Voorbeelden van het gebruik van Klipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dat een klipper?
¿Es una nave clíper?Klipper- klembordgeschiedenis.
Hij heeft een klipper gekocht.
De Cutty Sark is een Britse klipper.
Klipper is een heel eenvoudige app.
Clíper es una aplicación muy simple.
Ik ben morgen weg op de klipper.
Salgo en el velero de mañana.Bed en Breakfast Klipper Zwadde in Groningen is een woonboot met 6 kamers.
Bed and Breakfast Klipper Zwadde en Groninga es una barco vivienda con 6 habitaciones.De Cutty Sark is een Britse klipper.
Cutty Sark es un clipper británica.Gebruik een spijker klipper, of een cuticula klipper, het verwijderen van de dode huid.
De Aldebaran is een snelle tweemast klipper.
El Aldebaran es un cortador rápido de dos mástiles.Link Klipper maakt uw werk echter eenvoudiger en biedt de betere gebruikerservaring.
Sin embargo, Link Klipper facilita su trabajo y brinda una mejor experiencia de usuario.Wist de klembordinhoud die door Klipper is opgeslagen.
Limpia los contenidos del portapapeles almacenados por Klipper.De Klipperrace vond zijn oorsprong in de kroeg na een discussie over wie de snelste klipper had.
De Carrera clipper Encontró su origen en el pub después de una discusión sobre quién tenía el clipper más rápido.Link Grabber is net als Link Klipper een interactieve en krachtige HTML-weblinkschraper.
Al igual que Link Klipper, Link Grabber es un raspador de enlaces de sitios web HTML interactivo y potente.Om een goed natuurlijk waterplantenaquarium te behouden,heeft u ook een roestvrijstalen klipper, schaar en grindkrabber nodig.
Para mantener un buen acuario de planta de agua natural,también necesitará una podadora de acero inoxidable para plantas de agua, tijeras y raspador de grava.Combineer de toegang tot het Britse klipper schip'Cutty Sark' met een rondvaart op de rivier de Theems.
Combine la admisión al barco clíper británico"Cutty Sark" con un crucero turístico por el río Támesis.Baltic Klipper, het eerste schip met 7800 pallets met lychees uit Madagascar, is afgelopen weekend in het Belgische Zeebrugge aangekomen.
Baltic Klipper, primer navío convencional que transporta 7.800 palés de litchi de Madagascar, llegará a Zeebrugge, en Bélgica, este fin de semana.Voor de mensen die in de SEO-industrie werken, is Link Klipper een perfecte en ideale service op internet.
Para las personas que trabajan en la industria de SEO, Link Klipper es un servicio perfecto e ideal en Internet.Kat en hond klipper huisdier hulpmiddel hond nagel trimmer molen elektrische maalinrichting.
Gato y perro podadoras de clavo herramienta para mascotas perro recortador amoladora eléctrica dispositivo de molienda.Wanneer u iets dat op een URL lijkt selecteert in KDE,dan biedt het programma klipper aan konqueror te starten met de geselecteerde URL.
Cuando seleccione algo semejante a un & URL; en & kde;,el programa klipper le ofrecerá la posibilidad de iniciar konqueror con el & URL; seleccionado.Zeilboot Custom Klipper(1892) 30,50 m Schipper bij prijs inbegrepen 9 cabines 2 badkamers 50 plaatsen 24 Slaapplaatsen.
Velero Custom Klipper(1892) 30,50 m Patrón incluido en el precio 9 camarotes 2 baños 50 plazas 24 Plazas para dormir.Gelanceerd in 2011, is ze een combinatie van een klassieke klipper met hedendaagse ontwerptechniek, elegant, snel en milieuvriendelijk.
Lanzada en 2011, es una combinación de una cortadora clásica con ingeniería de diseño contemporáneo, elegante, de alta velocidad y respetuosa con el medio ambiente.Klipper Behandeling door sproeien of weken met een oplossing van meubels, houten gebouwen, steigers 2-3 weken Het vernietigt volwassen insecten en larven.
Clipper Tratamiento rociando o remojando con una solución de muebles, edificios de madera, andamios 2-3 semanas Destruye insectos adultos y larvas.U kunt later de URL-adres-acties activeren door met de rechter muisknop op het pictogram van Klipper te klikken en de optie' Acties inschakelen' te selecteren.
Puede habilitar las acciones de URL más tarde pulsando con el botón derecho sobre el icono de Klipper y seleccionando« Habilitar las acciones».Klipper doet dit door de selectie te vergelijken met een aantal reguliere expressies, en wanneer één van de reguliere expressies ermee overeenkomt. wordt het bijbehorende commando uitgevoerd.
Klipper hace esto buscando una coincidencia de la selección entre varias expresiones regulares diferentes. Cuando una de las expresiones regulares coincide, se le ofrecerá la posibilidad de ejecutar el comando que se amolde a ella.Meer informatie over het klembord in& kde; kunt u vinden in het handboek van& klipper;, dat u kunt openen door help:/ klipper in de adresbalk van& konqueror; te typen.
Para obtener más información sobre la utilización del portapapeles en & kde; véa el manual de & klipper;, tecleando help:/ klipper en la barra de dirección de & konqueror;In het handboek van& klipper; kunt u informatie vinden over geavanceerd klembordbeheer in& kde;. U kunt het in het& khelpcenter; lezen of door help:/ klipper in de locatiebalk van& konqueror; te typen.
El manual de & klipper; tiene más información sobre la gestión de las funcionalidades avanzadas del portapapeles en & kde;. Puede leerlo en & khelpcenter; o introduciendo help:/ klipper en la barra de dirección de & konqueror;Lijn: Sea Cloud Cruises De driemaster Sea Cloud IIis een moderne herinterpretatie van de volledig gemonteerde klipper, gebouwd in 2001 als een vlootgenoot van de klassieker Sea Cloud.
Línea: Sea Cloud Cruises Los tres mástiles SeaCloud II es una reinterpretación moderna de la podadora completamente equipada, construida en 2001 como una compañera del clásico Nube de mar.Om de instellingen van& klipper; te bekijken of te wijzigen, opent u het& klipper; venster en kiest u voor Klipper instellen… Het instellingenvenster van& klipper; wordt getoond. Een beschrijving van de instellingen volgt hieronder.
Para ver o cambiar la configuración de & klipper;, abra el menú emergente de & klipper; y seleccione Configurar Klipper… Aparecerá el diálogo de preferencias de & klipper;. Su contenido se describe a continuación.Klik op de knop Actie toevoegen om een reguliere expressie toe te voegen.& klipper; gebruikt& Qt; 's QRegExp welke de meeste reguliere expressies ondersteunt die u ook zou gebruiken bij bijvoorbeeld grep of egrep.
Pulse el botón Añadir operación para añadir una expresión regular para la que & klipper; pueda encontrar una correspondencia. & klipper; utiliza la clase QRegExp de & Qt;, y entiende la mayor parte de expresiones regulares que utilizaría por ejemplo, en grep o egrep.
