Ik zal je supervisor zeggen dat je liever wc's schoonmaakt.
Le informaré a tu supervisor que prefieres limpiar baños.
Geef me dan de supervisor van je supervisor.
Déjeme hablar con el supervisor de su supervisor.
Sergeant Rand, roep jesupervisor en zeg hem hier te komen, nu.
Sargento Rand, llame al supervisor y dígale que venga aquí ahora.
Ik dacht dat je een drankje aan het drinken was met je supervisor.
Pensaba que estabas tomando algo con tu supervisora.
Als je supervisor, geef ik je het order rust en relaxen.
Como tu supervisor, te ordeno que vayas a casa a descansar y a relajarte.
Exact People maakt het plannen en communiceren met je supervisor eenvoudig en mobiel.
La gente exacta hace la programación y la comunicación con su supervisor fácil y móvil.
Bij toeval heb ik je supervisor op dit moment gebeld en hem gevraagd wat een zone is die je zou kunnen verbeteren, wat zou hij kunnen zeggen?
En caso de que llame a su supervisor en este momento y le pregunte qué zona puede mejorar,¿qué podría decir?
Tijdens elk onderzoeksproject ontvang je informele feedback van je supervisors.
Durante cada proyecto de investigación, recibirá comentarios informales de sus supervisores.
En dus krijg je een oogje op je supervisor ondanks dat de andere vrouwen op kantoor je zeggen'Pas op. Hij betekent slecht nieuws.'.
Entonces, empezaste a interesarte en tu supervisor… aunque las demás de la oficina te dicen… que no te le acerques, que no te conviene.
Als je arriveert op de Galapagos Eilanden, wordt je eerst voorgesteld aan je supervisor en aan de deelnemers.
Cuando llegues a las Islas Galápagos, te presentarán a tu supervisor y a los estudiantes.
In veel gevallen, als de pestkop je manager is of je supervisor of baas op de een of andere manier, dan zul je diegene als vertegenwoordiger van het bedrijf zien.
Así lo típico, si el acosador es su gerente, o su supervisor, o su jefe en alguna forma, uno siente que es un representante de la compañía.
Je krijgt ook de volledige ondersteuning, begeleiding en expertise van je supervisor tijdens je onderzoeksproject…[-].
También tendrá el pleno apoyo, orientación y experiencia de su supervisor durante su proyecto de investigación…[-].
Op jouw eerste dag op het project wordt je voorgesteld aan je supervisor, welke je zal adviseren en begeleiden tijdens je tijd in de dierenkliniek, daarnaast staat natuurlijk ook ons lokale Projects Abroad personeel altijd voor je klaar.
En tu primer día de trabajo, se te asignará un supervisor del proyecto que te asesorará y apoyará durante tus prácticas, y por supuesto nuestros personal de Projects Abroad está siempre disponible también.
Je hebt cellulaire analyse verricht voor project Blizzard… enniet gemeld aan je supervisor dat je de betreffende persoon kende.
Ha estado haciendo análisis celular para el proyecto Tormenta de Nieve,pero no informó a su supervisor que conocía al sujeto.
Voor deze programma's, heb je regelmatig ontmoetingen met je supervisor en leer je in onderzoeksmethoden in de vroege stadia van je onderzoek.
Para estos programas, usted tiene reuniones regulares con su supervisor, así como la matrícula en metodologías de investigación en las primeras etapas de su investigación.
Je wordt geïntegreerd als een lid van onze onderzoeksgroepen aande Sunway University met mogelijkheden om deel te nemen aan onderzoeksactiviteiten naast je supervisors, zoals seminars, workshops, laboratoriumexperimenten en veldwerk.
Se integrará como miembro de nuestros grupos de investigación en SunwayUniversity con oportunidades de participar en actividades de investigación junto con sus supervisores, como seminarios, talleres, experimentos de laboratorio y trabajo de campo.
Je neemt vijf verplichte 20-credit modules- een 20 credit optionele module eneen 60 credit proefschrift over een onderwerp overeengekomen met je supervisor- om de volledige 180 studiepunten te maken die je nodig hebt om het programma te voltooien.
Tomarás cinco módulos obligatorios de 20 créditos, un módulo opcional de 20 créditos yuna disertación de 60 créditos sobre un tema acordado con tu supervisor, para completar los 180 créditos que necesitas para completar el programa.
Je had supervisor kunnen zijn bij Bluestar in plaats van verkoper.
Si te hubieras quedado en Bluestar, ya serías supervisor en vez de vendedor.
Dit zal uw individueel onderzoeksproject zijn, en je zal een-op-een ondersteuning krijgen van je academische supervisor.
Esta será su proyecto de investigación individual, y que contará con el apoyo de uno a uno de su tutor académico.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文