Voorbeelden van het gebruik van Krakeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestolen krakeling?
Een krakeling voor de dame.
Zoals een krakeling.
Deze krakeling lijkt wel een donut!
¡Este pretzel sabe como una maldita dona!De menselijke krakeling?
¿El pretzel humano?Bier en krakeling achtergrond.
Fondo de cerveza y pretzel.Pap, geef me een krakeling.
Papá, cómprame un pretzel.Wilt u 'n krakeling met chocola?
¿Le apetece un pretzel con chocolate?Wil je echt geen krakeling?
Gewoon een krakeling, geen mosterd, oké?
Solo un pretzel sin mostaza,¿vale?Wat vind je van die krakeling?
Hey,¿qué tal tus pretzels?Een zoute krakeling kost 1,50 en er zat maar een dollar in z'n knip.
El pretzel salado cuesta $1.50. Sólo había un dólar en la billetera.Een beetje mosterd op je krakeling?
¿Un poco de moztaza en el pretzel?De duiven hebben de krakeling met rust gelaten!
¡Las palomas han dejado el pretzel en paz!Amy is zo opgewonden van Karma dat ze bijna een krakeling is.
Amy está tan atada a Karma que es prácticamente un pretzel.Kleine krakeling?
¿Un pretzel pequeño?Maar het is een beetje minder leuk Zonder de belofte van een krakeling.
Pero es un poco menos divertido sin la promesa de la galletita.Vroeger, als je jezelf als een krakeling wilde vouwen dan kroop je met iemand in bed.
En mi época, si querías retorcerte como un pretzel, te ibas a la cama con alguien.Spekulatius smaakt ook heerlijk met cranberry of krakeling- speculaas.
Spekulatius también sabe delicioso con arándano o pretzel- speculaas.Niet zoute krakelingen, gewoon een krakeling, want deze dingen zijn dik-lady-singin 'enorm.
No pretzels, solo un pretzel, porque estas cosas son gordas, grandes cantantes.Hij draaide als een krakeling, Igor!
Je ging zijn kantoor binnen,en dan zat hij daar helemaal verwrongen als een krakeling.
Pruiksma Ibas a su oficina y se sentaba retorcido como un pretzel.Dus jij hebt twee zakjes Ruffles, een zoute krakeling, een Twix en een flesje Gatorade.
Tienes dos paquetes de Ruffles, una galleta salada, una barra de Twix y un Gatorade.Ik kocht een krakeling voor haar, ik bood haar ook een glas spuitwater aan, van dezelfde kiosk.
Accessoire-elementen: balletrokje, chihuahua, krakeling, ornament in de vorm van een kip en snoepjes.
Accesorios incluidos: una falda de bailarina, un chihuahua, una rosquilla, un pollo decorativo y un caramelo.De krakeling verkoper, het bier distributeur, het reliëf barman- die kerel ze ontslagen na een dag.
El vendedor pretzel, la cerveza distribuidor, el alivio bartender-- ese hombre que disparó después de un día.Dat ze zeven tentakels hebben, en 14 raar-uitziende facetogen,En een brein in de vorm van een krakeling.
Tienen siete tentáculos, y tienen 14 pequeños ojos compuestos de aspecto gracioso,y un cerebro en forma de pretzel.Aan het einde kan natuurlijk de zoete krakeling worden gegeten- voor de jongste natuurlijk het hoogtepunt ooit!
Al final, por supuesto, se puede comer el dulce pretzel,¡para los más pequeños, por supuesto, el momento culminante!We beginnen met een houding die zowel je fysieke als je emotionele kracht test, yoganidrasana,oftewel de menselijke krakeling.
Nos sumergiremos con una pose que pone a prueba… tanto su fuerza física como emocional,yoganidrasana… más conocida como, el pretzel humano.Ook met Kerstmis, maakt de krakeling zeer goed in de vorm van een stevig koekje op het bord- en is ook een geweldig alternatief voor de zoete kerstkoekjes.
También en Navidad, el pretzel se prepara muy bien en forma de galletita y es una excelente alternativa a las dulces galletas de Navidad.
