Wat Betekent KOPREGEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• cabecera
• encabezado
• título
• encabezamiento

Voorbeelden van het gebruik van Kopregel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kopregel is hier!
El encabezado está aquí!

Exporteren met kopregel: yes.
Exportar con línea de encabezado: yes.

Geen kopregel voor tekensetcodering.
No hay cabecera de codificación.

Het lettertype voor de kopregel in het venster.
El tipo de letra para la cabecera de la ventana de bienvenida.

Kopregel van uw beoordeling(samenvatting).
Título de su comentario(Resumen).

U kunt uw persoonlijke gegevens opgeven die u in de kopregel wilt weergeven.
Puede introducir los datos personales que desea que aparezcan en el encabezamiento.

Elke kopregel en zijn waarde wordt vermeld als zoekterm.
Cada campo y su valor se especifica como un argumento del requerimiento.

Daarnaast bent u in staat om de paginastijl aan te passen door een kopregel, voetregel, achtergrond.
Además, te permite personalizar el diseño de las páginas modificando/agregando un encabezado, pie de página, fondo,etc.

De kopregel bovenaan op de pagina ziet er uit als officieel briefpapier.
El encabezado de la página parece como un papel de carta oficial.

Net als bij gewone advertenties bevat de kopregel van uw advertentie een link die gebruikers naar uw website leidt.
Al igual que sucede con los textos de anuncio normales, el título del anuncio seguirá enlazando con su sitio web.

De kopregel in het venster. Een lege string betekent geen kopregel.
La cabecera de la ventana de bienvenida. Una cadena vacía significa desactivar.

Indien u meent dat de mailinglijst voor ontwikkelaars op de hoogte moet zijn van uw ITP, RFA of iets anders, voeg dan de kopregel.
Si piensa que la lista de desarrolladores debiera enterarse del ITP, RFA o lo que sea, añada la cabecera.

Dit soort kopregel wordt ondersteund vanaf Adblock Plus 0.7.1.
Este tipo de encabezamiento está soportado a partir de Adblock Plus 0.7.1.

Een oproep is een klik: Klikken op uw nummer kosten hetzelfde als klikken op de kopregel(standaard-CPC).
Cada llamada es un clic: los clics que recibe tu número de teléfono tienen el mismo coste que los clics en títulos, es decir, un CPC estándar.

Met deze knop op de kopregel van de tak kunt u een nieuwe Collectie maken.
Este botsn de la cabecera de la rama le permite crear una nueva Coleccisn.

Het eerste wat je gaat doen is klik op in de kop van het document, u dubbel klik die de bovenste kopregel verschijnt. 2.
Lo primero que vas a hacer es clic en el encabezado del documento, doble click que aparecerá la línea de encabezado superior. 2.

De +1-knop wordt naast de kopregel in uw advertenties in het zoeknetwerk weergegeven.
El botón +1 aparecerá junto al título de los anuncios de la red de búsqueda.

Een content object is één enkel facet van deze content(zoals een artikel of een kopregel) met een eigen uniek identificatienummer.
Un objeto de contenido es cada una de las partes de dicho contenido(por ejemplo, un artículo o encabezado), con su número de identificación único.

Volg-mij-niet kopregel wordt niet verstuurd in Firefox Mobile 4 ondanks *$donottrack filter.
El encabezado Not Track no se envía con Firefox Mobile 4 a pesar del filtro*$donottrack.

Universitaire kwalificaties(bijv. MA of PhD) mogen toegevoegd worden aan de kopregel van de gebruiker die rechts van je naam verschijnt, of elders in je profiel.
La información sobre títulos(por ejemplo“Doctor” o“PhD.”) puede ser incluída en el encabezamiento del usuario que aparece a la derecha de su nombre, o en otro lugar en su perfil.

Om een automatische kopregel te maken, selecteert u de eerste of eerste paar rijen van de tabel en kiest u Tabel gt; Herhaal als kopregel.
Para crear un encabezado automático, seleccione la primera o más filas de la tabla y elija Tabla gt; Repetir como encabezado.

De kosten voor klikken op extensies worden op dezelfde manier berekend als die voor klikken op de kopregel: u betaalt maximaal het bedrag dat minimaal is vereist om uw extensies en de advertentiepositie te behouden.
El costo de los clics en extensiones se establece de la misma forma que el de los clics en títulos(es decir, el importe máximo que pagará es lo mínimo que se requiere para mantener las extensiones y la posición del anuncio).

