Wat Betekent KERN VAN CURSUSSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• núcleo de cursos
• cursos básicos

Voorbeelden van het gebruik van Kern van cursussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voltooi een sterke gemeenschappelijke kern van cursussen in fundamentele informatiewetenschappen.
Completar un sólido núcleo común de cursos de ciencias fundamentales de la información.

De hele kern van cursussen, toegewezen studie groepen van vijf tot zes mensen meestal een keer per week ontmoeten elkaar op een andere avond.
A lo largo de los cursos básicos, asignados grupos de estudio de cinco a seis personas por lo general se reúnen una vez por semana en una noche.

De verschillende stromen van de Master delen een gemeenschappelijke kern van cursussen, aangevuld met gespecialiseerd materiaal uniek is voor die stream.
Las diferentes corrientes del Maestro comparten un núcleo común de cursos, complementado con material especializado exclusivo de esa corriente.

In aanvulling op de kern van cursussen en gespecialiseerde cursussen, zal afgestudeerden een onderzoeksproject leidt tot een proefschrift te ondernemen…[-].
Además de los cursos básicos y cursos especializados, los graduados emprender un proyecto de investigación que lleva a una tesis…[-].

Twee sets van specifieke opleidingen(18 studiepunten) worden aangeboden voor de twee subprogramma's en alle masterstudenten hebben een gemeenschappelijke kern van cursussen(22 studiepunten).
Dos juegos de cursos específicos(18 créditos) se ofrece para los dos subprogramas y todos los estudiantes del Master tienen un núcleo común de cursos(22 créditos).

Deze Master begint met een kern van cursussen die belangrijke onderwerpen in de biologie bestrijkt, met bijzondere aandacht voor methodologische en kwantitatieve aspecten.
Este Master comienza con un núcleo de cursos que cubre los temas clave en la biología, con especial énfasis en los aspectos metodológicos y cuantitativos.

Meer keuzevakken stellen studenten in staat om de graad naar hun behoeften en interessegebieden vorm te geven, en een sterkere kern van cursussen verschaft hen de culturele intelligentie en missiologisch begrip om in elke context voor transformatie te werken.
Más optativas permiten que los estudiantes configuren el grado de acuerdo con sus necesidades y áreas de interés, y un núcleo de cursos más sólido los equipa con la inteligencia cultural y la comprensión misiológica para trabajar por la transformación en cualquier contexto.

Het programma vereist zowel de stichting en de kern van cursussen om de kandidaten kennis, vaardigheden en waarden die hen in staat stellen om het leren en mentale gezondheid en algemene werking van een breed scala van studenten leeftijden 3-21 optimaliseren.
El programa requiere que ambos cursos básicos y fundamentales para desarrollar conocimientos, habilidades y valores de los candidatos que les permitan optimizar el aprendizaje y la salud mental, y el funcionamiento general de una gama diversa de estudiantes de edades 3-21.

Optie: MEMS en NEMS Technologies Het programma heeft tot doel ingenieurs trainen met een hoog technisch toegevoegde waarde op het gebied van micro-en nano-technologie toegepast op de draadloze communicatie, elektronische circuits, opto-elektronische, fotonische MEMS, BioMems, sensoren etc. Het eerste jaar bestaat uit een gemeenschappelijke kern van cursussen gericht op fundamentele wetenschappelijke en technische aspecten en tools.
Opción: MEMS y NEMS Tecnologías El programa tiene como objetivo formar ingenieros con un alto valor técnico añadido en el campo de la micro-y nano-tecnologías aplicadas a las comunicaciones inalámbricas, circuitos electrónicos, optoelectrónicos, MEMS fotónicos, BioMEMS, sensores,etc El primer año se compone de un núcleo común de cursos de formación sobre los aspectos científicos fundamentales y técnicas y herramientas.

Alle studenten nemen een fundamentele kern van cursussen gericht op onderzoeksmethoden, statistische analyse, en administratieve vaardigheden.
Todos los estudiantes toman un núcleo básico de los cursos que se centran en los métodos de investigación, análisis estadístico, y habilidades administrativas.

De vereiste kern van cursussen bestaat uit hogere niveau cursussen die studenten die geïnteresseerd zijn in de professionele ontwikkeling of carrière in uitdagende en dynamische carrière binnen het strafrechtelijk veld voor te bereiden.
El núcleo requiere de cursos consiste en cursos de nivel superior que preparan a los estudiantes que estén interesados en el desarrollo profesional o la promoción profesional en carreras desafiantes y dinámicos dentro del ámbito de la justicia criminal.

