Voorbeelden van het gebruik van Keek ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij keek ook.
Tú también lo viste.En trouwens hij kwam hier drie maanden geleden en keek ook naar deze pagina's.".
Y por cierto,él vino aquí hace tres meses y también miró estas páginas también".Brettschneider keek ook naar andere weerrecords.
Brettschneider también miró otros registros meteorológicos.Hij keek opeens over m'n schouder, dus ik draaide me om en keek ook.
Una vez le viOp hetzelfde moment keek ook een zekere Max Horowitz naar de'Noblets'.
Un hombre llamado Max Horowitz también veía"Los Noblets".We hadden een geweldige tijd in Caravia,een verblijf in het"casona" gedeelte van het gebouw(de"Torre" keek ook erg mooi).
Tuvimos un gran tiempo en Caravia,permaneciendo en la parte"casona" del edificio(la"torre", también vieron muy agradable).Het team keek ook naar modelsimulaties van toekomstige winden.
Hij telde m'n vingers. Hij keek ook in m'n mond.
Het nieuwe rapport keek ook naar het gebruik van anticonceptie bij tieners.
El nuevo informe también analizó el uso de anticonceptivos entre los adolescentes.Het forum richtte zich op de huidige en toekomstige uitdagingen en kansen voor de tilapia-industrie, van genetica,fokken en biosecurity tot gezondheid en voeding, en keek ook naar marktontwikkeling en trends.
El foro se centró en los desafíos y oportunidades actuales y futuros que enfrenta la industria de la tilapia, desde la genética,la cría y la bioseguridad hasta la salud y la nutrición, y también analizó el desarrollo del mercado y las tendencias.Data for Progress' keek ook naar de diversiteit van de kandidaten.
Data for Progress también analizó la diversidad del campo de los candidatos.Zeven gooide naar beneden zijn penseel, en had net begonnen' Nou, van al de onrechtvaardige dingen-' toen zijn oog toevallig vallen op Alice,terwijl ze stond te kijken hen, en hij gecontroleerd zich plotseling: de anderen keek ook en allemaal boog laag.
Siete tiró al suelo su pincel, y acababa de empezar"Bueno, de todas las cosas injustas-'cuando sus ojos por casualidad a caer sobre Alice, ya que ella se quedó De camera keek ook naar beneden naar de vloer en daar zagen we rode markeringen.
La cámara también miró hacia abajo y escudriñó el suelo y lo que vimos fueron marcas rojas.De andere appartementen op dezelfde verdieping keek ook erg ruim en schoon, zou zeker aanraden.
Los otros apartamentos en el mismo piso, también vieron muy amplia y limpia, sin duda lo recomiendo.De enquête keek ook naar de bekendheid van de burger met de gevarenpictogrammen.
En la encuesta también se examinó el conocimiento de los ciudadanos respecto a los pictogramas de peligro.De studie keek ook naar de algemene wiskundige vaardigheden van de kinderen, visuospatiale vaardigheden en visuomotorische integratie(bijvoorbeeld het kopiëren van steeds complexere afbeeldingen met potlood en papier).
El estudio también analizó la habilidad matemática general de los niños, las habilidades visoespaciales y la integración visomotora(por ejemplo, copiar imágenes cada vez más complejas usando lápiz y papel).Het nieuwe onderzoek keek ook naar wanneer vrouwen werden verwekt- niet toen ze daadwerkelijk begonnen te proberen.
La nueva investigación también analizó cuándo las mujeres concibieron, no cuando realmente comenzaron a intentarlo.De studie keek ook naar twee hormonen in het fur-cortisol van de coyotes, het hormoon"vechten of vluchten" en testosteron.
El estudio también analizó dos hormonas en el pelaje de los coyotes: el cortisol, la hormona de"lucha o huida" y la testosterona.De studie keek ook naar de relatie tussen ervaringen uit de kindertijd en volwassen natuur.
