Wat Betekent VOORRANG in het Spaans - Spaans Vertaling

• prioridad
• primacía
• preferencia
• prioritario
• precedencia
• preeminencia
• preferente
• prevalecerán
• primado
• prelación
• priorizar

Voorbeelden van het gebruik van Voorrang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik had voorrang!
¡Yo tenía el paso!

Voorrang voor Afrika 11.
Dar prioridad a África 10.

Waarheid heeft voorrang.
La verdad ha primado.

Punt één: Voorrang van het Gemeenschapsrecht.
Primero, la primacía del Derecho europeo.

Hoe worden de gevallen voorrang?
¿Cómo se priorizan los casos?

Verlenen van voorrang aan bepaalde patiënten.
Atribución de prioridades a los pacientes.

Ik geef jullie behoeften voorrang.
Pongo tus necesidades primero.

Voorrang bij reservaties voor Pacha locaties.
Reservas prioritarias en los locales de Pacha.

Wat bedoel je met," voorrang"?
¿A qué se refiere con"prioritaria"?

Je moet altijd voorrang aan voetgangers te geven;
Siempre se debe dar prioridad a los peatones;

Lokale aanbiedingen hebben voorrang.
Las ofertas locales gozan de prioridad.

D Initiatief„ voorrang voor de burgers": open debat.
Π Iniciativa«Los ciudadanos primero»: debate abierto.

Mannen geven hun carrière altijd voorrang.
Los hombres siempre ponen su carrera primero.

Tickets garanderen voorrang voor toegang tot 11pm.
Las entradas garantizan la entrada prioritaria antes de 11pm.

Auto's bewegen op de rotonde voorrang;
Coches en movimiento en la rotonda, tienen prioridad;

De liefde moet altijd voorrang hebben op alle andere wetten.
El amor siempre debe prevalecer sobre las demás leyes.

Blijkbaar heeft het empire gebouw voorrang.
Aparentemente, construir un imperio tiene prioridad.

De voorrang van het Gemeenschapsrecht op het nationale recht.
La supremacía del Derecho comunitario sobre el nacional.

De kleur, alsjeblieft, en echte baby voorrang.
El color, por favor, reales y la nena prevalecerá.

De liefde moet altijd voorrang hebben op alle andere wetten.
Siempre el amor tiene que prevalecer sobre las otras leyes.

Pins zijn genummerd in volgorde met voorrang kolommen.
Los clavos se numeran en secuencia con columnas prioritarias.

Voorrang zal nu worden gegeven aan twee belangrijke operationele kaders.
Ahora deberá darse prioridad a dos marcos operativos principales.

Als bestaande klant krijgt u altijd voorrang bij Conec Care.
Un cliente de Conec Care siempre tendrá prioridad.

Voorrang bij het instappen wordt niet aangeboden op Delta Shuttle-vluchten; en.
El embarque de prioridad no se ofrece en los vuelos de Delta Shuttle y.

En de kwaliteit van onze producten heeft absoluut voorrang.
Y la calidad de nuestros productos es absolutamente prioritaria.

Waar mogelijk moet voorrang worden gegeven aan hergebruik van het complete toestel.
Cuando proceda, deberá darse prioridad a la reutilización de aparatos enteros.

In al onze producten krijgt het milieu absolute voorrang.
Para todos nuestros productos, el medio ambiente obtiene la preferencia absoluta.

Zakelijke gasten hebben bij Bastion Hotels voorrang bij het maken van een reservering.
Los clientes de negocios de Bastion Hotels tienen prioridad al hacer una reserva.

Bij de ondersteuning van activiteiten en projecten krijgen de volgende gebieden voorrang.
Se apoyan prioritariamente actividades y proyectos en los ámbitos siguientes.

Het is onze overtuiging dat innovatie als bron van vooruitgang voorrang moet krijgen.
Estamos plenamente convencidos de que debe primarse la innovación como fuente de progreso.

Hoe "voorrang" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit telefoonnummer wordt met voorrang aangenomen.

Daardoor kunnen bepaalde verkeersstromen voorrang krijgen.

Dus voorrang komt ook van links.

Aanvragen met voorrang kan tegen betaling.

Young Professionals hebben voorrang bij inschrijving.

Geef voorrang aan een goede overheid.

Iemand moet voorrang krijgen, maar wie?

Van rotondes, voorrang geven tot kruispunten.

Het hypotheekrecht geeft voorrang bij beslag.

Meer zelf, voorrang van rechts t.o.v.

Hoe "prioridad, primacía, preferencia" te gebruiken in een Spaans zin

"La prioridad son los servicios diarios.

«La primacía del deber sobre el dere dho.

Telos tiene como prioridad los desarrolladores.

estamos satisfechas con nuestra preferencia sexual?

Sus programas socio-clientelares tienen prioridad absoluta.

Debería ser una prioridad del Gobierno.

Stybar anotó primacía de manera muy convincente.

China tiene preferencia por los ingenieros.

Preferencia para mejorar los servicios públicos.

Sus características son: a) Primacía de los social.