Voorbeelden van het gebruik van Kinsey in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Kinsey stoofvlees.
Es estofado a la Kinsey.Zij creëerde de verrukkelijke Kinsey Millhone.
Y, por supuesto, creó a Kinsey Millhone.Kan Kinsey het oplossen?
¿Podrá Kelsea solucionarlo?Heeft die wetenschapper Kinsey doodgeschoten?
¿Están sugiriendo que el científico disparó a Kinsey?Kinsey werkte voor mij.
El Senador Kinsey estaba trabajando para mí.
Ken je de Kinsey schaal?
¿Conoces la escala de Kinsey?Kinsey is niet dood. Hij ligt in coma.
El Senador Kinsey no está muerto, está en coma.Heb dat in het Kinsey report gelezen.
Lo leí en el reporte de Kinsey.Kinsey was geen fan van Stargate Command.
El Senador Kinsey no era amigo del Comando Stargate.Kunt u zich de moordaanslag op senator Kinsey herinneren?
Ik laat Kinsey niets beslissen zonder jou.
Ik moest jullie bellen als ik informatie had in de zaak Kinsey.
El Detective Taylor me pidió que te llamara si encontraba algo en el caso de Kinsey.Je wachtte Kinsey op in z'n penthouse.
Esperaste por ellos en el recibidor del ático de Kinsey.
De kinderen zijn allemaal tussen de 7 en 11 jaar oud enmaken deel uit van het gezin Kinsey.
Los pequeños tienen una edad comprendida enter los 7 y los11 años yson parte integrande Je maakte Kinsey ziek door z'n soep te vergiftigen.
Y enfermaste a Kinsey envenenando su sopa de cebada.Kinsey ontdekte dat slechts 5 tot 10% van de bevolking een 6 of een 0 is.
En die meid? Toen ik Kinsey doodschoot, keek ze me recht in m'n ogen.
Y la chica cuando disparé a Kinsey me miró Kinsey studeerde menselijke seksualiteit en voerde aan dat de mensen hebben het vermogen dat ze hetero of homoseksuele zelfs als deze eigenschap zich niet in de huidige omstandigheden oplevert.
Kinsey estudió la sexualidad humana y argumentó que las personas tienen la capacidad de ser hetero u homosexuales, aunque este rasgo no se presenta en las circunstancias actuales.Latere studies hebben geprobeerd aan te tonen dat het rapport Kinsey de prevalentie van biseksualiteit in de bevolking had overdreven;
Demostrar que el informe de Kinsey había exagerado la prevalencia Het Kinsey rapport is een van de meest complete studies van penis tot op heden.
El Informe a Kinsey es uno de los estudios más completos del tamaño del pene hasta la fecha.Latere studies hebben geprobeerd aan te tonen dat het rapport Kinsey de prevalentie van biseksualiteit in de bevolking had overdreven;
Estudios ulteriores han querido demostrar que el informe de Kinsey había exagerado la prevalencia Het Kinsey verslag is één van de meest complete studies van de penis afmeting tot nu toe.
El Informe a Kinsey es uno de los estudios más completos del tamaño del pene hasta la fecha.Shepard is, samen met Dave Kinsey en Phillip DeWolff, de oprichter van de design studio, BLK/ MRKT Inc.
Shepard es socio fundador junto con Dave Kinsey y Phillip DeWolff del estudio de diseño, BLK/MRKT Inc.Kinsey deed zich voor als een groot wetenschapper,” zei van den Aardweg, “maar zijn intensief gepropageerde boeken” waren in werkelijkheid niets meer dan “homopropaganda op basis van frauduleus onderzoek”.
Kinsey se hizo pasar por un gran científico", dijo van den Aardweg,"pero sus libros propagados intensivamente" en realidad no eran más que"propaganda gay basada en investigaciones fraudulentas".In zijn monumentale werk, Alfred Kinsey ontdekte dat tot 19 procent van de volwassenen zich niet met seks bezighouden.
En su labor histórica, Alfred Kinsey encontró que hasta un 19% de los adultos no se involucran en el sexo.Kinsey French gaf les op dezelfde school waar ze haar man ontmoette- de Christian Academy di Louisville Rock Creek- en drie jaar lang maakte ze deel uit van een inclusief onderwijsprogramma voor studenten met het syndroom van Down.
Kinsey French ha enseñado en la misma escuela donde ha conocido a su marido, la Christian Academy di Louisville Rock Creek, y por tres años ha formado parte de un programa de didáctica inclusiva, para los estudiantes con Síndrome de Down.In zijn monumentale werk, Alfred Kinsey ontdekte dat tot 19 procent van de volwassenen zich niet met seks bezighouden.
En su obra de referencia, Alfred Kinsey encontró que hasta el 19 por ciento de los adultos no se dedican al sexo.Volgens het Kinsey Institute, ongeveer 25 procent van de mannen en 15 procent van de vrouwen plegen overspel tijdens hun huwelijk.
De acuerdo con el Instituto Kinsey, alrededor del 25 por ciento de los hombres y el 15 por ciento de las mujeres cometen adulterio durante su matrimonio.Het is vermeldenswaard dat de hedendaagse geleerden in het werk van Kinsey vervormde statistische gegevens hebben ontdekt, maar ook overdrijving, over-vereenvoudiging en andere misvattingen die het gevolg zijn van zijn politieke en ideologische verplichtingen.
Vale mencionar queintelectuales contemporáneos han descubierto datos estadísticos distorsionados en la obra de Kinsey, además de exageración, sobresimplificación y otras falacias provocadas por sus compromisos políticos e ideológicos.Onder leiding van Stephanie Sanders van het Kinsey Institute for Research in Sex, Gender en Reproduction aan de Indiana University, hebben de onderzoekers 16 jaar onderzoek verzameld over condoomfouten en -mislukkingen die teruggaan tot 1995.
Liderados por Stephanie Sanders, del Instituto Kinsey para la Investigación en Sexo, Género y Reproducción en la Universidad de Indiana, los investigadores se juntaron 16 años de investigación sobre los errores de condones y fracasos que se remontan a 1995.
