Wat Betekent SPEERPUNT in het Spaans - Spaans Vertaling

• punta de lanza
• prioridad
• encabezó
• la punta de lanza
• punto de lanza
• encabezar
• encabezado
• punta de flecha
• punto clave

Voorbeelden van het gebruik van Speerpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu is het ons speerpunt.
Bueno… Ahora es nuestra prioridad.

Dit type speerpunt is venijnig.
Este tipo de punta de lanza es bastante desagradable.

Bladvormige Keltische speerpunt.
Punta de lanza Celta llama.

Van dat Speerpunt Project?
¿Del proyecto"Cabeza de Flecha"?

Het lijkt wel een speerpunt.
Parece la punta de un arpon o algo asi.

Deze speerpunt is gemaakt van koolstofstaal.
Esta punta de lanza está hecha de acero al carbono.

Van wie is die stenen speerpunt?
¿quién era el dueño de la lanza de piedra?

Maak dit land speerpunt van uw buitenlands beleid.
Conviertan este país en una prioridad de su política exterior.

Die naam stond ook op die speerpunt.
Es el mismo nombre… que estaba en la punta de lanza que lo mató.

Het was een namaakring, Speerpunt van de Noord-Koreanen.
Fue un anillo falsificado encabezado por los norcoreanos.

Deze speerpunt en schachtkap zijn volledig functioneel.
Este schachtkap punta de lanza y son totalmente funcionales.

Jij wordt het speerpunt, majoor.
Usted tiene que ser la punta de la lanza, mayor.

Fietsinfrastructuur verbeteren is haar tweede speerpunt.
Mejorar las infraestructuras para bicicletas es su segunda prioridad.

Jullie zijn de speerpunt van deze zaak geweest.
Ustedes dos han sido la punta de la lanza en el presente caso.

Maar ook de kwaliteit van onze planten is een sterk speerpunt.
Pero también la calidad de nuestras plantas es nuestro punto fuerte.

Alle commandoschepen, speerpunt formatie.
A todos los comandos, formación de punta de lanza.

Hun tweede speerpunt is het stimuleren van onderwijs aan meisjes.
Mi segunda propuesta se centra en impulsar la educación para niñas.

Ze stelt dat werkgelegenheid een speerpunt is voor haar partij.
Por ello, ha destacado que el empleo es la prioridad de su partido.

Deze korte speerpunt is zowel geschikt voor speren als werpsperen.
Este breve punta de lanza es adecuado tanto para lanzas y jabalinas.

De mobiele telefoonindustrie is een belangrijke werkgever en een speerpunt van innovatie.
El sector de la telefonía móvil es un importante creador de empleo y puntero en innovación.

TOE K duurzame toekomst vormt een speerpunt van het beleid van de Europese Unie.
UN ambiente es una prioridad política de la Unión Europea(UE).

Roca's speerpunt op het gebied van onderzoek en de allernieuwste ontwikkelingen.
La punta de lanza de Roca en los terrenos de la investigación y los desarrollos vanguardistas.

Mobiliteit is een ander speerpunt van de ESF-activiteiten.
La movilidad es otro de los objetivos de las actividades del FSE.

Dat Nicaragua het speerpunt is voor Sovjet-dominatie in het Westelijke halfrond.
Que Nicaragua es la punta de lanza para el dominio soviético en el hemisferio occidental.

De arbeiders van deze bedrijven waren daardoor het speerpunt geworden van de mobilisering.
Los trabajadores de esas empresas se convirtieron así en punta de lanza de la movilización.

Landen als China zijn de speerpunt van dit idee door het aanbieden van zonne-energiecentrales.
Países como China están encabezando esta idea al proponer estaciones de energía solar.

Deze innovatiedrang vormt een speerpunt in onze operationele strategie.
El compromiso con la innovación es un área clave de nuestra estrategia operativa.

Deze handgemaakte speerpunt heeft en afgeronde punt voor re-enactment doeleinden.
Esta punta de lanza hecha a mano tiene una punta redondeada para fines de recreación.

Geluidsreductie is een ander speerpunt waar Yanmar engineers goed in zijn geslaagd.
La reducción de ruido es otro foco donde los ingenieros Yanmar han tenido un notable éxito.

Het stalinisme wordt de speerpunt van de wereldbourgeoisie tegen de revolutie.
El estalinismo se convierte en la punta de lanza de la burguesía mundial contra la revolución.

Hoe "speerpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Speerpunt 1.e:Terugdringen van criminaliteit door veelplegers.

Een belangrijk speerpunt moet inclusiviteit zijn.

Hieronder per speerpunt een korte profielschets.

KLM heeft als speerpunt duurzame inzetbaarheid.

Windenergie was geen speerpunt van beleid.

Niet het speerpunt van onze begeleiding.

Speerpunt 1.3: Bereikbaarheid toeristische knooppunten versterken.

CONCREET speerpunt 2012 Veiligheidsboekje Verspreiden veiligheidsboekje.

Duurzaamheid kan daarin een speerpunt zijn.

Speerpunt Groep 4,5,6 werkt met weektaak.

Hoe "prioridad, encabezó, punta de lanza" te gebruiken in een Spaans zin

del tejido nada prioridad uno estudiar.?

Roberto Ángel Salcedo encabezó la iniciativa #ContigoCibao.

El gobernador Luis Chonillo encabezó los operativos.

Prioridad para todos los comentarios positivos.

Era una prioridad para mí", explicó.

Esa debería ser nuestra prioridad siempre.

"Un cachetazo tras otro", encabezó La Nación.

Myron Markevych otra vez encabezó el Karpaty.

Son la punta de lanza del proyecto neoliberal.

Jackson», que encabezó las listas de éxitos.