Voorbeelden van het gebruik van Kringloopwinkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En een beetje kringloopwinkel.
Y un poco de Goodwill.Kringloopwinkel, Leger des Heils?
¿Tienda de segunda mano?¿Ejército Breng 't naar de kringloopwinkel.
Rastro Altea Market, Uw kringloopwinkel aan de Costa Blanca om uw spullen een 2de leven te geven en om iets “nieuws” te vinden.
Rastro Altea Market, su tienda de segunda mano en la Costa Blanca para dar tus cosas una Ging je al naar kringloopwinkels?
Has estado yendo a tiendas de beneficencia.Winkel in lokale kringloopwinkels en doorverkopen winkels of zoek garages, en je bespaart honderden per jaar op de kosten van het krijgen van een baby.
Compre en tiendas locales de segunda mano y revenda tiendas o frene las ventas Lisa doet ook vrijwillig in een kringloopwinkel.
Lisa también hace voluntaria en una tienda de caridad.Zeg niet" kringloopwinkel".- Kringloopwinkel.
No digas"tienda de segunda mano".Sheriff, Lee heeft een korte-golf radio in zijn kringloopwinkel.
Er zijn nog drie kringloopwinkels in de buurt.
Wat ze nu draag heeft ze gestolen uit een kringloopwinkel.
Se nota que se robó lo que tiene puesto de una feria de caridad.Ik kocht het in de kringloopwinkel voor 50 cent.
Lo compré en una tienda de segunda mano. 50 centavos.Een deel van het ZwitserseRode Kruis, de vintage winkel is meer mode georiënteerd dan de kringloopwinkel tegenhangers.
Parte Vergeet niet uw plaatselijke kringloopwinkel bij het zoeken naar meubilair.
No olvide su tienda de segunda mano local cuando busque muebles.Hij is er niet gelukkig mee en moest zelfs huilen, maar ik geloof er sterk in dat hij over vijftien jaar lachend zal terugkijken op de dag datzijn moeder hem liet winkelen in een kringloopwinkel.
Él no está contento y derramó algunas lágrimas, pero creo firmemente que en 15 años mirará hacia atrás y se reirá el día en quesu mamá lo hizo comprar en Goodwill.Wat was het laatste wat je naar een kringloopwinkel gedoneerd?
¿Cuál fue el último que ha hecho una donación a una tienda de segunda mano?Kosteloos Je hebt alle kringloopwinkels in Nederland op zak met deze handige gratis app.
Gratis Usted tiene todas las tiendas de caridad en la bolsa Países Bajos con esta aplicación gratuita práctico.Een andere optie is het verkopen van je ongewenste spullen(online of in kringloopwinkels) om snel geld te verdienen.
Otra opción es vender sus cosas no deseadas(ya sea en línea o en tiendas de segunda mano) para ganar dinero rápido.De verkoopster van de kringloopwinkel zei dat ik er stijlvol uitzag.
Solo te diré que las vendedoras en Goodwill dijeron que me veo elegante.Tweedehands aankopen:Hieronder kunnen aankopen vallen die gedaan zijn via eBay, kringloopwinkels of particuliere verkopers.
Compra Ik moet ook naar de kringloopwinkel, ik breng dit ook wel weg?
Tengo que llevar algunas cosas a la caridad.¿Por qué no llevo esto también?¿En serio?Hij is er niet gelukkig mee en moest zelfs huilen, maar ik geloof er sterk in dat hij over vijftien jaar lachend zal terugkijken op de dag datzijn moeder hem liet winkelen in een kringloopwinkel.
Él no está contento y derramó algunas lágrimas, pero creo firmemente que dentro de 15 años mirará hacia atrás y se reirá del día en quesu mamá lo hizo comprar ropa usada.Gooi eerst alle snoeppapiertjes, kartonnen dozen, troep die je niet naar de kringloopwinkel kunt brengen en wat er nog meer voor rotzooi ligt weg.
Primero, bota todas las envolturas de comida, cajas de cartón, basura que no puedas donar y cualquier cosa que esté ocupando tu espacio.Als je denkt dat kringloopwinkels een goede deal zijn, zijn de opruimingscentra zelfs goedkoper, maar minder georganiseerd, wat betekent dat het iets langer kan duren om waardevolle items te vinden.
Si crees que las tiendas de segunda mano son una buena oferta, los centros Je moet een pak van je vader lenen,en wij kopen goedkope jurken bij de kringloopwinkel, en maken onze eigen corsages van bloemen uit de tuin van mijn moeder.
Vas a tener que pedirle un traje atu padre y vamos a comprar vestidos baratos en el Goodwill y hacer nuestros ramilletes de flores del jardín de mi madre.Na de oorlog was het Lord Rayleigh Dairies voor de jaren of zo, en dan een wijnmarkt,voordat hij een Sue Ryder kringloopwinkel in de 1980s.
Después De kast heeft kleerhangers voorzien,en een scala aan boeken uit de plaatselijke kringloopwinkels die u van harte welkom om te lezen, of zelfs weg te nemen met u zijn(laat dan een goed doel doneren als je:-) doen.
El armario tiene perchas previstas, y una serie Het symbool van een unieke, constant veranderende kledingstijl is een oud sweatshirt van het Franklin and Marshall college in Lancaster, Pennsylvania, uit 1970,welke Albarelli en Pensiero vonden in een kringloopwinkel in Londen.
El logotipo de la marca innovadora y única, que se encuentra en todas las camisetas y tops y sudaderas, se basa en una sudadera del "Franklin& Marshall College" de Lancester, Pennsylvania, del año 1970,que Albarelli y Pensiero encontraron en una tienda londinense.Heerlijk eclectische kringloopwinkels comfortabel zitten langs de kant met top-class juweliers en cadeauwinkels, terwijl de cafés en eetgelegenheden bieden welkome opluchting voor de uitgeputte shopper.
Maravillosamente tiendas de caridad eclécticos sentarse cómodamente a lo largo Hetzelfde geldt voor fast-fashion trefpunten zoals Forever 21,stoffige oude kringloopwinkels en off-prijsparadijzen zoals TJ Maxx, Marshalls en Century 21, die altijd vol staan met geweldige dingen tegen niet-zuipen prijzen.
Lo mismo ocurre con los refugios 
