Voorbeelden van het gebruik van Jongeren is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minimale aantal jongeren is geselecteerd.
Cantidad mínima de joven está seleccionado.Jullie leven in armoede, jullie scholen zijn niet goed,je hebt geen baan en 58 procent van jullie jongeren is werkloos.'.
Viven en su pobreza, sus escuelas no sonbuenas, no tienen empleos, el 58% de su juventud está desempleada….De energie van jongeren is de energie van AIA.
La energía de nuestra gente es la energía de AES.De opstelling van een nieuwe strategie van de EU voor jongeren is van cruciaal belang.
La creación de una nueva estrategia de la UE para la juventud es de vital importancia.Een groep jongeren is ten strengste verboden!
¡Los grupos de jóvenes están estrictamente prohibidos!
Mensen vertalen ook
Circa driekwart van de jongeren is lid.
Voor kinderen en jongeren is er de miniclub en juniorclub.
Para los niños y chicos son disponibles el Miniclub y Junior Club.Jullie leven in armoede, jullie scholen zijn niet goed,je hebt geen baan en 58 procent van jullie jongeren is werkloos.'.
Viven en la pobreza, sus colegios son malos, notienen trabajo, el 58 por ciento de su juventud está desempleada….Ook de overdracht aan jongeren is een reusachtig probleem.
Jullie leven in armoede, jullie scholen zijn niet goed,je hebt geen baan en 58 procent van jullie jongeren is werkloos.'.
Vivís en la pobreza, vuestras escuelas no sonbuenas, no tenéis trabajos, el 58% de vuestros jóvenes está desempleado.De huidige generatie jongeren is de enige echte “Generatie Niks”.
Si la actual generación de jóvenes es una generación“sin”.Jullie leven in armoede, jullie scholen zijn niet goed,je hebt geen baan en 58 procent van jullie jongeren is werkloos.'.
De glimlach en het geluk van de jongeren is onze mooiste beloning.
La sonrisa y felicidad de los niños es nuestra mejor recompensa.
Toerisme voor jongeren is in de mode, de nieuwe generaties wenst te vertrekken op een reis en om te ontdekken.
Turismo para los jóvenes está de moda, las nuevas generaciones desean dejar en un viaje y descubrir.Bescherming van de privacy van jongeren is extra belangrijk.
Protegiendo la privacidad de los más jovenes es especialmente importante.Investeren in jongeren is een van de hoekstenen van snellere ontwikkeling en meer werkgelegenheid in Europa.
Invertir en los jóvenes es una de las piedras angulares del impulso de un desarrollo más rápido y del aumento del nivel de empleo en Europa.Het aantal zelfdodingen onder jongeren is nog nooit zo hoog geweest. .
La tasa de suicidio entre los jóvenes no ha sido jamás tan alta.Investeren in jongeren is van cruciaal belang om betere groei- en werkgelegenheidscijfers te halen en om duurzame innovatie en kordater ondernemerschap te verzekeren.
Invertir en la juventud es esencial para conseguir unas tasas superiores de crecimiento y empleo, una innovación continua y un espíritu emprendedor más sólido.Dus als je weet dat het werken met jongeren is je passie, dan is dit de cursus voor jou.
Así que si usted sabe que el trabajo con los jóvenes es su pasión, este Het creëren van arbeidsplaatsen voor jongeren is een belangrijke doelstelling van het cohesiebeleid, dat zowel door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling als het Europees Sociaal Fonds wordt ondersteund.
Crear empleo para los jóvenes es un objetivo clave de la política de cohesión que apoyan tanto el Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER) como el Fondo Social Europeo.De voeding en het welzijn van onze kinderen en jongeren is één van de prioriteiten van de Juice Plus+ Company.
La alimentación y el bienestar de los niños y adolescentes es muy importante para Juice Plus+ Company.Ruim 60% van de jongeren is werkloos en veroordeeld tot emigratie.
Más del 60% de nuestros jóvenes están desempleados y condenados a la emigración.Het misbruik en de uitbuiting van kinderen en jongeren is een probleem dat alle landen wereldwijd aangaat.
Los abusos y la explotación de niños, niñas y jóvenes es una problemática que preocupa a todos los países a nivel mundial.Alcoholgebruik onder jongeren is illegaal in de Verenigde Staten.
El consumo de alcohol entre los adolescentes es ilegal en los Estados Unidos.Drugsgebruik onder jongeren is sinds 2001 met 19 procent afgenomen.
De massale werkloosheid bij de jongeren is daarbij het meest duidelijken en zichtbare motief”.
El desempleo masivo de la juventud es quizá la razón más clara y visible.De aanbevolen dosering voor jongeren is eenmaal daags 10 ml drank(overeenkomend met 10 mg aripiprazol).
La dosis recomendada para adolescentes es de 10 ml de solución(que corresponden a 10 mg de aripiprazol) una vez al día.Dier bijgestaan onderwijs voor kinderen en jongeren is"speciale" en een van de centrale gebieden van het landhuis.
La educación asistida con animales para los niños y adolescentes es"especial" y una de las áreas centrales de la casa de campo.Berlin City Stay is voor gezinnen, groepen en jongeren is de juiste en kosteneffectief alternatief voor een hotel of hostel.
Berlín In feite, rapporten staat dat het drugsgebruik onder jongeren is het hoogst in de Verenigde Staten in vergelijking met andere geïndustrialiseerde landen.
De hecho, los informes se indica que el uso de drogas entre los adolescentes es a los más altos en los Estados Unidos en comparación con otras naciones industrializadas.
