Wat Betekent JONGE BOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• árboles jóvenes

Voorbeelden van het gebruik van Jonge bomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hebben meer zorg nodig dan jonge bomen.
Necesitan más cuidados que un árbol joven.

Jonge bomen moeten nog regelmatig worden bewaterd totdat ze goed zijn gekweekt.
Los arboles jóvenes necesitan riego regular hasta que estén bien establecidos.

Meststoffen kun je beter vermijden bij jonge bomen, omdat het gemakkelijk is om ze te verbranden.
Es mejor evitar el uso de fertilizante con los plantones, ya que es fácil quemarlos.

De oorzaak van verkleurde naalden in de zomer is vaak gebrek aan water, wat vooral bij jonge bomen voorkomt.
La causa de las agujas descoloridas en el verano suele ser la falta de agua, que ocurre especialmente en los árboles jóvenes.

Hij showt ook op de grond en trekt blaadjes van jonge bomen zodat hij kan dansen in een zee van licht.
También se muestra en el suelo y corta hojas de árboles tiernos para danzar en un campo de luz.

Vrijwel alle jonge bomen in de Waterboxxen hadden het overleefd, en degene die waren geplant zonder bak waren overleden.
La mayoría de los árboles jóvenes en Waterboxxes habían sobrevivido, aquellos que estaban fuera del Waterboxx habían muerto.

Hereto in eerst jaren tussen posadkami jonge bomen zullen vele vrij plein vormen.
Además en los primeros años entre las plantaciones de los árboles jóvenes se forma mucha área libre.

Voorkeur voor jonge bomen beschadigd door wind of sneeuw, waarvan het schorsweefsel overal mooi zacht is;
Preferencia por los árboles jóvenes dañados por el viento o la nieve, cuyo tejido de corteza es hermosamente tierno en todas partes;

In de vroege stadia van groei en ontwikkeling worden jonge bomen het zwaarst getroffen door stikstofgebrek.
En las primeras etapas de crecimiento y desarrollo, los árboles jóvenes son los más afectados por la deficiencia de nitrógeno.

Onder jonge bomen wordt niet aanbevolen om veel stikstofhoudende meststoffen te maken, vooral in de tweede helft van de zomer.
Bajo los árboles jóvenes no se recomienda hacer muchos fertilizantes que contengan nitrógeno, especialmente en la segunda mitad del verano.

In hun eerste seizoenen, besteden de jonge bomen heel wat energie om hun wortels in de grond te vestigen.
En sus primeras estaciones, los árboles jovenes gastan mucha energía para establecer sus raíces en el suelo.

Snoei je bomen in de eerste vijf jaar niet, omdat het snoeien de groei van jonge bomen kan belemmeren.
No podes los árboles durante los primeros cinco años, ya que la poda puede entorpecer el crecimiento de árboles jóvenes.

Begin niet bouw te oud, of, omgekeerd, jonge bomen, die het gewicht van de structuur kan weerstaan.
No iniciar la construcción demasiado viejo, o, a la inversa, los árboles jóvenes, que no puede soportar el peso de la estructura.

Je kunt echter niet meer onder de bomen staan, toegang is geblokkeerd omdat er jonge bomen zijn aangeplant.
Usted puede, sin embargo, ya no bajo los árboles, el acceso está bloqueado porque hay jóvenes árboles han sido plantados.

Geef jonge bomen, halfstamheesters en stamrozen een stevige steunpaal en controleer regelmatig de aanbindwindsels.
Proporciona a los árboles jóvenes, arbustos medio en pie y rosales en pie una estaca fuerte, y controla regularmente las ataduras de fijación.

Goede bescherming tegen de brandwonden is pobelka de linde van de stengels en belangrijkste suchev jonge bomen.
Por la defensa buena contra las quemaduras es el blanqueo la cal de los troncos y los ramos básicos de los árboles jóvenes.

Het is meer waarschijnlijk om gewassen en jonge bomen beschadigen in de winter als er niet genoeg alternatieve voedingsmiddelen beschikbaar.
Es más probable que dañe los cultivos y los árboles jóvenes en invierno, cuando no hay suficientes alimentos alternativos disponibles.

Deze 315-acre Florida citrus grove voor verkoop functies winstgevende blokken van pompelmoes en sinaasappelen, honderden jonge bomen en twee huizen.
Este bosquete cítricos de Florida de 315 hectáreas en venta cuenta con bloques rentables de pomelos y naranjas, cientos de jóvenes árboles y dos casas.

Het probleem is dat de zaden of de jonge bomen een paar maanden of een jaar hulp nodig hebben om hun wortels diep genoeg in de grond te krijgen.
El problema es que la semilla o el árbol pequeño necesita unos cuantos meses o un año ayuda para obtener una profundidad suficiente con sus raíces.

Veel van de stijging komt door gunstige weersomstandigheden en stijgingen in het geoogste gebied doordat jonge bomen fruit beginnen te dragen.
Gran parte de ese incremento de la producción se debe a las condiciones meteorológicas favorables y a los aumentos de la superficie cosechada, pues los árboles más jóvenes comienzan a dar frutos.