Mobility Scheme Het eerste jaar van het programma is gericht op de kern van cursussen in Micro-economie, macro-economie, econometrie en wiskunde(Waarschijnlijkheid, Statistiek en Optimization).
Movilidad Esquema El primer año del programa se centra en cursos básicos en Microeconomía, Macroeconomía, Econometría y Matemáticas(Probabilidad, Estadística y Optimización).

Door de kern van cursussen en individuele onderzoeksprojecten, EES studenten de studie van de dynamiek van water en bodem(moderne en oude, ongerepte en vervuilde) in verschillende geografische regio's, met een bijzondere nadruk op de onderlinge relaties tussen de verschillende factoren die de Aarde en het ecosysteem processen regeren…[-].
A través de cursos básicos y proyectos de investigación individuales, los estudiantes de EES estudian la dinámica de los sistemas acuáticos y terrestres(modernos y antiguos, de aguas cristalinas y contaminadas) en diversas regiones geográficas, con un enfoque particular en las interrelaciones entre los múltiples factores que rigen los procesos de la Tierra y los ecosistemas…[-].

Studenten beginnen met de voorbereidende en General Management cursussen en dan richten op de kern van cursussen en verschillende lab-activiteiten, met het oog op een geleidelijke professionele en persoonlijke groei voor elke student te garanderen.
Los estudiantes comienzan con los cursos preparatorios y la dirección general y luego se centran en los cursos básicos y diferentes actividades de laboratorio, con el fin de garantizar un crecimiento profesional y personal gradual para cada estudiante.

Het programma biedt een kern van cursussen in Amerikaanse studies, kunst en literatuur, geschiedenis, de werkende klasse studies, en de openbare praktijk, samen met de mogelijkheden om te werken in de plaatselijke musea, scholen, maatschappelijke projecten, en andere openbare geesteswetenschappen programma.
El programa ofrece un núcleo de cursos en estudios de América, el arte y la literatura, la historia, los estudios de la clase trabajadora, y la práctica pública, junto con la oportunidad de trabajar en los museos locales, escuelas, proyectos comunitarios, y otros programas de humanidades públicas.

Het eerste jaar van het programma is gericht op de kern van cursussen in Micro-economie, macro-economie, econometrie en wiskunde(Waarschijnlijkheid, Statistiek en Optimization).
El primer año del programa se centra en cursos básicos en Microeconomía, Macroeconomía, Econometría y Matemáticas(Probabilidad, Estadística y Optimización).

Het programma heeft de kern van cursussen behandelen essentiële zaken van de geschiedenis van het politieke denken en de vragen die hij stelt aan het ontwerp van de politieke en sociale orde, traditionele en moderne politieke ideologieën die dient als basis voor het bestuderen essentie van politicologie en vergelijkende politiek.
Cursos básicos del programa se refieren a cuestiones esenciales de la historia del pensamiento político y las preguntas que se plantean en el diseño de las ideologías políticas políticos y el orden sociales, tradicionales y modernos, que sirve como base para el estudio de aspectos esenciales de la ciencia política y política comparada.

Alle Biology programma's hebben een centrale kern van cursussen die alle studenten moet nemen om af te studeren, plus een lijst van facultatieve en verplichte vakken die specifiek zijn voor hun eigen concentratie.
Todos los programas de Biología tienen un núcleo central de los cursos que todos los estudiantes deben tomar para graduarse, además de una lista de materias optativas y específicas necesarias para su propia concentración.

Studenten moeten 16 credit-uren in de kern van cursussen, 8 krediet uur te voltooien in spoor-specifieke cursussen, negen credit-uren in de faculteit begeleid onderzoek, en vier credit-uren in seminar voor een totaal van 37 krediet uur…[-].
Los estudiantes deben completar 16 horas de crédito en cursos esenciales, 8 horas de crédito en los cursos de vía específica, nueve horas de crédito en la facultad mentores de la investigación, y cuatro horas de crédito en el seminario para un total de 37 horas de crédito…[-].

