Voorbeelden van het gebruik van Is selectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niets is selectief in het lichaam.
Kort gezegd, wat YK11 doet is selectief….
Básicamente, lo que hace YK11 es selectivamente.De taal is selectief en kiest wat essentieel is. .
El idioma es selectivo y escoge lo que le TCCFA, zoals hierboven besproken, is selectief voor C.
Reverend Corby is selectief in zijn toepassing van de Bijbel.
El Reverendo Corby es selectivo en su aplicación de la Biblia.
Mensen vertalen ook
Toelating tot afstuderen aan het College of New Jersey is selectief en concurrerend.
La admisión al estudio de posgrado en The College of New Jersey es selectiva y competitiva.De toegang is selectief en beperkt die academische excellentie te tonen.
La admisión es selectiva y limitada a aquellos que demuestren excelencia académica.(7) De aan PI/BancoPosta betaalde rentebedragen vormen staatsmiddelen.De aan PI/BancoPosta uitgekeerde leningrente is selectief van aard.
(7) Los intereses pagados a PI/BancoPosta Het gas(methaan) is selectief, vrij van….
El gas(metano) es selectivo, libre de otros gases.De toegang is selectief en het voldoen aan deze minimumvereisten garandeert geen toegang.
La admisión es selectiva y el cumplimiento de estos requisitos mínimos no garantiza la admisión.De meeste moderne variëteiten zijn resistent tegen de bolbibliotheek, maar de ziekte is selectief en beïnvloedt jonge planten sterker.
La mayoría de las variedades modernas Tamoxifen Citraat is selectief aan die receptoren in de lever, borst-, en bot.
Citrato de tamoxifeno es selectiva a los receptores en el hígado, mama, y el hueso.Het door de maatregel, inclusief de doorlopende steun,aan de netwerkexploitanten verschafte voordeel is selectief, daar het alleen ten goede komt aan de omroepsector.
La ventaja que la medida, incluida la ayuda en curso,ofrece a los operadores de red es selectiva, pues solo beneficia al sector de la radiodifusión.ATS: in welke mate is selectief fokken gebruikt om de zuiverheid van de lijn te behouden?
ATS:¿En qué medida la crianza selectiva ha utilizada para preservar la pureza de la línea?Een maatregel is selectief indien hij bepaalde ondernemingen of bepaalde producties begunstigt in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag.
Una medida es selectiva si favorece a determinadas empresas o producciones en el sentido del artículo 107, apartado 1, del Tratado.ATS: in welke mate is selectief fokken gebruikt om de zuiverheid van de lijn te behouden?
ATS:¿En que medida la crianza selectiva ha sido utilizada para preservar la pureza del linaje?Deze groep is selectief en onevenredig kritisch over de Verenigde Staten en Israël in zijn veroordelingen van mensenrechtenschendingen.
Este grupo es selectiva y desproporcionada crítica de los Estados Unidos e Israel en sus condenas de violaciónes de derechos humanos.Onze toelatingsproces is selectief en op basis van zowel kwantitatieve als kwalitatieve criteria.
Nuestro proceso de admisión es selectiva y basada en criterios cuantitativos y cualitativos.Aciclovir is selectief en laag in cytotoxiciteit aangezien het cellulaire thymidine kinase van normale, uninfected cellen niet aciclovir effectief als substraat gebruikt.
Aciclovir es selectivo y bajo en citotoxicidad como la cinasa celular de la timidina de células normales, no infectadas no utiliza el aciclovir eficazmente como substrato.Spirulina-extract Phycocyanine is selectief aan welke cellen het hecht, waardoor het eenvoudig kan worden opgespoord.
Phycocyanin Powder es selectivo sobre a qué células se une, por lo que De maatregel is selectief omdat bepaalde ondernemingen( nieuwe ondernemingen in bepaalde sectoren) en bepaalde producties( bijvoorbeeld in de chemische en petrochemische sectoren) uitgesloten zijn. .
La medida es selectiva porque excluye a determinadas empresas(nuevas empresas en ciertos sectores) y determinadas producciones(por ejemplo, las producciones químicas y petroquímicas).Spirulina-extract Phycocyanine is selectief aan welke cellen het hecht, waardoor het eenvoudig kan worden opgespoord.
Espirulina Extracto de ficocianina es selectiva acerca de que las células une a lo que De regeling is selectief aangezien zij voorbehouden is aan holdings die welbepaalde activiteiten ontplooien, waaronder financiële en bestuursfuncties, licentieverlening en de functie van financieel beheerder.
El régimen es selectivo porque está reservado a los holdings que ejercen una serie de actividades comerciales seleccionadas, entre las que figuran funciones financieras, de gestión, licencia y tesorería.Gedurende KristallisatieEen kristalnetwerk is selectief en langzaam gevormd uit organische moleculen resulteert in een kristallijne zuivere, polymorf verbinding.
Durante Cristalización, Una red de cristales es selectivamente y despacio formado a partir de moléculas orgánicas resultantes en una cristalina pura, organismo polimorfo compuesto.Ostarine is selectief in zoverre dat het slechts aan been en spierandrogen receptoren bindt, dat dingen zoals prostate kwesties of haarverlies verhinderen of om het even welke andere smerige bijwerkingen anabole steroïden kunnen resulteren in.
Ostarine es selectivo en que ata para deshuesar y para muscle solamente los receptores del andrógeno, que previene cosas como problemas de la próstata o pérdida de pelo o un de los otros esteroides anabólicos desagradables de los efectos secundarios puede resultar adentro.Toelatingsvoorwaarden Toelating tot het gecombineerde programma is selectief, beperkt tot studenten met uitzonderlijke records, en afhankelijk van de beschikbaarheid van een lid van de faculteit in staat om te dienen als een thesis adviseur.
Requisitos de Admisión La admisión al programa combinado es selectiva, se limita a los estudiantes con registros excepcionales y está sujeta a la disponibilidad de un miembro de la facultad capaz de desempeñarse como asesor de tesis.Eén gebied is selectief voor een heel vlak, waardoor we snel mensen herkennen en de ander selectief is voor een heel woord, waardoor we snel kunnen lezen", zegt Riesenhuber.
Una de las áreas es selectiva de una cara completa, lo que nos permite reconocer rápidamente a la gente, y la otra Artsen voor mensenrechten: deze groep is selectief en onevenredig kritisch over de Verenigde Staten en Israël in zijn veroordelingen van mensenrechtenschendingen.
Médicos por los Derechos Humanos: Este grupo es selectiva y de forma desproporcionada crítica de los Estados Unidos e Israel en sus condenas de violaciónes de derechos humanos.Deze klasse verbindingen is selectief(omdat het alleen de androgeenreceptoren in spieren en botten target) en het veroorzaakt receptormodulatie(omdat het lijkt te verander de vorm van de androgeenreceptor zodra het eraan gehecht is). .
Esta clase de compuestos es selectiva(porque se dirige solo a los receptores de andrógenos en los músculos y los huesos) y causa modulación del receptor(porque parece alterar la forma del receptor de andrógenos una vez que esté unido a él).Artsen voor mensenrechten: deze groep is selectief en onevenredig kritisch over de Verenigde Staten en Israël in zijn veroordelingen van mensenrechtenschendingen.
Physicians for Human Rights(Médicos por los Derechos Humanos): Este grupo es selectiva y desproporcionadamente crítico de los Estados Unidos e Israel en su condena de las violaciones de los derechos humanos.
