Wat Betekent JE DARM in het Spaans - Spaans Vertaling

• su intestino

Voorbeelden van het gebruik van Je darm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vertrouw altijd op je darm.
Siempre confíe en su tripa.

Je darm lijkt als een woestenij.
Tu intestino parece un desierto.

Dat een deel van je darm ischemisch is.
Que una parte de tu intestino está isquémica.

Eet yoghurt om je te helpen goede bacteriën te kweken in je darmen.
Consume yogur para ayudar a aumentar las bacterias buenas en tus intestinos.

We moeten ook naar je darm kijken.
También necesitamos echarle una mirada a tu intestino.

Net als je darm zijn sommige van deze goede bacteriën.
Como tu tripa, algunas de estas son bacterias buenas.

Het blijft 3 weken in je darmen rotten.
Se queda en tus intestinos por tres semanas y se pudre.

Alleen als je darmen goed zitten, zul je je je goed voelen.
Solo si tus intestinos son correctos te sentirás bien.

Of misschien op je buik, zodat je darmen eruit puilen.
O quizá te abra la barriga y desparrame tus intestinos.

Je darm bevat een ongelooflijke microbiële fauna die helpt bij de spijsvertering.
Su intestino contiene una increíble fauna microbiana que ayuda en la digestión.

De bacteriën in je darm hebben voeding nodig.
Las bacterias de tu intestino necesitan alimento.

Op je röntgenfoto's en CT, lijkt het erop dat een deel van je darm is afgestorven.
Los rayos X y la tomografía muestran que parte de tu intestino murió.

Je darm is belangrijk en als je hem gezond wilt houden, moet je hem goed behandelen.
Su intestino es importante y si quiere mantenerlo sano, asegúrese de tratarlo bien.

Mensen zijn niet in staat lectines te verteren, dus reizen ze onveranderd door je darm.
Los seres humanos son incapaces de digerir las lectinas, por lo que viajan a través de sus intestinos sin cambios.

Je darm kan openbarsten en je buikholte vullen met afvalstoffen, dus, nee, we kunnen niet wachten.
Tu intestino podría perforarse y rellenar tu abdomen de materia fecal, así que no, no podemos esperar.

En een verbazingwekkende 95 procent van je vrolijke hormoon-serotonine wordt gemaakt en opgeslagen in je darm.
Y un asombroso 95 por ciento de su hormona feliz serotonina se produce y almacena en su intestino.

Je CT laat zien dat je darm vanzelf is gedraaid, waarschijnlijk door onderhuidse schade in je buikholte.
Tu c. t. mostró que tu intestino se ha enredado sobre sí mismo, probablemente debido a las lesiones de Kaposis en tu abdomen.

De bacteriën die tijdens het pasteurisatieproces zijn gedood, zijn dezelfde dingen die je darm efficiënter kunnen laten functioneren.
Las bacterias eliminadas durante el proceso de pasteurización son las mismas bacterias que pueden ayudar a que su intestino funcione de manera más eficiente.

Je darm krijgt ook een pauze omdat het niet zo hard hoeft te werken om gefermenteerd voedsel af te breken, omdat de bacteriën al een deel van het werk hebben gedaan.
Tu intestino también se toma un descanso ya que no tiene que trabajar tan duro para descomponer los alimentos fermentados porque las bacterias ya han hecho parte del trabajo.

Nieuw onderzoek lijkt naar voren te brengen dat de bacteriën in je darm invloed kunnen hebben op de voedingsmiddelen die je het liefste eet en andersom.
Una nueva investigación parece sugerir que las bacterias en su intestino pueden afectar los alimentos que prefiere comer y viceversa.

Het drinken van je dagelijkse vier of vijf kopjes koffie kan je zelfredzame functie in slaapstand helpen verbeteren, maar het gaat je darm niet genezen.
Beber diariamente cuatro o cinco tazas de café puede ayudar a su función privada de sueño, pero no va a curar su estómago.

Ten tweede, wanneer een organische samenstelling zoals CBD je darm binnen komt, moet het voorbij de lever, voor het in de circulatie zit.
En segundo lugar, cuando un compuesto orgánico como el CBD entra en su intestino, tiene que pasar por el hígado antes de entrar en la circulación.

Dus als je een redelijke hoeveelheid gezond voedsel eet, en je kunt toch dat extra gewicht niet kwijtraken, waarom probeer je dan niet je darm te genezen?
Entonces, si está comiendo una cantidad razonable de alimentos saludables y todavía no puede perder ese peso extra,¿por qué no intenta curar su intestino?

