Wat Betekent KLINISCH EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto clínico
• efecto clínicamente
• efectos clínicos

Voorbeelden van het gebruik van Klinisch effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Papiderm heeft een klinisch effect in drie hoofdfasen:.
Papiderm tiene un efecto clínico en tres etapas principales:.

Klinisch effect van lopinavir en ritonavir zie.
Plasmáticas y los efectos clínicos de lopinavir y ritonavir(ver sección 4.5).

Dit feit zal een uitgesproken en snel klinisch effect geven.
Este hecho proporcionará un efecto clínico pronunciado y rápido.

Het klinisch effect is dosisafhankelijk en duurt 30 tot 180 minuten.
El efecto clínico depende de la dosis, y dura entre 30-180 minutos.

Deze machine combineert volkomen die technologie en het kan tevredenstellend klinisch effect.
Esta cosechadora de la máquina esa tecnología perfectamente y él puede efecto clínico satisfactorio.

Het klinisch effect werd na 24 en 36 maanden beoordeeld bij 13 patiënten.
Los beneficios clínicos se han evaluado a los 24 y 36 meses en 13 pacientes.

Zonegran moet worden toegevoegd aan bestaande therapie en de dosis dient getitreerd te worden op basis van klinisch effect.
Zonegran deberá añadirse a una terapia existente y la dosis debe ajustarse en función del efecto clínico.

Als er binnen 10 dagen geen klinisch effect is, stop dan met het innemen van homeopathie en neem krachtigere medicijnen op.
Si no hay efecto clínico dentro de los 10 días, deje de tomar homeopatía y tome medicamentos más potentes.

Daarom is het noodzakelijk om constant analogen te zoeken met minder toxiciteit en een klinisch effect vergelijkbaar met cisplatine.
Por lo tanto, es necesario buscar constantemente análogos con menos toxicidad y efecto clínico similar al cisplatino.

Als de aandoening verergert of als er geen klinisch effect is, neem dan contact op met de arts en stop het gebruik van het medicijn.
Si la afección empeora, o si no hay ningún efecto clínico, debe contactar al médico y suspender el uso del medicamento.

De verlaging van plasmaconcentraties kan leiden tot een verlies of vermindering van het klinisch effect van deze geneesmiddelen.
La reducción de las concentraciones plasmáticas puede provocar una pérdida o una reducción del efecto clínico de estos medicamentos.

Gebrek aan klinisch effect 48 uur na aanvang van de therapie(algemene toestand, temperatuurcurve, ademhalingsfrequentie, pols).
La ausencia de efecto clínico 48 horas después del inicio de la terapia(estado general, curva de temperatura, frecuencia respiratoria, pulso).

De studies bij mensen zijn echter zeer beperkt en moeten nog een zinvol klinisch effect bij mensenvertonen(32, 33, 34, 35, 36).
Pero los estudios humanos son muy limitados y todavía no han demostrado tener un efecto clínico en personas(32, 33, 34, 35, 36).

Als u wilt dat zij een belangrijk klinisch effect te bereiken, kopen de oorspronkelijke Ravestin op de officiële website van de onderstaande link.
Si quieres conseguir un efecto clínico significativo, comprar el Ravestin original en la página web oficial desde el siguiente enlace.

Er is geen correlatie gevonden tussen de plasmaconcentraties paroxetine en het klinisch effect(bijwerkingen en werkzaamheid).
No se ha encontrado correlación entre las concentraciones plasmáticas de paroxetina y su efecto clínico(reacciones adversas y eficacia).

Het klinisch effect van de verlaagde blootstelling is niet formeel onderzocht, maar is waarschijnlijk klinisch significant.
El efecto clínico de la disminución de dicha exposición no ha sido evaluado de forma determinante pero es probable que sea clínicamente significativo.

Zoals met andere kalmerende agenten, kunnen verscheidene weken van therapie worden vereist alvorens een klinisch effect wordt gezien.
Como con otros agentes del antidepresivo, varias semanas de la terapia pueden ser requeridas antes de que se considere un efecto clínico.

Herhalingsinspuitingen met BOTO X kunnen toegediend worden wanneer het klinisch effect van een vorige inspuiting vermindert en de behandelende arts het nodig acht.
La repetición de dosis se podrá realizar cuando disminuya el efecto clínico de la inyección anterior y el especialista lo considere necesario.

