Wat Betekent KOPRA in het Spaans - Spaans Vertaling

• copra

Voorbeelden van het gebruik van Kopra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De weg van witte pulp naar kopra.
El camino de la pulpa blanca a la copra.

Nu is kopra het voornaamste exportproduct.
La copra es el principal producto de exportación.

De voornaamste exportproducten zijn kopra en cacaobonen.
Las principales exportaciones son copra y cacao.

Geitenvlees, kopra, boniato en brandend hete habanero pepers.
Carne de cabra, copra, boniato y pimiento habanero picante.

Luganville is een van de drukste havens in Vanuatu, vooral omdat het een laadplaats is voor kopra en cacao.
Luganville es uno de los puertos más activos de Vanuatu, en especial como punto de transbordo de copra y cacao.

Het vlees van de gedroogde kokos of kopra vallen onder de materiële verzamelaar voortdurend.
La carne de coco secada o copra caen en el recipiente de material continuamente.

In 1924 begon de districtsraad van Rimatara met het aanplanten van kokosbomen(vooral op Tanimanu) om kopra te produceren.
En 1928, el consejo del distrito de Rimatara decidió plantar cocoteros(principalmente en Tanimanu) para la copra.

De export van kopra en bevroren vis wordt voornamelijk naar Fiji, Australië, Nieuw-Zeeland gestuurd.
La exportación de copra y pescado congelado se envía principalmente a Fiji, Australia, Nueva Zelanda.

Omstreeks 1850 was Anaa een actief centrum voor de handel in parelmoer en kopra, met een maximum populatie van 2000 inwoners.
Alrededor de 1850 era un centro activo del comercio de nácar y copra, con una población máxima de 2.000 habitantes.

Aflatoxine B1// Grondnoot, kopra, palmnoot en palmpit, katoenzaad, babassu, maïs en daarvan afgeleide produkten// 0,2//////.
Aflatoxina B1 // Cacahuete, copra, palmiste, semillas de algodón, babsú, maíz y los derivados de su transformación // 0,2.

De grote afhankelijkheid op economisch, sociaal en politiek gebied van een klein aantal basisprodukten, zoals kopra, en van visserij.
La importante dependencia económica, social y política respecto de una gama limitada de productos básicos, como la copra y los productos de la pesca.

De vorm van rollen wordt ontworpen door de Duitse KOPRA van de ontwerpsoftware, en op de precisienc machine verwerkt.
La forma de rodillos se diseña a través de la COPRA alemana del software del diseño, y se procesa en la máquina del NC de la precisión.

Door te drogen wordt het watergehalte vóór verdere verwerking verlaagd tot ongeveer 5% en ligt het vetgehalte van de kopra tussen 60% en 70%.
Al secar, antes del procesamiento posterior, el contenido de agua se reduce a aproximadamente 5% y el contenido de grasa de la copra está entre 60% y 70%.

Vorm roller is ontworpen door de KOPRA software uit gegevens M Duitsland en gemaakt door de hoge hardheid verchroomd gelegeerd staal.
Forma rodillo es diseñado por el software COPRA de datos M Alemania y hecha por la aleación de acero cromado de alta dureza.

Voor vele eilandbewoners zijn landbouwproducten de voornaamste producten van export naar de internationale markt. Zij leveren onder meer suiker, kopra, bananen, kokosnoten en palmolie.
Para muchos isleños del Pacífico, los productos agrícolas representan sus principales exportaciones a los mercados internacionales, sobre todo azúcar, copra, plátanos, cocos y aceite de palma.

Het product bevat kopra of pijnboompitolie zodat het makkelijker gaat schuimen dan traditionele zeepproducten gemaakt van dierlijke vetten.
El producto contenía aceite de copra o piñones, lo que ayuda a generar espuma con más facilidad que los jabones tradicionales hechos de grasas animales.

Of oliën van vooraf geperst of volledig geperst cake van zaden met meer dan 20% olie zoals zonnebloemen, pinda's, katoenzaad, palm kernels, koolzaad, kopra, castor en allerlei andere materialen worden uitgepakt.
O extrae aceites de torta prensada o totalmente prensada de semillas que contienen más del 20% de aceite como girasoles, cacahuetes, semillas de algodón, granos de palma, canola, copra, ricino y una variedad de otros materiales.

