Wat Betekent JUISTE POSITIONERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• posicionamiento correcto
• posición correcta
• colocación correcta
• posicionamiento adecuado
• colocación apropiada
• colocación adecuada

Voorbeelden van het gebruik van Juiste positionering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee gespen bieden de juiste positionering.
Dos hebillas ofrecen un posicionamiento adecuado.

Om de juiste positionering voor elk product of dienst in te stellen;
Establecer el posicionamiento correcto para cada producto o servicio;

Pins voor Q-drukknopen juiste positionering.
Pines para Q-SNAP sujetadores posicionamiento correcto.

De juiste positionering van de voet wordt hersteld, die ook na de therapie aanhoudt.
Se restaura la posición correcta del pie, que también persiste después de la terapia.

We zullen het niet doen zonder de juiste positionering.
No lo haremos sin un posicionamiento adecuado.

Zonder een juiste positionering is het onmogelijk een beoordeling toewijzen aan de film.
Sin un correcto posicionamiento es imposible asignar una calificación a la película.

Tool voor Q-drukknopen juiste positionering.
Herramienta para Q-SNAP sujetadores posicionamiento correcto.

De juiste positionering van de naald van de injectie is essentieel voor een succesvolle handmatig beheer.
La colocación apropiada de la aguja de inyección es fundamental para una exitosa administración manual.

Easy-grip gebied: verbeterde pasvorm en juiste positionering van de beschermingen.
Área de fácil agarre: mejor ajuste y colocación adecuada de las protecciones.

Voor Feng Shui is de spiegel in staat om energie weer te geven en regelt daarom de juiste positionering.
Para el Feng Shui, el espejo es capaz de reflejar energía y, por lo tanto, regula su posición correcta.

Eenvoudige maatregelen zoals een juiste positionering of mobilisatie en compressietherapie.
Medidas básicas como el posicionamiento correcto o la movilización y la terapia de compresión.

De x-stralen moeten gehoorzamen de kenmerken van kwaliteit, contrast en juiste positionering.
Las radiografías deben obedecer a las características de calidad, contraste y posición correcta.

De juiste positionering wordt verzekerd door encoders met een hoge resolutie, direct gemonteerd op de motoren.
El posicionamiento correcto está asegurado por codificadores de alta resolución, montados directamente en los motores.

Nu je het overal en ze zijn niet betrouwbaar zijn hmmm, ben ik hintte op de juiste positionering van Bill?
Ahora que están realizados en todo el mundo y que no son fiables hmmm, estoy insinuando en la posición correcta factura?

Bevestig de juiste positionering van de voorwaartse en achterwaartse richting en hang deze volgens de labelrichting.
Confirme el correcto posicionamiento de la dirección hacia delante y hacia atrás y cuélguelo según la dirección de etiquetado.

Allereerst, de keuze van de apparatuur, de kwaliteit van de luidsprekeraansluitingen en de juiste positionering.
En primer lugar, la elección de los equipos, la calidad de las conexiones de los altavoces y la posición correcta.

Om de juiste positionering te onderscheiden sommige propellers zijn gemarkeerd met een rode stip, dezelfde rode kleur die we vinden op twee motoren.
Para distinguir el posicionamiento correcto algunas hélices son marcado por un punto rojo, el mismo color rojo que encontramos en dos motores.

Het apparaat heeft een orthopedisch plastic mechanisme, dat verantwoordelijk is voor de juiste positionering van de voet.
El dispositivo tiene un mecanismo de plástico ortopédico, que es responsable de la colocación correcta del pie.

Zij zijn ook verantwoordelijk voor de juiste positionering van de lat zoals de secretaris heeft genoteerd volgens de wens van de atleet.
También son responsables de la colocación correcta del listón tal como informa el secretario de acuerdo a los deseos del atleta.

