Wat Betekent JE SCHEPPER in het Spaans - Spaans Vertaling

• tu creador

Voorbeelden van het gebruik van Je schepper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denken aan je Schepper…”.
Refleja a su Creador…".

Je Schepper zal je nooit verlaten.
Su Creador nunca los abandonará.

Ik kan 't weten als je Schepper.
Lo sé. Yo te creé.

Opweg om je Schepper te ontmoeten.
A encontrarte con el creador.

Dit is jullie geschenk van je Schepper.
Este es el regalo de su Creador.

Geen idee, je schepper ontmoeten?
No sé…¿Para conocer a tu creadora?

Ik ben het, Babidi, de zoon van je schepper….
Es Babidi, el hijo de su creador.

Je gaat je Schepper ontmoeten!
Prepárate para conocer a tu creador.

Verbind je opnieuw met je Schepper.
Vuelva a conectar con su Creador.

Ik ben je schepper en ik beveel je te stoppen.
Yo soy tu Creadora. Y te ordeno que te detengas.

Bereid je voor op de ontmoeting met je schepper.
Prepárate para conocer a tu hacedor.

Gedenk daarom je schepper in de dagen van je jeugd.
Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud.

Ben je klaar voor die ontmoeting met je schepper?
Listo para el encuentro con tú Creador?

Zoals we al hebben gezegd, wees voorbereid, en wees bereid om je schepper onder ogen te zien, in de zeer praktische zin van het woord.
Como ya hemos dicho, prepárense y prepárense para enfrentar a su creador, en el sentido muy práctico de la palabra.

In de naam van God, de almachtige Vader en je Schepper.
En el nombre de Dios, el padre todopoderoso que te creó.

Je kunt ertoe komen te zijn wie God, je Schepper, weet dat je bent, als je erkent dat je tot iets groots bent geroepen.”.
Puedes llegar a ser lo que Dios, tu Creador, sabe que eres, si reconoces que estás llamado a mucho.

Besef je eigenlijk wel hoe waardevol je bent voor je Schepper?
¿Entiende cuán valioso es usted para su Creador?

Om je Schepper in je te kennen, en om jouw Service aan hem en anderen aan te bieden, van je eigen Vrije Wil keuze om te Dienen.
Para conocer a tu Creador dentro de ti, y para ofrecer tu servicio a el y a otros, por su propia elección de voluntad de servir.

Dit is wat er gebeurt als je je schepper boos maakt.
Esto es lo que pasa cuando cabreas a tu creador.

Wanneer je dit vertrouwen hebt, weet je je één met je schepper.
Cuando tengáis esta confianza os sabréis uno con vuestro creador.

Behandel ze zoals je zelf behandeld wilt worden, en net zoals je Schepper als hij rechtstreeks met je zou spreken.
Trátalos como te gustaría que te tratasen a ti, y como pediría tu Creador si él estuviera hablando directamente contigo.

Onderzoek de wereld om je heen en leer meer over jezelf en je Schepper.
Investigue el mundo que le rodea mientras aprende más sobre usted y su Creador.

Wanneer je komt vanuit een plaats van liefde voor en dienst aan je Schepper, zal een leven van dienstbaarheid aan anderen een natuurlijk uitvloeisel daarvan worden.
Cuando vienes de un lugar de Amor y Servicio a tu Creador, una vida de Servicio a otros se convertirá en una salida natural de eso.

Data, je wilt iets bereiken wat alleen je schepper bereikt heeft.
Data, usted intenta conseguir algo que únicamente su creador ha conseguido.

Wanneer je komt vanuit een plaats van liefde voor en dienst aan je Schepper, zal een leven van dienstbaarheid aan anderen een natuurlijk uitvloeisel daarvan worden.
Cuando vienes de un lugar de Amor por, y de Servicio a tu Creador, una vida de Servicio a los demás se convierte en un afluente natural de eso.

Hoe zul je onsterfelijk zijn, terwijl je niet gehoorzaamd hebt aan je Schepper in je sterfelijke natuur?….
¿Cómo llegarás a ser inmortal siendo así que no has obedecido a tu Creador en una naturaleza mortal?….

Koester je geest/verstand als een groots geschenk van je Schepper, een geschenk zo wonderbaarlijk dat het ook de geest van de Schepper binnenin zich heeft.
Atesoren su mente como un enorme regalo de su Creador, un regalo tan maravilloso que tiene la mente del Creador dentro de este también.

Probeer te horen dat Gods Stem je liefdevol roept en je eraan herinnert dat je Schepper Zijn Zoon niet vergeten heeft.
Trata de oir la voz de Dios llamándote amorosamente recordandote que tu Creador no se ha olvidado de su.

Je geeft tijdens deze perioden vandaag niets op wanneer je, onverdedigd, voor je Schepper treedt zoals jij werkelijk bent.
Hoy no estarás renunciando a nada durante estos momentos en los que, sin defensas, te presentas ante tu Creador tal como realmente eres. Él se ha acordado de ti.

Hoe "je schepper" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ontkennen van je schepper staat een oneindige straf op.

Je kunt je leven werkelijk aan Hem, je Schepper toevertrouwen.

Hebben jullie in 1975 aan je Schepper gedacht, jonge mensen?

Pas dan is het goed, je Schepper veroordeelt je niet.

Om niet met lege handen voor je Schepper te staan.

Jij kent jezelf niet omdat jij je Schepper niet kent.

de band met je schepper persoonlijk en niet het gebouw.

Houd van jezelf omdat je door je Schepper geliefd bent.

Je wéét dat je schepper bent van je eigen belevingswereld.

Dat je jezelf leert kennen en je Schepper gaat liefhebben.

Hoe "tu creador" te gebruiken in een Spaans zin

4:7 Fuiste creado para convivir con tu creador y agradarlo.

¿Es que acaso tu creador no es un ser humano?

Porque tu Creador es tu m+su nombre es el SEÑOR Todopoderoso.

Debido a la semejanza que guardas con tu Creador eres creativo.

Eres PROSPERO como tu Creador es abundante y prospero.

Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud…… (Recuerda).

Es entonces cuando el Predicador concluye: Acuérdate de tu Creador (Ec.?

-Matar a tu creador es algo que se considera una traición.?

•• «¡porque DIOS es tu creador y te tomará por esposa.!

—Es tu creador —dije como la trillada frase que cualquier humano diría.