Voorbeelden van het gebruik van Kindermishandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is kindermishandeling.
U weet dat u hier bent voor kindermishandeling?
Het is kindermishandeling.
Es abuso de menores.Hé, raak me aan en het is kindermishandeling.
Oiga, tóqueme y es abuso a un menor.Dat is kindermishandeling.
Mensen vertalen ook
Bedreiging van een kind en eventuele kindermishandeling.
Kindermishandeling is het.
Es maltrato de menores.Hij vermoedde kindermishandeling.
Sospecha de abuso infantil.Kindermishandeling is een veel voorkomend probleem," zei Shalev.
El maltrato infantil es un problema común", dijo Shalev.Artikel 19 Bescherming tegen kindermishandeling 1.
Artículo 19 Protección contra los malos tratos 1.Wat is kindermishandeling en verwaarlozing?
¿Qué es el abuso y la negligencia infantil?Je bent getuige of slachtoffer van kindermishandeling?
¿Eres testigo o víctima Hoe ontdekt u kindermishandeling en waar kunt u dit melden?
¿Cómo detectar el maltrato infantil y dónde acudir a denunciarlo?En er zijn drie miljoen zaken van kindermishandeling per jaar.
Kindermishandeling omvat meer dan blauwe plekken en gebroken botten.
El maltrato infantil abarca más que contusiones y huesos rotos.De ware wortels van racisme: kindermishandeling en verwaarlozing.
Las verdaderas raíces del racismo: abuso y negligencia infantil.Feit: Lichamelijk misbruik is slechts één type kindermishandeling.
Hecho: El Het probleem van kindermishandeling is te ernstig voor vrijblijvendheid.
El tema del abuso de menores es demasiado serio como para frivolizar.Bijtsporen bij kleinere aanklachten, bargevechten, kindermishandeling.
Mordidas en asaltos Kindermishandeling is iets wat nog steeds gebeurt in elk werelddeel.
El maltrato infantil es algo que todavía sucede en muchas partes del mundo.Het programma kan een vermoeden van kindermishandeling of verwaarlozing rapporteren.
El programa puede reportar una sospecha de abuso o abandono infantil.Moord, kindermishandeling en wreedheid tegen dieren zijn immoreel.
Asesinato, abuso de menores y la crueldad a los animales son todos actos inmorales.Een kind onnodig door elkaar schudden valt ten alle tijden onder kindermishandeling.
Un niño innecesariamente Shake es en todo momento bajo el abuso de menores.Kindermishandeling in het gezin kan verschillende vormen aannemen.
El maltrato infantil en Een tovenaar raadplegen in plaats van een oncoloog grenst aan kindermishandeling.
Consultando a un médico brujo en lugar de un oncólogo Los límites del abuso infantil.Maar kindermishandeling heeft altijd bestaan, en blijft ook bestaan.
Pero los abusos infantiles han existido siempre. Desgraciadamente, es probable que existan siempre.Het shaken babysyndroom kan onder kindermishandeling vallen, maar kan ook toegebracht zijn uit onwetendheid of paniek van de ouders of verzorgers.
El síndrome del bebé sacudido puede caer bajo el abuso de menores, pero también puede ser hecho por ignorancia o el pánico Kindermishandeling kan een oorzaak zijn van het skelet verwondingen, vooral bij zeer jonge kinderen, die nog jaren van botgroei resterende.
El maltrato infantil puede ser una causa de las lesiones esqueléticas, especialmente en niños muy pequeños, que todavía tienen años de crecimiento óseo restante.Helaas, kindermishandeling(warm water onderdompeling, extreme verwaarlozing van zuigelingen hygiëne) kan ook aanwezig als luieruitslag.
Desafortunadamente, abuso de menores(inmersión en agua caliente, negligencia extrema para la higiene infantil) También puede presentarse como la erupción del pañal.Preventie van kindermishandeling staat voorop en onze bevindingen benadrukken de ernstige gevolgen van deze ervaringen voor de gezondheid op lange termijn”.
La prevención del maltrato infantil sigue siendo primordial y nuestros hallazgos resaltan los serios efectos a largo plazo sobre la salud que tienen estas experiencias”.
