Wat Betekent KOOKMETHODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• método de cocción
• método de cocina

Voorbeelden van het gebruik van Kookmethode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kookmethode volgens het recept:.
Método de cocción según la receta:.

Recept voor glühwein, klassieke kookmethode.
Receta para el vino caliente, método de cocción clásica.

Deze kookmethode is een van de gezondste manieren om voedsel te bereiden.
Se trata de una de las formas más saludables de cocinar.

Samenvatting: Sous vide is een lage-temperatuur kookmethode.
Resumen: Sous vide es un método de cocción a baja temperatura.

Stel intuïtief de perfecte kookmethode in met het XXL-display.
Configure intuitivamente el método de cocción perfecto con la pantalla XXL.

Aan de andere kant, gefrituurd vis is de minst gezonde kookmethode.
Por otro lado, la fritura de pescado es el método de cocción menos saludable.

Dankzij deze eenvoudige kookmethode wordt het deeg erg plastisch.
Gracias a este sencillo método de cocción, la masa se vuelve muy plástica.

Echter, de magnetron is een snelle en relatief lage temperatuur kookmethode.
Sin embargo, el microondas es un método de cocción rápido y relativamente bajo en temperatura.

Voor elke kookmethode en voor elke keukentaak het ideale product.
El producto ideal para cualquier método de cocción y todas las tareas de cocina.

Veel"experts" zeggen unaniem dat deze kookmethode erg gevaarlijk is.
Muchos"expertos" dicen por unanimidad que este método de cocción es muy peligroso.

Deze kookmethode is een van de gezondste manieren om voedsel te bereiden.
Este método de cocción es una de las formas más saludables de preparar alimentos.

Salade met mosselen is het lekkerst: recepten, kookmethode en recensies.
Ensalada con mejillones es el más delicioso: recetas, método de cocción y comentarios.

Voor een begin zullen we een kookmethode van deze olie in huisomstandigheden overwegen.
Para empezar vamos a considerar un método de cocción de este aceite en condiciones de la casa.

(Een groot ei bevat tussen de 117 en 147 milligram van de voedingsstof, afhankelijk van je gekozen kookmethode).
(Un huevo grande contiene entre 117 y 147 miligramos del nutriente, según el método de cocción que elija).

Dit is convectieverwarming, een kookmethode die vaak te vinden is in commerciële ovens.
Esto es el calentamiento por convección, un método de cocción que se encuentra a menudo en los hornos comerciales.

Houd rekening met het materiaal, de constructie, de grillgrootte, de temperatuurregeling en de kookmethode.
Considere el material, la construcción, el tamaño de la parrilla, el control de la temperatura y el método de cocción.

Geen enkele andere kookmethode kan zo nauwkeurig tegemoetkomen aan uw persoonlijke voorkeur.
Ningún otro método de cocina puede lograr esto de forma tan precisa de acuerdo a su preferencia personal.

Sommige verschillen tussen de Crema Catalana en Crème Brûlée omvatten de kookmethode en de daaropvolgende consistentie;
Algunas diferencias entre Crema Catalana y Crème Brûlée incluyen el método de cocción y la consistencia posterior;

Het is een lage temperatuur kookmethode waar voedsel heel langzaam gekookt wordt over een lange periode van tijd.
Es un método de cocción a baja temperatura en el que los alimentos se cocinan muy lentamente durante un largo período de tiempo.

Omdat er geen tot weinig vet wordt gebruikt bij deze bereidingswijze, wordt het vaak als gezonde kookmethode beschouwd.
Debido a que se usa poca o ninguna grasa en este método de preparación, a menudo se considera un método de cocción saludable.

Helaas, frituren is niet de gezondste kookmethode, vooral als het gedaan wordt op een industriële schaal.
Desafortunadamente, freír no es el método de cocina más saludable, particularmente cuando se hace a escala industrial.

