Wat Betekent JUISTE KOPPELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• enlace apropiado
• vinculación adecuada
• enlace correcto
• emparejamiento correcto
• vínculo correspondiente

Voorbeelden van het gebruik van Juiste koppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volledige openbaarmaking en juiste koppeling.
Divulgación completa y vinculación adecuada.

Volg de juiste koppeling om een programma te verwijderen.
Siga el enlace apropiado para desinstalar un programa.

Volledige openbaarmaking en juiste koppeling.
La divulgación completa y la vinculación adecuada.

Lees hier wat de juiste koppelingen van waar u Remo Repair toepassing veilig en veilig kunt kopen.
Lea esta página para encontrar enlaces adecuados desde donde se puede comprar la aplicación Reparación Remo de manera segura.

Hiervoor is niets meer nodig dan een bierslang met de juiste koppeling.
Esto no requiere nada más que una manguera de cerveza con el acoplamiento correcto.

Deel afbeeldingen met de juiste koppelingen via e-mail.
Compartir imágenes con los enlaces adecuados a través de correos electrónicos.

Selecteer de juiste koppeling hieronder om een serverservice te starten en de service zo te configureren dat deze automatisch start.
Seleccione el enlace apropiado para iniciar un servicio de servidor y configurar el servicio para iniciarse automáticamente.

Langs deze lijnen, nodigen wij u als gebruiker registreren door op de juiste koppeling aan de rechterzijde van het venster.
En ese sentido, invitamos a que se registre como usuario haciendo clic en el enlace correspondiente en la parte derecha de la ventana.

Volg de juiste koppelingen hieronder voor ondersteuning, contact informatie, downloads en andere informatie die u nodig heeft.
Por favor siga los enlaces apropiados a continuación para obtener ayuda, información, descargas y otra información que pueda necesitar.

Sluit het bericht en klik op de juiste koppeling om de installatie opnieuw te starten.
Cierre el cuadro del mensaje y haga clic en el vínculo correcto para reiniciar la instalación.

Verwijzingen en eigenschappen van het staalsoort X 4 CrNi 18 12 kunnen vervolgens worden beoordeeld door te klikken op de juiste koppelingen.
Referencias cruzadas y propiedades del grado de acero X 4 CrNi 18 12 pueden ser revisadas clicando los enlaces apropiados.

Kies de juiste koppeling in deze tabel als u hulp nodig hebt bij het vinden van een productcode voor een andere versie van Office.
Seleccione el vínculo correspondiente en esta tabla si necesita ayuda para encontrar una clave de producto para una versión diferente de Office.

Neem alstublieft de naam van het land waarin u woont op en welke valuta u gebruikt, zodat we u de juiste koppeling voor het maken van een donatie kunnen opsturen.
Asegúrese de incluir el nombre de su país de residencia y su divisa para que podamos enviarle el enlace correcto de donación.

Selecteer de juiste koppeling hieronder om een serverservice te starten en de service zo te configureren dat deze automatisch start.
Selecciona el vínculo correspondiente a continuación para iniciar un servicio de servidor y configurar el servicio para que se inicie de forma automática.

Het zal niet beelden of media opslaan, ook zal het niet hiërarchie submappen maken(alles in een map met alle juiste koppelingen).
No va a guardar las imágenes o los medios de comunicación, también no va a crear subcarpetas de la jerarquía(todas en una carpeta con todos los enlaces correctos).

Selecteer in de rechterbovenhoek van de pagina de juiste koppeling om gebeurtenissen weer te geven voor de huidige dag, week of maand of het huidige jaar.
El enlace apropiado en la parte superior derecha de la página para ver los eventos de ese día, esa semana, ese mes o ese año.

Klik voor meer informatie over het maken en terugzetten van een back-up van het register op de juiste koppeling voor uw versie van Windows:.
Para obtener más información acerca de cómo hacer copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el vínculo apropiado para su versión de Windows:.

Als u over de juiste koppeling beschikt en toch geen toegang tot de enquête kunt krijgen, leest u meer over waarom de enquêtekoppeling niet werkt.
Si tienes el enlace correcto y aún así no puedes acceder a la encuesta, obtén más información sobre por qué no funciona el enlace de la encuesta.

Samenstelling, kruisverwijzingen en eigenschappen van het aluminiumsoort SAE 6061 kan vervolgens worden beoordeeld door te klikken op de juiste koppelingen.
La composición, referencias cruzadas y propiedades del grado de aluminio SAE 6061 pueden ser revisadas haciendo clic en los enlaces correspondientes,….

Klik op de juiste koppeling hieronder om de nieuwste versie te downloaden en installeren om u voor te bereiden op de upgrade naar Windows 10:.
Haga clic en el vínculo adecuado a continuación para descargar e instalar la versión más reciente con el fin de prepararse para la actualización a Microsoft Windows 10:.

Samenstelling, verwijzingen en eigenschappen van het titaniumsoort TAF 6400 kan vervolgens worden beoordeeld door te klikken op de juiste koppelingen, zie onderstaande voorbeelden.
La composición, referencias cruzadas y propiedades del grado de titanio TAF 6400 pueden ser revisadas haciendo clic en los enlaces correspondientes, véase los ejemplos a continuación.

Volg de juiste koppeling hieronder om het hulpprogramma voor diagnose en herstel te openen en te gebruiken om problemen met een mislukte netwerk- of internetverbinding op te lossen.
Siga el enlace apropiado para acceder y utilizar la herramienta de diagnóstico y reparación de problemas de una conexión de red o Internet fallida.