Verdere aanpassing dient langzaam(bijvoorbeeld éénmaal per week) onder controle plaats te vinden of op geleide van het klinisch effect.
La adaptación de la dosis debe hacerse gradualmente(por ej., una vez a la semana) bajo condiciones controladas o basándose en los efectos clínicos.

Het absorptiegehalte van chondroïtine blijft echter voldoende om een gunstig klinisch effect teweeg te brengen voor de gezondheid van de gewrichten.
Esta tasa de absorción es suficiente para que la condroitina tenga un efecto clínico beneficioso sobre la salud de las articulaciones.

In een studie met ReFacto hadden twintig van de 113( 18%) PTPs een verhoogde anti-CHO antilichaamtiter, zonder enig duidelijk klinisch effect.
En un estudio de ReFacto, 20 de los 113(18%) PTP presentaron un aumento del título de anticuerpos anti-CHO, sin ningún efecto clínico evidente.

Herhalingsinspuitingen kunnen toegediend worden wanneer het klinisch effect van een vorige inspuiting vermindert maar niet frequenter dan alle drie maanden.
La repetición de dosis se debe realizar cuando disminuya el efecto clínico de la inyección anterior, pero nunca con una frecuencia inferior a tres meses.

Het belangrijkste product aan het eind van de metabolische weg geeft N-oxyde door, dat een zwakke SSRI is en geen klinisch effect bijdraagt.
El producto principal en el final del camino metabólico está circulando el óxido de n, que es un SSRI débil y no contribuye ningún efecto clínico.

In het geval dat er geen snel klinisch effect is opgetreden, is aanvullend medisch onderzoek vereist, evenals de behandeling aanpassen.
En ese caso, si no ha llegado el efecto clínico rápido, entonces se requiere realizar un examen médico adicional, así como corregir el tratamiento que se está llevando a cabo.

Beide geneesmiddelen hebben over het algemeen een vergelijkbaar klinisch effect, maar verschillen qua samenstelling en effecten op het lichaam van de patiënt.
Ambos fármacos generalmente tienen un efecto clínico similar, pero difieren en la composición y los efectos en el cuerpo del paciente.

De dosis digoxine moet zorgvuldig worden getitreerd om het gewenste klinisch effect te verkrijgen met opvolging van de algemene klinische toestand van de patiënt.
La dosis de digoxina deberá ajustarse con precisión para obtener el efecto clínico deseado mientras se evalúa el estado clínico general del sujeto.

Een onderzoek bij slechte CYP2D6-metaboliseerders liet geen bewijs zien van een klinisch significant effect van genetisch polymorfisme van CYP2D6 op de systemische blootstelling aan umeclidinium.
Un estudio en metabolizadores CYP2D6 deficientes no mostró evidencia de un efecto clínicamente significativo del polimorfismo genético de CYP2D6 en la exposición sistémica de umeclidinio.

Daarom wordt niet voorspeld dat matige leverfunctiestoornis zal resulteren in een klinisch relevant effect bij de normale dosering voor volwassenen.
Por lo tanto no es previsible que la insuficiencia hepática moderada produzca un efecto clínicamente relevante tras la administración de la dosis habitual en adultos.

Een klinisch significant effect op de werkzaamheidsrespons van everolimus bij patiënten met gevorderde neuro-endocriene tumoren kon niet worden vastgesteld.
No se ha podido establecer un efecto clínicamente significativo sobre la respuesta de eficacia a everolimus en pacientes con tumores neuroendocrinos avanzados.

Hoe "klinisch effect" in een zin te gebruiken

Er wordt geadviseerd om primair te doseren op klinisch effect [9].

Klinisch effect van een vergelijkbaar geneesmiddel is aangetoond in dezelfde subgroep.

Beide manieren van toediening bleken veilig en klinisch effect te ressorteren.

Het klinisch effect treedt in de regel op binnen twee maanden.

Van de behandeling met antipsychotica werd een goed klinisch effect gezien.

Klinisch effect in elk geval 24 uur, onglyza prijs nederland recept.

Dat is veel te weinig om enig klinisch effect te hebben.