Wat Betekent KROMBACH in het Spaans - Spaans Vertaling

• krombach

Voorbeelden van het gebruik van Krombach in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Krombach is vastgenomen.
Krombach ha sido detenido.

Oostenrijk moet Krombach uitleveren.
Los austriacos deben entregar a Krombach.

Krombach werd gearresteerd.
Krombach ha sido arrestado.

Je kunt hier reviews vinden van 1 Hotel in Krombach.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Hotel en Lehrberg.

Hij stuurt ons de Krombach zaak, het zou elke kast".
Nos envió el expediente de Krombach, llenaría cada armario.

Hoe verklaart u haar houding, haar stilte rond Krombach's schaduwkant?
¿Cómo explica la actitud de su ex mujer, su silencio sobre el lado oscuro de Krombach?

Toen ik eindelijk Dr Krombach in Oostenrijk gearresteerd kreeg.
Cuando finalmente arrestaron al Dr. Krombach en Austria…".

Dames en heren, er woont een crimineel hier in Lindau, Dokter Dieter Krombach.
Damas y caballeros, un criminal vive aquí mismo, en Lindau, el doctor Dieter Krombach.

Wist je dat Dieter Krombach in 1997 in Duitsland werd beschuldigd?
¿Sabía que Dieter Krombach fue acusado en Alemania en 1997?

Dit is de getuigenis van twee zussen, minderjarigen, die de heer Krombach hebben ontmoet na uw scheiding.
Este es el testimonio de dos hermanas, menores, que conocieron al Sr. Krombach después de su separación.

Voorts, Dokter Krombach zei ook dat hij haar de volgende morgen injecteerde met Cora min.
Además, el Dr. Krombach dijo que a la mañana siguiente le inyectó Coramin.

Het Parijse Strafhof veroordeelt Dieter Krombach tot 15 jaar gevangenisstraf.
El Tribunal Penal de París condena a Dieter Krombach a 15 años de prisión.

In 2012, werd Dieter Krombach veroordeeld tot 15 jaar gevangenisstraf voor onvrijwillige doodslag.
En 2012, Dieter Krombach fue condenado a 15 años de prisión por homicidio involuntario.

En waarom anders, indien niet de doodsoorzaak te maskeren deed Dokter Krombach een gefingeerde poging tot reanimatie?
¿Y por qué otra cosa, si no para ocultar la causa de la muerte, el Dr. Krombach hizo un falso intento de reanimación?

Ze beweren dat ze ook door Krombach zijn misbruikt, toch weigert de rechtbank hun getuigenis.
Afirman que también fueron violadas por Krombac pero el tribunal ha rechazado su testimonio.

Afwijkende en/of aanvullende overeenkomsten vereisen de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ck-modelcars Christoph Krombach e. K.;
Cualquier otro acuerdo o acuerdo complementario requiere la autorización expresa de ck-modelcars Christoph Krombach e.K.;

Wat was die injectie van ijzer die Krombach haar gaf op de avond dat ze stierf?
¿Qué fue esa inyección de hierro que Krombach le dio la noche que murió?

Ik wil Krombach aangklagen voor verkrachting en opzettelijke moord. En de zaak aan u toevertrouwen.
Quiero demandar a Krombach por violación y homicidio voluntario y quiero confiarle a usted el caso.

In het kader van deze getuigenissen… zou de heer Krombach, Kalinka die avond een slaappil hebben gegeven?
A la luz de estos testimonios,¿podría el Sr. Krombach haber dado a Kalinka una pastilla para dormir la noche que murió?

Krombach mag z'n beroep in Duitsland niet meer uitoefenen, dus om werk te vinden zal hij deze grenzen oversteken.
Krombach no puede ejercer en Alemania, así que para encontrar trabajo tendrá que cruzar estas fronteras.

De procedure tegen de heer Krombach, Dieter… geboren op 5 mei, 1935 in Dresden.
El procedimiento contra el Sr. Krombach, Dieter nacido el 5 de mayo de 1935 en Dresde.

Krombach's advocaten geven toe dat ze van de openbare Aanklager in Parijs garanties hadden ontvangen dat van veroordeling zou worden afgezien.
Los abogados de Krombach admiten haber recibido garantías del Ministerio Público de París de que se renunciaría a la sentencia.