Vooral jonge bomen hebben speciale bescherming nodig De emmer mag nooit bevriezen omdat emmercipressen niet winterproof zijn.
Especialmente los árboles jóvenes necesitan protección especial La cubeta nunca debe congelarse porque los cipreses de cubo no son a prueba de invierno.

Dus voor een klein gebied waar de tuin bestaat uit een paar jonge bomen en enkele struiken, tuin elektrische shredder- een ideale optie.
Así que para una pequeña área donde el jardín se compone de un par de árboles jóvenes y algunos arbustos, casas de campo eléctrico trituradora- una opción ideal.

Jonge bomen kunnen slechts twee jaar na aanplant worden onderworpen aan een dergelijke procedure en worden onderworpen aan een jaarlijkse opbouw van ten minste 75 cm van de stam.
Los árboles jóvenes pueden ser sometidos a tal procedimiento solo dos años después de la plantación y sujetos a una acumulación anual de al menos 75 cm del tronco.

Om de stammen te beschermen tegen zonnebrand en schade aan jonge bomen door knaagdieren, mogen in geen geval olie en andere vethoudende stoffen worden gebruikt.
Para proteger los troncos de las quemaduras solares y daños a los árboles jóvenes por los roedores, en ningún caso se debe usar aceite y otras sustancias que contengan grasas.

Jonge bomen van 2-3 jaar oud krijgen twee eetlepels(30ml) meststof met hoog stikstofgehalte, uitgespreid onder de boom, 3 of 4 keer per jaar, vlak voor het water geven.
Los árboles jóvenes de 2 a 3 años de edad deben recibir(debajo del árbol) 2 cucharadas(30 ml) de fertilizante rico en nitrógeno 3 o 4 veces al año, inmediatamente después de regarlos.

Het is vooral beledigend om te zien hoe de bladeren geel worden bij jonge bomen, die aangenaam zouden moeten zijn met frisse groene en felle kleuren.
Es especialmente ofensivo observar cómo las hojas se vuelven amarillas en los árboles jóvenes, lo que debería ser agradable con verdes frescos y colores brillantes.

Hoe een echt conformiteitscertificaat voor jonge bomen eruit ziet, kan worden bekeken op gespecialiseerde websites of worden opgevraagd bij medewerkers van Rosselkhoznadzor.
El aspecto de un certificado de conformidad real para los retoños puede verse en sitios web especializados o consultarse con los empleados de Rosselkhoznadzor.

En als je dit groen te verfijnen totdat ze net als de levendige groen van jonge bomen, dan zul je in staat zijn om al die kwaliteiten van het uithoudingsvermogen en de raffinage gesymboliseerd door de kleur groen cultiveren.
Y si se puede refinar este verde hasta que se vuelven como el verde intenso de los árboles jóvenes, entonces usted será capaz de cultivar todas las cualidades de resistencia y refinación simbolizadas por el color verde.

Dit betekent dat je naast het planten van jonge bomen in combinatie met perkplanten, inheemse struiken/planten of groenten, nu ook grote of volwassen bomen kunt planten in combinatie met deze planten.
Esto significa que aparte de la siembra de árboles jóvenes en combinación con plantas de jardín, arbustos, plantas nativas, o verduras, ahora puede plantar árboles grandes o maduros en combinación con estas plantas y arbustos.

Gevallen werden geregistreerd wanneer alleen jonge bomen stierven tijdens kortstondige vorst tot -50 graden en met een stabiele temperatuurverandering tot -42 graden stierf alleen het bovengrondse deel van de boom uit, terwijl het wortelstelsel werd gehandhaafd.
Los casos se registraron cuando solo los árboles jóvenes murieron durante las heladas a corto plazo hasta -50 grados, y con un cambio de temperatura estable hasta los -42 grados, solo la parte superior del árbol desapareció, mientras se mantuvo el sistema de raíces.

Hoe "jonge bomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij jonge bomen vaak complete afsterving.

Opschot van jonge bomen was hoog.

Jonge bomen kunnen eventueel opgekroond woorden.

Jonge bomen hebben een kegelvormige kroon.

Jonge bomen kunnen wel vorstgevoelig zijn.

Het belang van jonge bomen verankeren Jonge bomen planten is van groot belang.

Jonge bomen ontwikkelen zich op verschillende wijze.

Ook jonge bomen bloeien als zeer uitbundig.

Overigens worden er ook jonge bomen teruggeplaatst.

Dunnen: Wegsnoeien van jonge bomen en struiken.

Hoe "árboles jóvenes" te gebruiken in een Spaans zin

Al principio, las plantaciones de árboles jóvenes se protegieron con sombra parcial.

Los árboles jóvenes y algunos arbustos también necesitan que tomes precauciones.

Tanto los árboles jóvenes como los árboles adultos perennes necesitan atención.

Usando las máquinas de su compañía, consiguió los árboles jóvenes que necesitaba.

Árbol joven fácil de recuperar Los árboles jóvenes se recuperan rápidamente.

Estacas y ataduras para fijar árboles jóvenes y rosales en pie.

Se injertarán los árboles jóvenes que tengan savia, en la corteza.

También pueden presionar hacia abajo los helechos y árboles jóvenes hasta quebrarlos.

, pero también para árboles jóvenes y plantas de tallo grande.

Mis frutales son árboles jóvenes plantados hace dos años.