El estudio también examinó la relación entre las experiencias de la infancia y la naturaleza adulta.Want Christus keek ook Petrus aan op het moment dat hij faalde, toen hij zijn Meester driemaal verloochend had.
Cristo, de hecho, miró también a Pedro en la hora de su caída, cuando por tres veces había negado a su Maestro.Deze beoordeling keek ook naar het gezondheidsrisico, waarbij de groep met de laagste inname drie porties per week consumeerde.
Esta revisión también analizó el riesgo para la salud, ya que el grupo de menor consumo consumió tres porciones por semana.Maar de studie keek ook naar de waarschijnlijkheid dat de deelnemer om welke reden dan ook zou sterven gedurende de periode van 30 jaar.
Pero el estudio también analizó la probabilidad de que el participante muriera por cualquier causa durante el período de 30 años.De studie keek ook naar twee recente extreme weersomstandigheden in Japan- een zeer hete zomer in 2010 en een zeer koude winter in 2011.
El estudio también examinó los dos últimos acontecimientos extremos ocurridos en Japón- un verano muy caliente en 2010 y un invierno muy frío en 2011.De studie keek ook naar de participatie van vrouwen in bedrijfsonderdelen, die het afgelopen decennium “gestaag is verbeterd”, maar “er is nog een lange weg te gaan.”.
El estudio también analizó la participación femenina en los consejos de las empresas, que ha“mejorado constantemente” en la última década, pero“todavía hay mucho por avanzar”.De show keek ook naar de nadelen van het bouwen van grote gebouwen om water buiten te houden, zoals in Nederland en de monding van de rivier de Mississippi.
El espectáculo también observó las desventajas de construir grandes estructuras para mantener el agua fuera, como se ha hecho en los Países Bajos y en la desembocadura del río Mississippi.Het team keek ook naar titaniumdioxide(TiO2), een veelgebruikt ingrediënt in een wit pigment dat meestal wordt gecombineerd met andere kleuren om bepaalde tinten te creëren.
El equipo también examinó el dióxido de titanio(TiO2), que es un ingrediente común en un pigmento blanco que generalmente se combina con otros colores para crear ciertos tonos.De enquête keek ook naar de mate waarin kinderen hun eigen vlogs maken en bekijken- die in tegenstelling tot livestreams worden opgenomen en bewerkt voordat ze op sociale media worden geplaatst.
La encuesta también analizó el grado en que los niños están haciendo y viendo sus propios vlogs, que, en contraste, en transmisiones en vivo, se graban y editan antes de ser publicados en las plataformas de redes sociales.Het interactieve evenement keek ook naar een positieve toekomst, met de exclusieve onthulling van de nieuwste vorkheftruck die in Craigavon geproduceerd wordt voor export naar EMEA; de Hyster® XT-serie.
El evento interactivo dirigía también su mirada hacia un futuro positivo, sacando a la luz de forma exclusiva la última novedad de carretilla elevadora que se va a fabricar en Craigavon para Gotanda keek ook naar de gevolgen van de verstedelijking op het gedrag van de vinken en hij stelde vast dat de vogels- zoals over het algemeen gezien wordt in steden en dorpen- minder angstig waren omdat ze gewoon geworden waren aan de aanwezigheid van mensen.
Gotanda también estudia los efectos de la urbanización sobre el comportamiento de los pinzones y ha encontrado que, como se ve en ciudades y o pueblos, los pájaros son menos miedosos cuando se acostumbran a la presencia humana.Page keek ook naar het succes van de Android- en YouTube-afdelingen van Google, die beide bijna autonoom zijn in het bedrijf, als een blauwdruk voor het herstructureren van het bedrijf om de bureaucratie te verminderen en verder te werken aan vindingrijkheid en innovatie.
Page también consideró el éxito de los departamentos de Android y YouTube de Google, que tienen casi autonomía en la empresa, como un plan para reestructurar la empresa para reducir la burocracia y fomentar el ingenio y la innovación.
