Voorbeelden van het gebruik van Krank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goedemorgen, Mr Krank.
Buen día, Sr. Krank.Is iemand krank onder u?
Goedenavond, Mr Krank.
Buenas tardes, Sr. Krank.Mr Krank, ik ben Randy Scanlon.
Sr. Krank, soy Randy Scanlon.Vrolijk kerstfeest, Mrs Krank.
Felíz Navidad, Sra. Krank.Ik ben krank geweest, en gij hebt Mij bezocht;
Estuve enfermo, y me atendieron;Concentreer je op m'n stem, Krank.
Concéntrate en mi voz, Krank.Ik ben krank geweest, en gij hebt Mij bezocht;
Estuve enfermo y me visitasteis.".Amnon dan legde zich, en maakte zich krank.
Sa 13:6 Amnón se acostó y se fingió enfermo.In die dagen werd Hizkia krank tot stervens toe;
Krank, en in de gevangenis, en gij hebt Mij niet bezocht.
Enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis.Te dierzelfder tijd was Abia, de zoon van Jerobeam, krank.
En aquel tiempo Abías hijo de Jeroboam cayó enfermo.Krank, en in de gevangenis, en gij hebt Mij niet bezocht.
Te dierzelfder tijd was Abia, de zoon van Jerobeam, krank.
E Mattheus 25: 36b: Ik ben krank geweest, en gij hebt Mij bezocht.
Mateo 25, 36b“… estaba enfermo y me visitaron…”.Kim, Krankels, Krank… en de kleintjes, Kegel en Kickball.
Kim, Kalambre, Kascarrabias, y los pequeños, Kegel y Kojones.En er was een zeker koninklijk hoveling, wiens zoon krank was, te Kapernaum.
Y había en Capernaum uno del rey, cuyo hijo estaba enfermo.Luther Krank weigerde net een kerstboom van de padvinders te kopen.
Luther Krank rechazó a los Scouts con un su árbol de navidad.Ondersteunt gijlieden mij met de flessen, versterkt mij met de appelen, want ik ben krank van liefde.
Mrs Krank, we hebben het nog niet over uw kerstuitnodigingen gehad.
Sra. Krank, nos olvidamos de hablar acerca de sus invitaciones navideñas.Vers te mediteren"En aldaar was een zeker mens,die acht en dertig jaren krank gelegen had.
Versículos para meditar"Y había allí un hombre que hacíatreinta y ocho años que estaba enfermo.En er was een zeker man krank, genaamd Lazarus, van Bethanie, uit het vlek van Maria en haar zuster Martha.
Había un hombre enfermo que se llamaba Lázaro, natural de Betania, el pueblo de María y de su hermana Marta.Ondersteunt gijlieden mij met de flessen, versterkt mij met de appelen, want ik ben krank van liefde.
Sustentadme con tortas de pasas, reanimadme con manzanas, porque estoy enferma de amor.Johannes 11 1 En er was een zeker man krank, genaamd Lazarus, van Bethanie, uit het vlek van Maria en haar zuster Martha.
Juan 11, 1-45 Había un hombre enfermo, Lázaro de Betania, del pueblo de María y de su hermana Marta.Toen zonden zijne zusters tot hem, en lieten hem zeggen: Heer, zie,dien gij liefhebt, ligt krank.
Jua 11:3 Enviaron, pues, sus hermanas a él, diciendo: Señor, he aquí,el que amas está enfermo.Hoofdstuk 11 1 En er was een zeker man krank, genaamd Lazarus, van Bethanie, uit het vlek van Maria en haar zuster Martha.
Había un hombre enfermo que se llamaba Lázaro, natural de Betania, el pueblo de María y de su hermana Marta.Tenslotte is ernog een dienst voor thuisverzorging van zieke kinderen("krank kanner doheem").
Por último existe un servicio queofrece cuidados a los niños enfermos en casa("krank kanner doheem").Toen kwam Ahazja, de zoon van Joram, de koning van Juda, af om Joram, den zoon van Achab, te Jizreel te bezoeken;want hij was krank.
Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, descendió a Jezreel para ver a Joram hijo de Acab,porque éste estaba enfermo.En een dienstknecht van een zeker hoofdman over honderd, die hem zeer waard was, krank zijnde, lag op zijn sterven.
Había allí un centurión, cuyo siervo, a quien él estimaba mucho, estaba enfermo, a punto de morir.Maar alle positieve tekens ervoor dat er vijanden en Swamp heeft ook een- is een kwaad, agressief,jaloers en volledig antisociaal soort genaamd Krank.
Pero todos los personajes positivos de que hay enemigos y Pantano también tiene una- es un tipo malo, agresivo,celoso y completamente antisocial llamado Krank.