Tegen die tijd was Tahitiaanse vanille, na kopra, het belangrijkste exportproduct van wat dan werd genoemd de Franse factorijen in de Stille Zuidzee.
En aquella época, la vainilla de Tahití fue, tras la copra, el segundo producto de exportación de lo que por entonces se denominaban los“Establecimientos Franceses de Oceanía”.

Of oliën van vooraf geperst of volledig geperst cake van zaden met meer dan 20% olie zoals zonnebloemen, pinda's, katoenzaad, palm kernels, koolzaad, kopra, castor en allerlei andere materialen worden uitgepakt.
O extractos aceites de torta pre-pressed o completamente presionada de las semillas que contienen más de 20% de aceite como el girasol, maní, semilla de algodón, núcleos de Palma, colza, copra, castor y una variedad de otros materiales.

De belangrijkste bezigheid van de lokale bevolking is de productie van kopra, luchthavendiensten en toeristen die aankomen op de eilanden, waarvan er de laatste tijd veel zijn.
La principal ocupación de los lugareños es la producción de copra, servicios aeroportuarios y turistas que llegan a las islas, de los cuales hay muchos últimamente.

Om de visconsumptie te stimuleren(kopra is het voornaamste voedsel) worden voorlichtingscampagnes gestart om de voedingswaarde van vis uit te leggen, in het bijzonder gericht op de vrouwen.
En un intento de estimular el consumo del pescado(la copra es el alimento básico de los isleños), se emprenderán campañas para explicar el valor nutritivo de esta fuente de alimentación, dirigidas de forma especial a las mujeres.

Verder is een voorspelbare ongecontroleerde groei van traditionele uitvoerproducten, die vooral bestaat uit grondstoffen als koper, suiker, kopra, vis en palmolie(agrobrandstoffen!) totaal in tegenspraak met de behoeften op het vlak van duurzame ontwikkeling.
Además, un aumento previsible y sin restricción de las exportaciones tradicionales, concentradas en materias primas como el cobre, el azúcar, la copra, el pescado y el aceite de palma(¡los biocombustibles!), se aleja completamente de las necesidades de desarrollo sostenible.

Koolzaad metalen verwijdering Kopra metalen verwijderen Machine Maïs kiem ijzer verwijderen Canola steen verwijderen Maïs kiem stenen verwijdering Koken olie verwerking Koolzaad oliefiltermachine Kookolieverwerkingslijn.
Remoción de Metal de rabinas Máquina de extracción de copra Metal Maíz germen hierro quitar Refinación de aceite de palma extracción de aceite de palma Extracción de aceite de cocina Extracción de aceite de girasol Refino de aceite de ricino.

Voor deze afwijking is rekening gehouden met de omstandigheid dat, wegens de uitputting van de vindplaatsen van fosfaat in dit land, kopra het belangrijkste exportprodukt is geworden; dit produkt was echter in het begin van de jaren 80 bestemd voor andere landen dan die van de Gemeenschap.
Esta excepción tiene en cuenta el hecho de que a causa del agotamiento de los yacimientos de fosfato de este país, la copra se ha convertido en su producto de exportación más importante; sin embargo, al principio de los años 80, dicho producto era destinado a otros países distintos de los de la.

Onze catalogus dekt alle nodige kokosnoot processing machine met inbegrip van kokosnoot afpellen machine, kokos deshelling machine, kokosnoot peeling machine, kokos vlees schuurmachine, kokosmelk uitpakken van de machine, kokosnoot persing wordt uitgepakt machine, kopra kokosolie uitpakken van de machine, verdroogde kokosnoot drogen machine, defibering machine, cocopeat blokkeren maker.
Nuestras cubiertas del Catálogo máquina de proceso necesario coco todos incluyendo coco descascarado máquina, coco desconchado, máquina de pelar coco, pulpa de coco, leche de coco extracción de máquina, máquina de extracción de aceite virgen de coco, aceite de coco copra extracción de máquina, la máquina de pulir desecado coco secado máquina de desfibrado, cocopeat bloquean maker.etc.

Conventionele kokosolie wordt gewonnen uit kopra, gedeeltelijk chemisch gehard of gemengd met andere vetten, zodat dit proces de schadelijke transvetzuren produceert.
El aceite de coco convencional se extrae de la copra, se endurece parcialmente químicamente o se mezcla con otras grasas, de modo que este proceso produce ácidos grasos trans nocivos.