De meeste startups verspillen tijd aan het proberen om de juiste koppelingen te krijgen wanneer er een veel meer toegankelijke mogelijkheid is, recht onder hun neus.
La mayoría de las nuevas empresas pierden el tiempo tratando de conseguir los enlaces correctos cuando hay una oportunidad mucho más accesible en sus propias narices.

Als u een verzamelprogramma voor webkoppelingen gebruikt, klikt u op de bijnaam hiervan in het onderdeel Reacties verzamelen van uw enquête. De juiste koppeling is boven aan de pagina te vinden.
Si estás utilizando un recopilador de enlace web, haz clic en el alias desde la sección Recopilar respuestas de tu encuesta(el enlace correcto se encuentra en la parte superior de la página).

U hoeft alleen maar op de juiste koppeling- en vind je jezelf in de wereld van de tank veldslagen, waardoor bijna de klok rond om de tanks online spelen.
Usted sólo necesita hacer clic en el enlace apropiado- y usted se encontrará en el mundo de las batallas de tanques, lo que casi todo el día para jugar a los tanques en línea.

Het ontwikkelen van management en leiderschap processen met het oog op het bereiken van effectiviteit van de organisatie, een constante opvolging en actualisering, alsmede het bevorderen van de juiste koppeling tussen wetenschappelijke methoden/ expertise en de arbeidsmarkt wereld.
El desarrollo de los procesos de liderazgo y de gestión con el fin de lograr la eficacia de la organización, seguimiento constante y actualización, así como el fomento de la articulación adecuada entre los métodos/ experiencia académica y el mundo laboral.-.

Na het reageren keken de deelnemers naar de juiste koppeling als feedback en verzamelden onderzoekers hun responsnauwkeurigheid als een maatstaf voor het initiële leren.
Después de responder, los participantes vieron el emparejamiento correcto como retroalimentación, y los investigadores recogieron su precisión de respuesta como una medida del aprendizaje inicial.

Het moge zo zijn dat de Raad één en ondeelbaar is, maar het wil nog niet zeggen dat de door de rapporteur gemaakte koppeling in dit geval tussen fiscale harmonisatie waar de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën zich mee bezighoudt, en het opheffen van contingentering waarmee de ministers van Vervoer zich bezighouden, een juiste koppeling is.
Puede ser que el Consejo sea una unidad indivisa, pero ello no implica que la conexión establecida por el ponente entre, en este caso, la armonización fiscal, rema al que se dedica el Consejo de Ministros de Asuntos Económicos, y Hacienda, y la supresión de los contingentes, tema al que se dedican los ministros de Transporte, sea una conexión correcta.

Recognition-enzymen gemodificeerde base in de DNA-keten door het feit dat de juiste koppeling wordt verbroken gemodificeerd nucleotide met een complementaire base van de tweede DNA-streng.
Base modificada en la cadena de ADN es debido al hecho de que el emparejamiento correcto se rompe nucleótido modificado con una base complementaria de la segunda cadena de ADN.

Het curriculum omvat strategisch geplaatste disciplines om de juiste koppeling in het technisch en beroepsonderwijs te bieden, samengevoegd met andere ondersteunende efficiënte morele, ethische en aanvullende algemene kennis.
El plan de estudios incluye colocado estratégicamente disciplinas con el fin de proporcionar la vinculación adecuada en la formación técnica y profesional, se agrega con otros conocimientos generales moral, ético y eficiente de apoyo adicional.

Hoe "juiste koppeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Let erop of de juiste koppeling wordt aangeboden.

Wij zetten de juiste koppeling voor jou op!

Zorgdragen voor een juiste koppeling van klantendata (CRM).

Hoe je de juiste koppeling met de marketplace maakt?

De juiste koppeling naar Microsoft Azure; zoals Site-to-Site verbindingen.

Simpelweg door de juiste koppeling van metadata aan documenten.

Hun taak was een juiste koppeling aan te brengen.

Denk hierbij aan verlichting, de juiste koppeling en stekkers.

Bij een juiste koppeling verschijnt de oplossing met de tussenstappen.

De juiste koppeling is boven aan de pagina te vinden.

Hoe "vinculación adecuada, enlace apropiado" te gebruiken in een Spaans zin

Para asegurar una instalación visual perfecta y una garantía para la vinculación adecuada conseguir.

No he conseguido enlace apropiado para visionar o escuchar una navegación nocturna con mar gruesa, o la Salve Marinera entonada a bordo.

Pinchando en el enlace apropiado podrá acceder a los casos de uso asociados.

Puedes utilizar el enlace apropiado para descargar todos estos datos en tu disco duro.

Finalmente no existe una vinculación adecuada entre las actividades normativas y las de naturaleza operacional.

La suscripción de nuestro boletín informativo se puede cancelar en cualquier momento haciendo clic en el enlace apropiado en la parte inferior del correo electrónico.

Antes de empezar, haz click en el enlace apropiado de aquí abajo para obtener algunos consejos más consejos.?

com, con el enlace apropiado y específico al contenido original publicado.

Para informar violaciones de restricciones y requisitos de salud y seguridad para empresas, reuniones e individuos, elija el enlace apropiado a continuación: Visite forward.

Cambie la URL en la segunda línea de código al enlace apropiado para el botón.