Voorbeelden van het gebruik van Ringvinger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij mist zijn ringvinger.
Le falta el dedo anular.Haar ringvinger ontbreekt.
Le falta el dedo anular.Amputatie van de ringvinger.
Die ringvinger is heel bloot.
Vrouwelijke linker ringvinger.
Un dedo anular izquierdo, femenino.
Mensen vertalen ook
De ringvinger van de rechterhand.
De vierde vinger is de ringvinger.
El próximo dedo es el del anillo.Doe maar om. Ringvinger, linkerhand.
Póntelo en el dedo anular de tu mano izquierda.De kromming van jouw pink en ringvinger.
Um… la curvatura del meñique y el anular.Breng het aan op de ringvinger en laat het drogen.
Lo pongan al anular y dejen secar.Je kent toevallig niet de maat van haar ringvinger?
Twee ringen aan de ringvinger, weduwe, en ze is heel eenzaam.
Dos alianzas en el anular. Es viuda. Y está muy sola.Een raam van onbreekbaar glas, een doodnormale ringvinger.
Un vidrio irrompible, un anillo común y corriente.Op de nagels van de ringvinger wordt een pioen op zachte tonen gemaakt.
Ja. Het kruis betekent gevangenis tijd en de ringvinger geeft rang.
Sí, la cruz significa que estuvo en la cárcel y el anillo indica el rango.Plaats je ringvinger op de derde fret van de tweede snaar.
Coloca el dedo anular en We spelen de wijsvinger en ringvinger in de 7e fret.
Tocamos el primer Punt-, duim- en ringvinger erineen dergelijke situatie lijdt het vaakst.
Señalando, pulgar y anular los dedos ental situación sufre más a menudo.Dat is vreemd. Haar middelvinger en haar ringvinger zijn dezelfde lengte.
Es raro su índice y su anular son exactamente igual.U kunt bijvoorbeeld slechts twee vingers tekenen:de middelvinger en de ringvinger.
Vraag de meester in dit geval om uw ringvinger met beide handen te versieren.
Pidan en este caso al maestro adornar sus anulares en las dos manos.Zo is een marquise ideaal voor vrouwen met een eerder korte ringvinger.
Volgende snaar: ringvinger in de 7e fret, wijsvinger in de 5e fret.
Siguiente cuerda: tercer dedo en el 7mo traste, primer Het lijkt alsof jij veel weet van het plannen vaneen bruiloft, en er is een afdruk in je ringvinger.
Pareces saber mucho de cómo se planea una boda ytienes una marca en el dedo donde se lleva el anillo.Knip zijn ringvinger af en stuur die naar Kolonel Basukov op de Russische Ambassade.
Córtale el dedo anular y envíaselo al Coronel Basukov en Blokkeer je linkerneusgat met je ringvinger en adem uit door je rechterneusgat.
Bloquea Dus het leidt je al een beetje inde goede richting. Je middelvinger en ringvinger gaan die kant al op.
Así que eso ya les da una especie de guía,sobre la manera en la que su segundo y tercer dedo van a ir.Daarna verplaatst ze hem naar de ringvinger van de linkerhand en krijgt de man ook een ring.
Después, ella lo cambia al dedo anular de la mano izquierda, y el hombre también recibe un anillo.Een of beide handen kan worden beïnvloed ringvinger is het meest getroffen, gevolgd door de pink, het midden en index.
Una o ambas manos pueden ser afectadas dedo anular es el más afectado, seguido por el Je duim aan een kant, middelvinger en ringvinger aan de andere kant van de beschermer en de wijsvinger recht en rustte op het handvat.
El pulgar en un lado, el 