Waarom weigerde u, net als Meneer Krombach, ondervraagd te worden door de Franse autoriteiten?
¿Por qué se negó, como el Sr. Krombach, a ser interrogada por las autoridades francesas?

Overtuigd van de schuld van Krombach begint André Bamberski een gevecht om hem voor het gerecht te brengen, een gevecht van dertig jaar dat de obsessie van zijn leven zal worden.
Convencido de la culpabilidad de Krombach, André inicia una lucha de 30 años que se convertirá en la obsesión de su vida.

Ja, ik zou graag willen weten, toen Kalinka stierf, waarom Krombach en jij bewust hebben vermeden me te vertellen over de ijzer injectie die hij haar gaf?
Sí, me gustaría saber¿por qué, cuando Kalinka murió, Krombach y tú no me dijisteis nada sobre la inyección de hierro que le administrasteis?

Een beetje geschiedenis De Krombacher Pils werd voor het eerst geïntroduceerd in het begin van de twintigste eeuw, hoewel het begin van de brouwerij teruggaat tot 1803, toen Johannes Haas het opzette om bier te leveren voor de herberg van zijn vader, gelegen in de kleine stad Krombach, in Duitsland, want volgens een wet van 1618 konden restaurants alleen bier serveren als ze het bier zelf maakten.
La Krombacher Pils se introdujo por primera vez a principios del siglo XX, aunque los inicios de la cervecería se remontan al año 1803, cuando Johannes Haas la montó para proveer de cerveza a la taberna de su padre, situada en el pequeño pueblo de Krombach, en Alemania, pues resulta que por una ley de 1618, los restaurantes solo podían servir cerveza si elaboraban ellos mismos la cerveza.

De officier van justitie vraagt de rechtbank Dieter Krombach te veroordelen voor de opzettelijk moord op Kalinka Bamberski tot 30 jaar gevangenisstraf.
La fiscalía pide al tribunal que condene a Dieter Krombach, por el asesinato de Kalinka Bamberski, a 30 años de prisión.

De houding van Dieter Krombach en een verontrustende autopsie laten veel vragen onbeantwoord.
La actitud de Dieter Krombach, así como una autopsia interrumpida dejan muchas preguntas sin respuesta.

Terwijl de stilte van Krombach begrijpelijk is begrijp ik niet waarom Kalinka's moeder ook weigerde te getuigen.
Mientras el silencio de Krombach es comprensible, no puedo entender por qué la madre de Kalinka se ha negado a testificar.

Zoals u weet, weigerde de heer Krombach in Frankrijk te antwoorden, maar ging hij akkoord met de ondervraging door een Duitse rechter.
Como sabe, el Sr. Krombach se negó a declarar en Francia pero aceptó ser interrogado por un juez alemán.

Hoe "krombach" in een zin te gebruiken

Bovendien mag de tweede aanleg tot rechtsvragen worden beperkt (EHRM, 13 februari 2001, Krombach t.

Met een reeks van gerechten zijn Gasthaus Krombach en Vapiano op slechts 50 meter afstand.

Krombach und Söhne en HIG Hubert Hagememann Gebäckspezialitäten en het Franse Picard deel uit van Continental.

Ik bedoel uiteraard het stuk A4 wat mist vanaf Krombach tot en met het Kirchheimer Dreieck.

Excursion options in the area include: Seligenstadt monastery ruins, Hof Dapprich archery course, Holzbachschlucht, Krombach dam.

Gesmokkelde brief van Ernst Krombach uit Essen aan zijn verloofde Marianne Ellenbogen over het leven in Izbica.

Deze enorme berm illustreert dat mooi: we bevinden ons tussen de vroegere stations van Krombach en Weisten.

Gasthaus Krombach 1.587 beoordelingenVandaag gesloten “Misschien toeristisch, in ieder geval wel ...” “Gezellig een afzakkertje pakken” 15.

Germany § 46. 7 EHRM, Neziraj, § 52. 8 EHRM 13 februari 2001, nr. 29731/96, Krombach v.

In het dorp Krombach dat ook tot de gemeente behoort, staat sinds 1800 de beroemde Krombacher brouwerij.