Wat Betekent RINGVORMIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• anular
• en forma de anillo
• anulares

Voorbeelden van het gebruik van Ringvormige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Permanent gegoten meerpolige ringvormige Alnico 5.
Anillo multipolar de fundición permanente Alnico 5.

Ringvormige verwonding op het strottenklep, keel en de hogere luchtpijp.
Una herida con forma de anillo en la epiglotis hipotiroides y la parte superior de la tráquea.

Het is een stuk van cilindrische of ringvormige, gespierd.
Es un montón de forma cilíndrica o en forma de anillo, musculoso.

Graag spelen met ringvormige objecten, maar wees voorzichtig niet te worden gewurgd….
Me gusta jugar con objetos en forma de anillo, pero ten cuidado de no ser estrangulado….

Dit is de korte van de vroege vijfde eeuw armor ringvormige.
Este es el corto de principios del siglo quinto armor en forma de anillo.

Mooie"Mala" ketting met 24 grote ringvormige gebeeldhouwde kralen in barokke stijl(1)- Harde steen(302 g).
Hermoso collar"Mala" con 24 perlas anulares grandes talladas en estilo barroco(1)- Piedra Dura(302 g).

Het gebouw, met werkingssfeer van 34 x 234 meter, was aangeboren omhoog 50 ringvormige bogen en bestaat uit 17 caveas.
El edificio, con ámbito de 34 x 234 metros, era congénita en alto 50 arcos anulares y consta de 17 caveas.

Er is ook de vorming van ringvormige erytheem, die zich manifesteert in het grootste deel van de gebeten(70%).
También está la formación de eritema anular, que se manifiesta en la mayor parte de los mordidos(70%).

Flikkeringen in de ogen verdwijnen, zwarte vlekjes zweven van links naar rechts, ringvormige troebelingen.
El parpadeo en los ojos desaparece, manchas negras flotando de izquierda a derecha, opacidades en forma de anillo.

Dan draaiden wij onze aandacht aan ringvormige nanostructures en, voor het eerst, zagen wij geen hotspots.
Entonces giramos nuestra atención a los nanostructures de forma anular y, por primera vez, no vimos ningún apuros.

Met ringvormige gezuurde+ broodkoeken zal hij zijn offergave aanbieden, te zamen met het dankoffer van zijn gemeenschapsoffers.
Con tortas anulares de pan leudo+ presentará su ofrenda junto con el sacrificio de acción de gracias de sus sacrificios de comunión.

Het Cascatrode ™ ontwerp is anders, omdat het voegt ringvormige horizontale vlakken het tipoppervlak.
El diseño Cascatrode™ es diferente, ya que añade superficies horizontales en forma de anillo a la superficie de la punta.

Voor vaste cilindrische, ringvormige en onregelmatige vorm van voorwerp, met het merken van machine aan gravure op de oppervlakte.
Para la forma cilíndrica, anular e irregular fija del objeto, con la máquina de la marca al grabado en la superficie.

Wij leveren ook netwerkschijven, zoals het netwerkstuk(de ronde, vierkant, ringvormige driehoek, etc., OEM is aanvaardbaar).
También suministramos discos de la malla, como el pedazo de la malla(la ronda, cuadrado, triángulo, anular y así sucesivamente, OEM es aceptable).

De basis is een platte of ringvormige matrijs, hetgeen een vorm van korrels, wordt gelast aan de compressiemechanisme.
La base es una matriz plana o anular, que es una forma de gránulos, que se suelda al mecanismo de compresión.

Wij zijn een gespecialiseerd in de productie en export van hardmetaal gatzagen en ringvormige frezen getipt in Taiwan.
Somos especializados en la fabricación y exportación de sierras copa con punta de carburo de Tungsteno y cortadores anulares en Taiwán. Miyanach Ind. Co..

Voor het maken van ringvormige magneten zoals die voor ITER," legt Barutti uit,"zijn uiterst geavanceerde en complexe technologieën vereist.
La construcción de un imán toroidal como el que se requiere en ITER,” explica Barutti,“requiere la aplicación de tecnologías extremadamente avanzadas y complejas.

Naast het produceren van de ronde tabletvorm, kan het ook onregelmatige, ringvormige of dubbel gegraveerde tabletten produceren.
Además de producir las tabletas de forma redonda, también puede producir tabletas irregulares, en forma de anillo o doble grabado.

De ringvormige en externe cirkels van de toestelhoogte leunen dicht tegen één kant, wordt de overkant gescheiden door met„toenemende plaat“ te behandelen.
Los círculos anulares y externos de la echada del engranaje se inclinan de cerca contra un lado, el otro lado son separados cubriendo con la“placa creciente”.

In dit geval wordt intestinale motiliteit verschaft door de motorische activiteit van de interne ringvormige en externe longitudinale spieren.
En este caso, la motilidad intestinal es proporcionada por la actividad motriz de los músculos anulares internos y externos longitudinales.