Als de kopregel van het eerste deel van de tabel bijvoorbeeld"Lijst met bijdragers" is, dan kan de vervolgkopregel"Lijst met bijdragers(vervolg)" zijn.
Por ejemplo, si el encabezado de la primera parte de la tabla es"Lista de colaboradores", el encabezado continuo podría ser"Lista de colaboradores(continúa)".

U kunt de taal ook instellen met de omgevingsvariabele DWWW_LANG, en de omgevingsvariabele DWWW_MAINT kunt u gebruiken om er uw naam in te plaatsen, zodat deze toegevoegd wordt aan de kopregel van de gegenereerde wml-bestanden als onderhouder van de vertaling.
También puedes definir el idioma usando la variable del ambiente DWWW_LANG y usar la variable del ambiente DWWW_MAINT para poner tu nombre que será añadido a la cabecera de los ficheros wml generados como el encargado de la traducción.

Deze pakketten worden voorzien van een kopregel die onder andere de afzender, ontvanger en status van het bericht bevat.
Estos paquetes poseen una cabecera que incluye, entre otras cosas, al remitente, al destinatario y el estado del mensaje.

Om de inhoud van vervolgkopregels in te stellen, sluit u dit dialoogvenster, gaat u vervolgens naar een deel van de tabel achter de eerste rij en wijzigt u hier de inhoud van de kopregel.
Para establecer el contenido del encabezado continuo, cierre este cuadro de diálogo y vaya a una parte de la tabla después de la primera y cambie ahí el contenido del encabezado.

Deze link ontvangt veel minder klikken dan de feitelijke kopregel van die advertenties, dus klanten worden hierdoor waarschijnlijk niet afgehouden van het bezoeken van uw site.
Este enlace también recibe bastantes menos clics que el título real de los correspondientes anuncios, por lo que es poco probable que los clientes vengan desviados desde su sitio.

De functie"Verwijderen" in de kopregel van het notitiebriefje kunt u het gehele notitiebriefje inclusief alle artikelen verwijderen.
Mediante la función"Borrar" en el encabezamiento de la bloc de notas puede retirar la bloc de notas completa con todos los artículos.

U kunt het vakje Herhaal als kopregel of Herhaal als voetregel in het Tabel-menu te allen tijde deselecteren om de kopregel- of voetregelrijen uit vervolgtabellen te verwijderen.
Deseleccione Repetir como encabezado o Repetir como pie de tabla en el menú Tabla en cualquier momento para eliminar las filas de encabezado o pie de las tablas continuadas.

Com te surfen, door te klikken op de Instellingen link in de kopregel van de site, naar de Voorkeuren tab te gaan, en uzelf af te vinken van de e-maillijsten waarop u niet meer geabonneerd wenst te zijn.
Com, haga clic en el vínculo Settings(Configuración) del encabezado del sitio, vaya a la pestaña Preferences(Preferencias) y desmarque la casilla de las listas de correo electrónico a las que ya no desea suscribirse.

Hoe "kopregel" te gebruiken in een Nederlands zin

De kopregel mag best een beetje prikkelen.

Wil je een écht creatieve kopregel verzinnen?

Een persbericht moet een goede kopregel hebben.

Want wie leest die kopregel nou helemaal?

Tekst: 120 karakters, Kopregel maximaal 30 karakters.

Kopregel Draadloze, veilige, gemakkelijk te installeren netwerkprinteraansluiting[3].

Je kopregel Veel slechtzienden gebruiken een screenreader.

Slepen van de kopregel werkt dan niet.

Tip 2: geef de kopregel een voordeel/belofte mee.

Wat betekent de kopregel boven een geconsolideerd besluit?

Hoe "cabecera, título, encabezado" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene dos naves con cabecera cuadrada.

Título original: L'abominevole tanfo delle nevi.

Las exclamaciones del título están justificadas.

Como descripcin escribe eltexto Incluir encabezado corporativo.

UPCP), encabezado por Célestin Kambale Malonga.

Empezemos grabando una cabecera para nuestro podcast.

Esto, dentro del encabezado del HTML.

Edificio de tres naves con cabecera rectangular.

Este movimiento fue encabezado por Francisco I.

MI: Cotización) encabezado por Telefónica (TEF.