Wat Betekent KANTELING in het Spaans - Spaans Vertaling

• inclinación
• vuelco
• basculación

Voorbeelden van het gebruik van Kanteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

TR/ATR kanteling- motor.
TR/ATR ajustes de inclinación- motor.

Dit model heeft een LCD-aanraakscherm aan de achterkant met een kanteling van twee assen.
Este modelo tiene una pantalla LCD trasera con pantalla táctil y dos ejes de inclinación.

TR/ATR kanteling motoren.
TR/ATR ajustes de inclinación- motor.

Mitre Saw Makita kan effectiefzagen van hout met een vooraf bepaalde kanteling of een rechte hoek.
Tronzadora Makita efectivamente puedeaserrado de la madera con una inclinación predeterminada, o un ángulo recto.

En die kanteling kan gigantische gevolgen hebben.
Ese leve cambio puede tener consecuencias enormes.

De meeste van de plugin is een groot aantal van kanteling van de muis opent, zonder Flash.
La mayor parte de este plugin es abrir un gran número de vuelco del ratón, todo sin usar flash.

Een directe kanteling betekent dat het geld nooit door uw handen gaat.
Una reinversión directa significa que el dinero nunca pasa por sus manos.

Daartoe met een speciaal meetinstrument, is het mogelijk om de kanteling platform rechtzetten.
Con este fin, el uso de un instrumento de medición especial, es posible ajustar la inclinación de la plataforma.

Geluidsniveau kanteling geen belasting 60 dBA.
Nivel de sonido de la inclinación sin carga, 60 dBA.

Kanteling naar een nieuwe organisatie: gebaseerd op vertrouwen, menselijkheid, op een moderne manier.
Cambiando hacia una nueva organización basada en la confianza, humanidad, de un modo actual.

Dit is niet alleen een kanteling in de verkeerde richting.
Esto no es solo una deriva en la dirección equivocada.

Luchtairbags worden gebruikt om de hoofden van de inzittenden te beschermen in geval van een zijdelingse botsing of kanteling.
Las bolsas de aire aéreas se utilizan para proteger las cabezas de los ocupantes en caso de colisión lateral o volcadura.

Bounce flash met kanteling van -7 tot+ 90 graden draaien tot 270 graden.
Flash de rebote con la inclinación de -7 a + 90 grados y girar hasta 270 grados.

Tabletten met een hoger bereik zijn echter gevoelig voor zowel druk als kanteling, meestal op 2048-niveau.
Sin embargo, las de gamas más altas poseen sensibilidad tanto a la presión como a la inclinación, habitualmente en 2048 niveles.

Het biedt zelfs 13 graden kanteling voor realistische stops, starts en beurten.
Incluso permite 13 grados de inclinación para paradas, arranques y giros realistas.

De Galactische krachten bewegen de as van de aarde hetgeen niets te maken heeft met de as kanteling van de planeet.
Las fuerzas galácticas están moviendo el eje de la Tierra lo que no está involucrado con la inclinación del planeta.

Zodra de kanteling frame aan de grond, kan de nabijheid van het water geven.
Una vez que el bastidor de inclinación para el suelo, se puede indicar la proximidad del agua.

Benen tussen haakjes Ook bekend als Genu Varo, is het een fysieke eigenaardigheid die wordt gekenmerkt door een naar buiten gerichte kanteling van het been.
También conocida como Genu Varo, es una peculiaridad física marcada por una inclinación hacia afuera de la pierna.

Installatie Geïntegreerde kanteling, basisplaat voor opbouwmontage vergemakkelijkt installatie op vloer, wand of plafond.
La base de montaje en superficie con inclinación integrada permite una fácil instalación en el suelo, la pared o el techo.

Tafelhelling wordt gereden door een AC motor met helical-worm reducer en self lock functie, realiseerde stabiele kanteling.
La inclinación de la mesa es impulsada por un motor de CA con reductor de gusano helicoidal y función de cierre automático, con inclinación estable.

Voor degenen die wonen in het noorden de kanteling is 30 graden en 60 graden voor degenen die in het zuiden.
Para los que viven en el norte de la inclinación es de 30 grados y 60 grados para los que viven en el sur.