Yoghurt is ook geweldig voor het voeden van de goede insecten die in je darm leven, wat de gezondheid van je microbioom, de gemeenschap van micro-organismen die in je lichaam leeft, verbetert.
El yogur también es excelente para alimentar a los buenos insectos que viven en su intestino, lo que mejora la salud de su microbioma, la comunidad de microorganismos que viven en su cuerpo.

Niet alleen dat, maar verdampen zal ook sterk de hoeveelheid tijd verminderen die nodig is voor de CBD om actief te worden in je lichaam, je hoeft tenslotte niet te wachten tot het door je darm heen is gegaan.
No solo eso, sino que el vapeo disminuirá en gran medida la cantidad de tiempo que tarda el CDB en tu cuerpo en activarse, ya que no tienes que esperar a que pase por tu intestino.

Je darm is de thuisbasis van 70 tot 80 procent van de immuuncellen van je lichaam, dus het is geen wonder dat zoveel auto-immuunziekten zijn gekoppeld aan ongeïdentificeerde gastro-intestinale problemen.
Su intestino es el hogar de 70 a 80 por ciento de las células inmunitarias de su cuerpo, por lo que no es de extrañar que tantas enfermedades autoinmunes se hayan relacionado con problemas gastrointestinales no identificados.

Gouden melk Kefir- neem je gouden melk wat extra op door de kracht van probiotica toe te voegen- die vriendelijke kleine bacteriën die de gezondheid van je darm en je hele lichaam verbeteren.
Golden Milk Kefir- toma tu Golden Milk hasta un nivel superior añadiendo el poder de los probióticos- esas pequeñas bacterias amigables que mejoran la salud de tus intestinos y de todo tu cuerpo.

Als je darm niet gezond is, kan je lichaam geen voedingsstoffen opnemen, dus het maakt niet uit welke supplementen je neemt, zegt voedingsdeskundige jonny bowden, auteur van de 150 gezondste voedingsmiddelen op aarde.
Si tu intestino no está saludable, tu cuerpo no puede absorber nutrientes, así que no importa qué complementos tomes”, dice el nutricionista Jonny Bowden, autor de The 150 Healthiest Foods on Earth(Los 150 alimentos más saludables del mundo).

Volgens een studie in het tijdschrift Nature Chemical Biology, bevordert SQ de groei van je goede darmbacteriën, die voorkomen dat slechte bacteriën je darm koloniseren en ontstekingen en buikvet veroorzaken.
De acuerdo con un estudio publicado en la revista Nature Chemical Biology, SQ promueve el crecimiento de las bacterias intestinales buenas, que evitan que las bacterias malas colonicen sus intestinos y provoquen inflamación y grasa abdominal.

Essentiële vetzuren, inclusief omega-3 vetzuren, worden door wetenschappelijk onderzoek erkend als in staat om de hoeveelheid calcium die je uit je darm absorbeert te verhogen(gedeeltelijk door het vitamine D-effect te verbeteren) en de sterkte van je botten en synthese van botcollageen te verbeteren.
Los ácidos grasos esenciales, incluyendo los omega-3, son reconocidos en la investigación científica como capaces de aumentar la cantidad de calcio que usted absorbe de su intestino(en parte al aumentar el efecto de la vitamina D) y mejorar la fuerza de sus huesos y la síntesis de colágeno óseo.

Hoe "je darm" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het evenwicht van je darm kan belangrijk zijn.

Hierdoor kan je darm zijn werk niet goed doen.

Als je beweegt, beweegt je darm met je mee.

Wat kan ervoor zorgen dat je darm beschadigd raakt?

Ulnar tunnel syndroom-onderwerp overzicht Kan diabetes je darm beïnvloeden?

Eigenlijk zijn het je darm bacteriën die dat roepen.

Ook omdat het de darmbacteriehuishouding in je darm ondersteunt.

Hiermee kan de dokter in je darm gaan kijken.

luister naar wat je darm je te zeggen heeft.

bonaventurastraat rotterdam Je darm kan ineens acuut ontstoken raken.

Hoe "su intestino" te gebruiken in een Spaans zin

Es normal, porque su intestino está terminando de desarrollarse.

A través de su ano para ver su intestino grueso.

Cuando realices la U recorre su intestino por sus diferentes partes.

Además va a proporcionar ayuda a limpiar su intestino abultado.

Esta prueba analiza la parte interior de su intestino grueso.

A su intestino le interesa por internet, lejos de onda.

Su intestino estaba más allá de cualquier reparación.

El examen mostró que todo su intestino estaba lleno de lombrices.

Su intestino es un ecosistema vivo de una multitud de bacterias.

Pero en realidad, su intestino pudiera ser quien lleva la batuta.