Het graduate programma in chemische technologie bestaat uit een kern van cursussen in chemische engineering, keuzevakken op het gebied van studentenbelangen, en een intens onderzoek of een onafhankelijke studie-ervaring met de facultaire adviseur van de student.
El programa de posgrado en ingeniería química presenta un núcleo de cursos en ingeniería química, cursos electivos en áreas de interés para el estudiante y una intensa investigación o experiencia de estudio independiente con el asesor de la facultad del estudiante.

Het is een relevante, eigentijdse kwalificatie, met een unieke kern van cursussen die zich richten op de belangrijkste zakelijke vaardigheden van communicatie, inzicht in actuele zaken in het bedrijfsleven en de fundamenten van de major die u hebt gekozen.
Es una calificación relevante y contemporánea, con un núcleo único de cursos que se centran en las habilidades empresariales clave de la comunicación, en la comprensión de los problemas actuales de la empresa y en los aspectos fundamentales de los principales que ha elegido.

In dit programma, studenten zich inschrijven in de kern van cursussen, waaronder Corporations, International Banking Law, bankwet, of financiële instellingen en kiezen uit een breed scala van aanvullende cursussen in bedrijven, bank- en financieel recht en aanverwante onderwerpen.
En este programa, los estudiantes se inscriben en las materias esenciales, incluidas las empresas, Derecho Bancario Internacional, Derecho Bancario, o instituciones financieras y elegir entre una amplia gama de cursos adicionales en las empresas, la banca, las finanzas y la ley y temas relacionados.

De kern van onze cursussen bieden een diepgaande expertise op het gebied risk management, corporate finance en kapitaalmarkten, die de studenten met de belangrijkste kennis en leidinggevende vaardigheden die nodig zijn voor een carrière in de financiële wereld.
Nuestros cursos básicos proporcionan un profundo conocimiento en la gestión de riesgos, finanzas corporativas y mercados de capital, ofreciendo a los estudiantes con conocimientos clave y habilidades de gestión necesarias para una carrera en finanzas.

De bachelors in hospitality management, aangeboden via GCU's Colangelo College of Business, beschikt over een kern van grote cursussen.
Los solteros en la gestión de la hospitalidad, ofrecida a través de Colangelo College of Business de la GCU, cuenta con un núcleo de cursos principales.

Versterking van econometrische competenties is de kern van de cursussen eerstejaars jaar.
El fortalecimiento de las competencias econométricas es el núcleo de los cursos de primer año.

Versterking van econometrische competenties is de kern van de cursussen eerstejaars jaar.
El fortalecimiento de las competencias econométricos está en el núcleo de los cursos del primer año.

Daarnaast is de kern van communicatie cursussen bieden de essentiële vaardigheden van het schrijven, kritisch denken en communicatie.
Además, los cursos de comunicación básicos que proporcionan las habilidades esenciales de la escritura, el pensamiento crítico y la comunicación.

Om de breedte van de opleiding en zorgen voor hands-on leren, onze studenten een kern van dertien cursussen in deze vier disciplines.
Para garantizar la amplitud de la formación y el aprendizaje práctico, los estudiantes rinden un núcleo de trece cursos en estas cuatro disciplinas.

De BSBA programma is opgebouwd rond een set van kern cursussen zodat studenten algemene business perspectief en vaardigheden te ontwikkelen.
El Programa BSBA Se estructura en un conjunto de cursos básicos que permitan a los estudiantes a desarrollar la perspectiva general del negocio y habilidades.

De kern cursussen van deze faculteit gericht op het verstrekken van kennis en vaardigheden in de elementaire informatica en basic netwerken.
Los cursos básicos de esta facultad tienen por objeto proporcionar conocimientos y habilidades en informática básica y de red básica..

Hoe "kern van cursussen" in een zin te gebruiken

Deze afmetingen vormen de kern van cursussen voor elk specifiek doel aangeboden.

Drie gebieden van neurowetenschappelijking zijn ontwikkeld, maar alle majors zouden een gemeenschappelijke kern van cursussen hebben.

Het eerste jaar bestaat uit een gemeenschappelijke kern van cursussen gericht op fundamentele wetenschappelijke en technische aspecten en tools.

De Bachelor of Arts in het Engels heeft een gemeenschappelijke kern van cursussen in taal, schrijven, literatuur en kritische theorie.

Deze doelstelling zal worden bereikt door de kern van cursussen van het programma, de selectie van keuzevakken, en de voltooiing van een scriptie of afstudeerproject.