De zelfbalancerende D-ring zorgt voor stabiliteit in zowel de staande als de liggende oriëntatie, terwijl het systeem 40 graden opwaartse en neerwaartse kanteling mogelijk maakt.
El anillo D autocompensado garantiza la estabilidad en orientación vertical u horizontal, a la vez que ofrece 40 grados de inclinación hacia arriba y hacia abajo.

In het venster veranderen de grootte en kanteling we de resolutie die we nodig hebben, dat wil zeggen, de grootte.
En la ventana cambie el tamaño y la inclinación, establecemos la resolución que necesitamos, es decir, el tamaño.

Het heeft een kanteling van de stoel en een lift met een telescopisch systeem zorgt voor een minimale zithoogte van 40 cm voor een betere toegang tot de tafels.
Tiene una basculación del asiento y la elevación con sistema telescópico permite conseguir una altura de asiento mínima de 40 cm para un mejor acceso a las mesas.

De dumptruckdrager wijst naar het kantelen en twee zijdelingse kanteling, door het manipuleren van de systeembesturing de beweging van de zuigerstang.
El carro de descarga apunta hacia la inclinación y dos inclinaciones laterales, al manipular el sistema controla el movimiento del vástago del pistón.

De ingebouwde monitor CMOS-sensor herkent kanteling van het doel en corrigeert automatisch de gemeten waarden volgens de gedetecteerde hoek, zodat nauwkeurig kan worden gemeten.
El sensor CMOS del monitor incorporado reconoce la inclinación del objeto y corrige automáticamente los valores medidos de acuerdo con el ángulo detectado, lo que permite una medición precisa.

Fiber Bragg Grating(FBG) spanmeters en sensoren voor het meten van spanning, kanteling, versnelling en verplaatsing in een breed scala aan toepassingen.
Medidores de tensión y sensores de Fiber Bragg Grating(FBG) para medir la tensión, la inclinación, la aceleración y el desplazamiento en una amplia gama de aplicaciones.

Evalueren van grootte en bevestigen van graad, positie, of kanteling van gebouwen of functies waarmee ervoor instemming eisen te ontwikkelen plannen.
Evaluar tamaño y confirmar el grado, posición, o elevación de los edificios o características para hacer su concurrencia a requisitos y planes de desarrollo.

Hij benadrukte dat de factoren in dit algoritme een krachtige combinatie is van de hemel(de gemiddelde axiale kanteling van de aarde) en de aarde(de geografische breedtegraad van de territoriale grenzen in het Bijbelse Land).
Hizo hincapié en que los factores en este algoritmo son una poderosa combinación del cielo(la inclinación axial media de la Tierra) y la tierra(la latitud geográfica de las fronteras territoriales en la Tierra Bíblica).

Onze leveringsmanagers voeren alle controles met betrekking tot nivellering, kanteling en aanpasbaarheid van het nieuwe voertuig aan de trekker uit, zodat alles naar behoren werkt.
Nuestros responsables de entrega realizan las comprobaciones de nivelación, basculación y adaptabilidad de su nuevo vehículo a la tractora con el fin de que todo funcione correctamente.

Hoe "kanteling" te gebruiken in een Nederlands zin

Een kanteling van mens, organisatie en maatschappij.

Maar wat houdt de kanteling eigenlijk in?

Maar hoe we die kanteling kunnen maken?

Binnen De Kanteling werken verschillende organisaties samen.

Met deze kanteling is statiegeld onvermijdelijk geworden.

Verstelbare rugleuning, elektrische stoellift en kanteling (optioneel).

Iedereen heeft de ‘Ik ben' Kanteling nodig.

De kanteling zorgt daarbij voor minimale beschadiging.

Die kanteling zijn we aan het maken.

Luna heeft 2x een maagdelatatie/ kanteling gehad.

Hoe "basculación, inclinación, vuelco" te gebruiken in een Spaans zin

Con regulación de inclinación del respaldo mecanismo de basculación normal.

Archivo por palabras claves: prueba inclinación

Dos inclinación bolsillos y dos bolsillos traseros.

Existe para Sloterdijk una basculación entre Thymós y Eros.

Una inclinación cultural contra los tiburones.

Entonces este avión hizo un brusco vuelco así.

Ajuste de tensión de la basculación graduable según el peso del usuario.

Con esa inclinación trazamos una recta.

Un vuelco descomunal, que penetro en mis entrañas.

Pero el presunto rescate tuvo un vuelco tremendo.