curva de?

Waardoor de garantie ongeldig kan worden.
Que puede anular la garantía.

Locatie: de in zwart overeengekomen tarieven zijn ongeldig.
Ubicación: las tarifas acordadas en negro son nulas.

Intrekking: Definitieve ongeldig verklaring van een certificaat.
Retiro: invalidación permanente de un certificado.

Hypercache heeft een veel opties voor ongeldig cache.
Hypercache tiene un montón de opciones para anular cache.

Regels en wedstrijden zijn ongeldig waar dit wettelijk verboden is.
Las reglas y el concurso son nulos donde lo prohíba la ley.

De stembriefjes met meer dan vijf stemmen zijn ongeldig.
Las papeletas que contengan más de cinco votos serán nulas.

De garantie wordt automatisch ongeldig in de volgende gevallen.
La garantía quedará automáticamente invalidada en estos supuestos.

Maar nu we weten dat hij heeft gefraudeerd, is zijn winst ongeldig.
Pero ahora que sabemos que nos defraudó sus ganancias son nulas.

Lees verder om te weten repareren ongeldig zip-bestanden.
Continúe leyendo para saber reparar archivos zip no válidos.

Heeft rooten of ontgrendelen de garantie van uw Android-telefoon ongeldig?
¿Rootear o desbloquear anula la garantía de su teléfono Android?

Remo Reparatie ZIP hulpmiddel Repareren beschadigd of ongeldig ZIP-bestanden met gemak.
Remo Repair Herramienta ZIP corrige archivos ZIP dañados o no válidos con facilidad.

Deelnamematerialen die zijn geknoeid of gewijzigd zijn ongeldig.
Los materiales de participación que hayan sido manipulados o alterados son nulos.

QuickBooks biedt twee manieren om een onjuiste factuur te verwijderen: ongeldig of verwijderen.
QuickBooks ofrece dos formas de eliminar una factura incorrecta: anular o eliminar.

Als u de bèta-update installeert, wordt uw hardwaregarantie niet ongeldig.
La instalación de la actualización beta no anulará la garantía de su hardware.

Nieuwe hardware hoeft het softwarewerk dat we hebben gemaakt niet ongeldig te maken.
El nuevo hardware no necesita invalidar el trabajo de software que hemos creado.

Hoe "ongeldig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan wordt het eerst ongeldig gemaakt.

Zijn oorspronkelijke veroordeling was ongeldig verklaard.

Dergelijke nesten werden als ongeldig beschouwd.

Ongeldig INSZ: 11N, 6N-3N-2N zijn toelaten.

Echter verwijst naar een ongeldig adres.

slechts een ongeldig attest had ontvangen.

Ongeldig verklaard rijbewijs, redelijkerwijs moeten weten.

E-mailadres, e-mailadres vereist Ongeldig e-mail adres..

verklaren dat het ongeldig afgesloten was.

Wetenschap dat rijbewijs ongeldig was verklaard.

Hoe "no válido, inválido, invalidar" te gebruiken in een Spaans zin

Información adicional: No válido para venta anticipada.

Los anteproyectos llevarán sello no válido para ejecución.

No Válido para vehículos con Pack Off Road!

No válido para paquete Macro Valora Inicial.

No válido con compras anteriores, devoluciones ni intercambios.

-No abuse del inválido que tiene hermano.

No válido para artículos electrónicos, regalos y devoluciones.

Pero los jefes de gobierno pueden invalidar a Juncker.

No válido este pensamiento para los casos vocacionales.

Así podrá invalidar cualquier decisión judicial en cualquier momento.