Het type ringvormige BOP kan worden verdeeld in conische ringvormige BOP en bolvormige ringvormige BOP volgens de vorm van de afdichtende rubberen kern.
El tipo de BOP anular se puede dividir en BOP anular cónica y BOP anular esférica según la Forma de su núcleo de goma de sellado.

De legering kan vervormingsproducten van diverse vormen, zoals plaat, smeedstukken, platen, staven, draad en ringvormige delen produceren.
La aleación puede producir los productos de la distorsión de diversas formas, tales como placa, forjas, placas, barras, alambre y piezas anulares.

In de late en late zomer vertonen appels voor de rijping gedeeltelijk ringvormige bruine vlekken, die zich al snel over de hele vrucht verspreiden.
En las manzanas de maduración altas y tardías del verano, aparecen manchas pardas, parcialmente anulares, que pronto se extienden por toda la fruta.

Als een neutrino dan eens botst met een stukje gewone materie onstaat er een spookachtige ringvormige lichtflits.
En esas raras ocasiones en que un neutrino choca con una partícula de materia común produce un fantasmal destello de luz en forma de anillo.

Beide procédés zijn varianten van één en hetzelfde uitgangsconcept, namelijk met passend gestructureerde ringvormige magneetvelden het hete plasma onder de vereiste omstandigheden insluiten.
Ambos procedimientos son variantes de una misma idea básica: utilizar campos magnéticos anulares, estructurados de determinadas formas, para confinar el plasma caliente en las condiciones requeridas.

Meestal is dit roterende tablet pers is van toepassing op niet alleen de ronde tabletten maar ook verschillende geometrische vorm tabletten, double-layer en ringvormige tabletten.
Normalmente, esta prensa rotatoria de la tableta es aplicable no sólo a comprimidos redondos, sino también diferentes tabletas forma geométrica, doble capa y tabletas anulares.

Gedurende lange perioden vertoont zo'n nevel zich als een enorme centrale zon, omgeven door talrijke gigantische wolken van ringvormige materie-formaties die haar omcirkelen.
Durante largos períodos tal nebulosa aparece como un enorme sol central, circundado por numerosas nubes gigantescas de formaciones de materia de apariencia anular que lo rodean.

Meestal is dit roterende tabletpers geldt niet alleen ronde tabletten maar ook verschillende geometrische vorm tabletten, dubbellaag en ringvormige tabletten….
Normalmente, esta prensa rotatoria de la tableta es aplicable no sólo a comprimidos redondos, sino también diferentes tabletas forma geométrica, doble capa y tabletas anulares.

Gedurende lange perioden vertoont zo'n nevel zich als een enorme centrale zon, omgeven door talrijke gigantische wolken van ringvormige materie-formaties die haar omcirkelen.
Durante largos períodos, este tipo de nebulosa aparece como un enorme sol central rodeado de numerosas nubes gigantescas de formaciones de materia envolventes de apariencia anular.

ZPW21A(B) roterende tablet compressie machine kan drukken niet alleen ronde tabletten maar ook verschillende geometrische vorm tabletten, double-layer en ringvormige tabletten.
ZPW21A(B) comprimidos rotatoria máquina de compresión puede presionar no sólo comprimidos redondos, sino también diferentes tabletas forma geométrica, de doble capa y tabletas anulares.

Hoe "ringvormige" te gebruiken in een Nederlands zin

Aromaten Koolwaterstoffen met een onverzadigde ringvormige structuur.

Het DNA bestaat uit 1 ringvormige molecule.

Ringvormige huiduitslag zijn meestal aanwijzingen ringworm infectie.

Erythema multiforme veroorzaakt vaak rode ringvormige huidafwijkingen.

De ringvormige buitenste units zijn daarmee verdwenen.

Het ging hier om een ringvormige zonsverduistering.

De Neutra Lamp heeft twee ringvormige verlichtingsbronnen.

Subtiele ringvormige zones rond het vliegend object.

De kniebrace heeft een ringvormige elastische pelotte.

Granuloma annulare : ringvormige huidkleurige bultjes huid.

Hoe "anular, anulares, en forma de anillo" te gebruiken in een Spaans zin

"¿Qué acontecimientos podrían anular esos cálculos?

1 Par de Electrodos anulares para rodillas de 24".

Cómo puedo anular o anexar los antecedentes?

Lubrique los sellos anulares con aceite limpio de motor.

y 45 segundos para los anulares mayores de 20.

En el cuello podéis ver este collar en forma de anillo de StarSoul.

Pulse BAJA para anular los devengos.

- Una serie de calles en forma de anillo rodeadas de canales.

Ramillas huecas, tabicadas, con numerosas cicatrices anulares y lenticelas.

> B29C47/26 (Boquillas de extrusión con orificios anulares múltiples).