Wat Betekent KOOKPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de cocina
• show de cocina
• programa de cocción

Voorbeelden van het gebruik van Kookprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij een kookprogramma?
¿En un programa de cocina?

Kom op, het is al laat voor haar kookprogramma!
¡se está haciendo tarde para su programa de cocina!

Zo'n kookprogramma met die man.
Un show de cocina, con ese hombre.

Daar zie je een kookprogramma.
Vemos un programa de cocina.

U had een eigen kookprogramma en u kunt dertig seconden je adem inhouden?
Usted tuvo su propio programa de cocina y puede contener la respiración durante 30 segundos?

Ik krijg m'n eigen kookprogramma.
Voy a tener mi propio programa de cocina.

Het Thaise kookprogramma is 6 weken en geaccrediteerd door het Thaise Ministerie van Onderwijs.
El programa de cocina tailandesa tiene una duración de 6 semanas y está acreditado por el Ministerio de Educación de Tailandia.

Ls dat een kookprogramma?
Es ese un show de cocina?

Verkleed dit schattige chef om haar klaar te krijgen voor haar kookprogramma.
Viste a esta linda chef para obtener su lista para su programa de cocina.

Het is een kookprogramma.
Es un programa de cocina.

Het Professional Kitchen programma is voor 3 maanden en is ontworpen voor beginners op zoek naar een internationaal standaard, professioneel kookprogramma.
Programa de cocina profesional El programa de cocina profesional tiene una duración de 3 meses y está diseñado para principiantes que buscan un estándar internacional, programa de cocina profesional.

Ik kan geen kookprogramma meer zien.
No puedo ver ni un programa de cocina más.

Op Bravo je vindt art-films, veel interviews met muzikanten en acteurs, humoristisch en kookprogramma's, cartoons voor kinderen.
En bravo tv" usted encontrará las películas de, muchas entrevistas con los músicos y киноактерами, el humor y la cocina del show, dibujos animados para niños.

Weet je hoeveel kookprogramma's ze tegenwoordig hebben?
¿Sabe cuántos programas de cocina hay ahora?

Dus u promoveerde van stagiaire naar producent van een kookprogramma in twee maanden tijd.
Entonces pasaste de ser su interna… a ser productora en un programa de comidas en dos meses.

Zijn kookprogramma, Khana Khazana, kwam in hetzelfde jaar uit en is het langstlopende programma in zijn soort in Azië geworden- met meer dan 500 miljoen kijkers in meer dan 120 landen.
Su programa de cocina, Khana Khazana, se estrenó ese mismo año y se ha convertido en el programa de su clase más longevo en Asia, con más de 500 millones de espectadores en más de 120 países.

Maar ik kijk elk kookprogramma op televisie.
Pero veo todos los programas de cocina de la tele.

Chef Naddaf geniet in Jordanië een grote naamsbekendheid, door het feit dat hij er een uiterst populair kookprogramma presenteert,"Baity" genaamd.
El chef Naddaf goza de una gran notoriedad en Jordania donde presenta un programa de cocina extremadamente popular titulado«Baity».

Hij was chef-kok in a reality… kookprogramma, een paar seizoenen geleden.
Era un chef en un reality de cocina hace un par de temporadas.

Als je het knabbelen tijdens het kijken naar je favoriete shows niet wilt opgeven houdt dan caloriearm voedsel in de buurt, want het is heel gemakkelijk om te veel te eten als je in de ban bent van je favoriete drama serie, voetbalwedstrijd of een kookprogramma.
Si no quieres renunciar a mordisquear mientras ves tus programas, mantener los alimentos bajos en calorías a la mano, porque es muy fácil comer demasiado cuando se está encantada con tu peli preferida, partido de fútbol, o el programa de cocina.

Maar het spijt me, dit is een kookprogramma, niet"The Biggest Loser".
Pero lo siento, es un programa de cocina No"Dale con Ganas".

In de Cloud vindt u al het materiaal dat nodig is voor het verkrijgen van het voltooide gerecht: we hebben de cloud gevuld met de knowhow, dat wil zeggen de recepten, het proces, het bereidingssysteem, het kookprogramma en de presentatie van elk afzonderlijk gerecht.
En Cloud encuentras todos los contenidos para llegar al plato terminado porque en la nube hemos puesto el conocimiento o sea, las recetas, el proceso, el sistema de preparación, el programa de cocción y la presentación de cada plato individual.

We zijn het meest populaire kookprogramma op de San Francisco openbare televisie.
Somos el programa de cocina más popular en la televisión pública de San Francisco.