Het gaat hier om aflatoxine(goedkeuring door de Raad EEG op 21 juli 1986 van een richtlijn, waarin het maximumgehalte aflatoxine op 0,2 mg/kg wordt vastgesteld voor de volgende produkten: aardnoot, kopra, paimnoot, katoen, babassu, maïs en daarvan afgeleide produkten) en cacao- en chocoladeproduktenintrekking door de Commissie van haar voorstel.
Se trata del contencioso de la aflatoxina(el Consejo de la CEE adoptó el 21 de julio de 1986 una directiva en virtud de la cual se fijaba en 0,2 pm(mg/kg) la tasa máxima de aflatoxina para los productos siguientes: cacahuete, coco, palmito, algodón, babasú, maíz y sus derivados) y el de los productos de cacao y de chocolate la Comisión.

SOAP activa Propolis honing en Shea SANS curator bereid uit plantaardige oliën Palm en kopra zacht op de huid, en waardevolle stoffen voor haar zorg, actieve zeep vermindert de onvolkomenheden van de huid(jonge periode).
JABÓN activos propoleo miel y karité SANS Comisario preparan a partir de aceites vegetales Palma y copra suave de la piel y valiosas las sustancias para su cuidado, jabón activo reduce las imperfecciones de la piel(periodo juvenil).

In de Derde Overeenkomst van Lomé(artikel 148) zijn de volgende produkten aan de lijst toegevoegd: mango's, gedroogde bananen en karité-olie, waardoor het aantal produkten op 48 komt te liggen(b. v. grondnoten, grondnotenolle, cacaobonen, cacaopasta en -boter, koffie, ook indien gebrand, katoen, cocosnoten en cocosolie, kopra, palmolie en palmpitten en palmnotenolie, hulden en leder, hout, thee, bananen, vanille, kruidnagels, Arabische gom, peper, cashewnoten en cashewpitten enz.).
Del Tercer Convenio, los mangos, los plátanos secos y los aceites de karité también, con lo que se elevaba a 48 el número total de produc tos cubiertos(por ejemplo: cacahuete y aceite de cacahuete, cacao en grano, pasta y manteca de cacao, café verde o tostado, algodón, nuez y aceite de coco, copra, aceite de palma y palmitos, pieles y cueros, madera, té, plátanos, vainilla, clavo, caucho, pimienta, nuez y almendras de cajuil,etc).

De maakindustrie is slecht ontwikkeld en wordt voornamelijk vertegenwoordigd door kleine ondernemingen voor de productie van ruwe suiker, kopra, katoen en kokosolie, alcoholische dranken, textiel, schoeisel, farmaceutische producten, elektrische apparatuur en de laatste jaren- elektronica.
La industria manufacturera está poco desarrollada y está representada principalmente por pequeñas empresas para la producción de azúcar en bruto, copra, algodón y aceite de coco, bebidas alcohólicas, textiles, calzado, productos farmacéuticos, equipos eléctricos y, en los últimos años, electrónica.

Hoe "kopra" te gebruiken in een Nederlands zin

Traditioneel was het maken van kopra de voornaamste economische activiteit.

Kopra is het eerste moordslachtoffer van dit jaar op Curaçao.

Vanuit Lomé wordt vooral koffie, cacao, kopra en palmkernen geëxporteerd.

De belangrijkste inkomstenbron van het eiland is de kopra productie.

Vanuit de haven worden voornamelijk bananen, cacao en kopra geëxporteerd.

Pusat2 perikanaui; pcrtanian; penggergad jian; kopra fonds dll o c.

Hurley, Cassidy, Marshburn en Kopra zullen hun eerste ruimtereis maken.

De Nicobaren hebben een Maleische bevolking, die veel kopra uitvoert.

Van vruchtvlees naar olie Nu kan de kopra schoongemaakt worden.

Ons eigen Nederlands-Indië leverde kopra 2), waaruit kokosolie werd geperst.

Hoe "copra" te gebruiken in een Spaans zin

Non croce col nome che copra quest'ossa!

Copra prices have continually declined last year.

trituradora de doble rodillo copra Maquinaria para la.

Jack, H.W. (1928) Copra crops in Malaya.

Factory selling copra oil mill manufacturer/pumpkin seed.

Export goods of Tuvalu are copra and fish.

There are around 91 registered copra buyers.

Eaton, BJ (1918) Copra and coconut products.

Anon (1918) Coco-nut and copra news from Ceylon.

Copra Crushing Mill Machine – Grinding Mill .