Aandoenlijk die affectie, maar kunsthistorisch niet erg bevorderlijk voor een juiste positionering van Mondriaan en De Stijl.
Tocar ese afecto, pero el arte históricamente no muy propicio para un correcto posicionamiento de Mondrian y De Stijl.

Perfecte parallelle beweging: de juiste positionering wordt gegarandeerd door encoders met een hoge resolutie, direct op de motoren gemonteerd. De….
Perfecto movimiento en paralelo: el posicionamiento correcto está asegurado por codificadores de alta resolución, montados directamente en los motores. Los.

Zodra u in staat bent om uw markt te segmenteren, wordt het leveren van het juiste product en de juiste positionering een stuk gemakkelijker.
Una vez que consigas segmentar a tu mercado, ofrecer el producto correcto y obtener el posicionamiento adecuado será mucho más fácil.

Beweging wordt verminderd door de juiste positionering van de muis en door de ademhalingssnelheid bij ongeveer 60-80 ademhalingen per minuut te houden.
El movimiento se reducirá a través de la colocación apropiada del ratón y manteniendo la frecuencia respiratoria en aproximadamente 60-80 respiraciones por minuto.

Een zeer kleine Benbow leerschaar, ontworpen door een ergotherapeut, kan ook de juiste positionering vergemakkelijken,» zegt Barbara A.
Un par de tijeras de aprendizaje de Benbow muy pequeñas, diseñadas por un terapeuta ocupacional, también pueden facilitar el posicionamiento correcto”, dice Barbara A. Smith.

Als u twijfelt over waar ze te plaatsen, zou je de juiste positionering met behulp van dubbelzijdig plakband voordat u de spons permanent proberen.
Si no está seguro acerca de dónde colocarlos, puede probar el correcto posicionamiento mediante el uso de cinta adhesiva de doble cara antes de colocar la esponja de forma permanente.

Identificeer uw zwakte(scheurvorming in de knie en de heup zijn veelvoorkomende verwondingen) en werk aan een juiste positionering tijdens uw volledige bewegingsbereik.
Identifique sus áreas débiles(rodilla y cadera desalineación son causas comunes de lesiones) y trabajar para lograr el posicionamiento correcto a lo largo de su rango completo de movimiento.

De lijmen van dit bedrijf worden door veel orthopedisten aanbevolen, die de juiste positionering van de voet benadrukken, die vaak door veel fabrikanten wordt gekleineerd.
Los ortopedistas recomiendan los pegamentos de esta compañía, quienes enfatizan la posición correcta del pie, que a menudo es menospreciada por muchos fabricantes.

Voorafgaand aan de introductie van een nieuw, veelbelovend ras, wil het bedrijf de juiste positionering bepalen binnen de winkelformule van een retailpartner.
Antes de introducir en el mercado una nueva y prometedora variedad, la empresa se esfuerza por definir el posicionamiento adecuado dentro del concepto de socio de retail.

Hoewel 4x1 HD-tDCS is eenvoudig prestatiesm, de juiste elektrode positionering is belangrijk om nauwkeurig te stimuleren doel corticale gebieden en oefenen zijn neuromodulatory effecten.
Aunque 4x1 HD-tDCS es fácil de desempeñom, colocación correcta de los electrodos es importante con el fin de estimular la precisión regiones corticales objetivo y ejercer sus efectos neuromoduladores.

Hoe "juiste positionering" in een zin te gebruiken

of regelen de juiste positionering van materiaalverwerkingsmachines of verpakkingsmachines.

Samen komen we tot de juiste positionering voor u.

Juiste positionering vereist Een infraroodverwarming geeft gericht warmte af.

Het kiezen van de juiste positionering is niet eenvoudig.

Juiste positionering van de led’s voor een egale uitlichting.

Stap 1 is een juiste positionering van de vacature.

Met de juiste positionering en met het juiste personeel.

Wij hebben gezorgd voor de juiste positionering en verhouding.

Veel bedrijven denken dat zij de juiste positionering hebben.

Tevens is op elke doelgroep de juiste positionering afgestemd.