In de Cloud bevindt zich al het materiaal dat nodig is voor het verkrijgen van het voltooide gerecht: de recepten, het proces, het bereidingssysteem, het kookprogramma en de presentatie van elk afzonderlijk gerecht.
En Cloud encuentras todos los contenidos para llegar al plato terminado porque en la nube hemos puesto el conocimiento o sea las recetas, el proceso, el sistema de preparación, el programa de cocción y la presentación de cada plato individual.

Gorenje ovens beschikken over een volautomatisc kookprogramma, met meer dan 80 recepten om uit te kiezen, ideaal voor beginners.
Los hornos Gorenje disponen de programas de horneado totalmente automáticos con más de 80 recetas entre las que elegir, ideal para principiantes.

De volgende koks hebben in de loop van het programma als Iron Chefs gediend: Vanwege het uitgebreide decor voor de show,"Kitchen Stadium"(キッチンスタジアム,, Kitchin Sutajiamu), de soms erg dure ingrediënten, en Kaga's kostuums, had de show een veel groter budget nodig dan menig ander kookprogramma.
El escenario,"Kitchen Stadium", o"Estadio Cocina"(キッチンスタジアム), los ingredientes de alta calidad(y a veces muy caros) utilizados en las batallas y los trajes extravagantes de Kaga requieren que el programa tenga un presupuesto mucho mayor al de casi todos los otros shows de cocina.

Nee, maar als ik een 976 lijn of een kookprogramma moet starten, dan ben ik van goud.
No, pero si necesitara hacer una linea 900 o un programa de cocina. Soy de oro.

Sommige kijkers van haar kookprogramma, de Franse chef, beweren dat ze Child lamsvlees(of een kip of een kalkoen, afhankelijk van de versie van het verhaal) op de vloer zagen en het oprapen, met het advies dat als ze alleen waren in de keuken, hun gasten zouden het nooit weten.
Algunos espectadores de su programa de cocina, The French Chef, insisten en que vieron a Child tirar el cordero(o un pollo o un pavo, según la versión del cuento) al piso y recogerlo, con el consejo de que si estaban solos en la cocina, sus invitados nunca lo sabrían.

Voor gastheer Steffen is Henssler in zijn eerste live kookprogramma op hetzelfde moment als beroemde chef-kok en komiek zijn kantoor.
Para el presentador Steffen Henssler está en su primer show de cocina en vivo al mismo tiempo que el famoso chef y comediante de su oficina.

Je heb zin te maken dat souffle vermeld op uw favoriete kookprogramma, en u kunt genieten van voedzame gastronomische gerechten in… drie uur.
Tienes la intención de hacer que el suflé te salga igual que en tu programa de cocina favorito, y poder disfrutar de la cocina gourmet nutritiva en… tres horas.

Hoe "kookprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze presenteerde ook het kookprogramma "Cordon Bleu".

Wacht tot het kookprogramma klaar is. 2.

Een wekelijks kookprogramma juli en augustus 2009.

Wacht tot het kookprogramma klaar is. 2.

Dat het begin van het kookprogramma geproduceerd.

Belgisch kookprogramma dagelijkse kost - afspraak antwerpen.

Miljuschka vertelt over haar nieuwe dagelijkse kookprogramma

Hij begon het kortste kookprogramma op aarde.

Bron, kookprogramma (beetje aangepast deel dit recept.

Gwyneth over eten en het kookprogramma 'Spain..

Hoe "programa de cocina, show de cocina" te gebruiken in een Spaans zin

El nuevo programa de cocina que se emitirá próximamente en Cuatro.

Nos obstante, este Talent Show de cocina nos tiene acostumbrados a las repescas, por lo que cualquiera de ellos podría volver.

Actualmente está involucrado en un televisivo programa de cocina en Asia.

Este es un show de cocina protagonizado por la chef, escritora culinaria y madre, Pati Jiich, y todo se trata de la cocina mexicana.

También, se puede disfrutar de noches temáticas y show de cocina en directo.

Programa de cocina presentado por Bruno Oteiza y Enrique Fleishman.

Sólo me cuadra en otoño, pero demasiado show de cocina con topchef al lado.

Como muchos sabréis, Vicky Pulgarín se hizo muy popular al ganar la segunda edición del talent show de cocina Master Chef.

'Top Chef', el talent show de cocina de Antena 3, continúa con éxito su andadura.

Un programa de cocina para Esquire TV presentado por Ilan Hall.