Pizzaiola-vlees heeft een veelvoud aan gastronomische variaties, die zowel de ingrediënten als de kookmethode beïnvloeden;
La carne de pizzaiola tiene una multitud de variaciones gastronómicas, que afectan tanto a los ingredientes como al método de cocción;

Het is een volledig hoogwaardige plantaardige kookmethode die geschikt is voor een verscheidenheid aan groene bladgroenten, evenals broccoli en witte bloemkool.
Es un método de cocción de verduras de alta calidad adecuado para una variedad de verduras de hoja verde, así como brócoli y coliflor blanca.

Zoals we al zeiden, onze maaltijden moeten licht zijn, dus als we een gekookt voedsel consumeren, moeten we aandacht schenken aan de kookmethode die we kiezen.
Como dijimos, nuestras comidas deben ser ligeras, por lo que si consumimos alimentos cocinados, debemos prestar atención al método de cocción que elegimos.

Hoe bak je gerechten in de oven zodat ze sappig en geurig worden, welke kookmethode je kiest, wat je moet bakken en wat andere subtiliteiten van het proces.
Cómo hornear platos en el horno para que resulten jugosos y fragantes, qué método de cocción elegir, qué hornear y algunas otras sutilezas del proceso.

Empanadas, zoals veel van de traditionele gerechten van het land, is afgeleid van de samensmelting van lokale ingrediënten en de Italiaanse kookmethode.
Las empanadas, como muchos de los platos tradicionales del país, derivan de la fusión de ingredientes locales y el método de cocina italiana.

In de koffie-industrie heeft deze kookmethode verschillende namen- trechter, pourover, hario, v60, die elk een bepaald kenmerk weerspiegelen:.
En la industria del café, este método de cocción tiene varios nombres: embudo, pourover, hario, v60, cada uno de los cuales refleja una característica particular:.

Kookmethode Omdat veel beginnende hostessen zelf willen koken, vertellen we over het koken van kaviaar van courgette met champignons in zo veel mogelijk details:.
Metodo de cocina Como muchas azafatas novatas quieren cocinar por su cuenta, hablaremos sobre cocinar caviar de calabacín con champiñones con el mayor detalle posible:.

Het soort vis, de kookmethode, de lengte van de kooktijd en bakolie die u gebruikt kunnen allemaal van invloed zijn op het voedingsprofiel van uw vis.
El tipo de pescado, el método de cocción, la duración del tiempo de cocción y el aceite de cocina que usted usa pueden afectar el perfil nutricional de sus pescados cocidos.

Echter, het soort vis, kookmethode, de lengte van de kooktijd en bakolie die u gebruikt kunnen allemaal van invloed zijn op het voedingsprofiel van uw vis.
Sin embargo, el tipo de pescado, el método de cocción, la duración del tiempo de cocción y el aceite de cocina que utiliza pueden afectar el perfil de nutrición de su pescado.

Hoe "kookmethode" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit en de onderstaande kookmethode zullen de textuur verbeteren.

Voor kulfi heeft de traditionele kookmethode echter de voorkeur.

Pocheren is een lichte kookmethode zonder bak- en braadproducten.

Deze kookmethode werd in 1932 door Le Creuset ontwikkeld.

Met welke kookmethode behoud je nou de meeste voedingsstoffen?

Zoals altijd, zal deze kookmethode het resultaat zeker bekomen.

Maar welke invloed heeft de kookmethode op de bloeddruk?

Bij de kookmethode worden de bloesems gekookt in water.

Dit is met geen enkele andere kookmethode het geval.

Hoe "método de cocción, método de cocina" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, puedes probar el método de cocción lenta.

Este método de cocina (denominado también ketupat) proporciona al arroz una textura peculiar.

Este lanzamiento permite un nuevo método de cocción en casa.

Este método de cocción esta tomando lugar en la cocina occidental.

Además, el método de cocción no añade grasas en exceso.

Este método de cocción se utiliza habitualmente para preparar pescado.

Cocina el arroz con 1/4 de cucharadita de sal siguiendo el método de cocina que prefieras.

000 años, y también el wok es un método de cocina usado desde hace siglos.

¡Así, AMC proporciona el mejor método de cocción para cada plato!

Utiliza este mismo método de cocción para los fideos de arroz.