Voorbeelden van het gebruik van Kunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sep Wat is kunst eigenlijk?
¿QUÉ ES EL ARTE?Nog steeds over de kunst,?
¿TODAVÍA EN EL ARTE?Ik maak geen kunst van mest.
NO CREARÉ ARTE DE LA BOSTA.Museum voor Hedendaagse Kunst.
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEA.De kunst van het negatief denken.
EL ARTE DE PENSAR NEGATIVAMENTE.
Mensen vertalen ook
Neanderthalers maakten kunst.
Los Neandertales hicieron ARTE.Maar wat is kunst en wat is mooi?
Een weekend met heel veel kunst.
Un fin de semana con mucho ARTE.Jij hebt jouw kunst… en ik de mijne.
Tú tienes tu arte… y yo tengo el mío.Vergeet je ogen en voel de kunst.
Abre los ojos y siente el ARTE!Jij bent goed in kunst… voor een jongen.
Eres muy bueno en arte… para ser un niño.Wist u dat de vriendschap is: een kunst?
Sabias que la amistad es: Un ARTE…?Wat is kunst en wanneer is iets kunst?
Qué es ARTE y cuando algo es ARTE?Het leven is ernstig, kunst is leuk.
LA VIDA ES SERIA PERO EL ARTE ES DIVERTIDO.Streef ernaar kunst te maken, maar verander de wereld".
Lucha por crear arte… pero cambia el mundo".Hoe zouden mensen kunnen leven zonder kunst…?
¿Cómo podría vivir el ser humano sin arte…?Nonato. Dit is nou de kunst der kunsten.
Esto, Nonato, esto es el arte del arte de el arte.Bescherming werken van letterkunde en kunst.
Theaters, musea, muziek, kunst… voor elk wat wils.
Teatro, museos, música, arte… para todos los gustos.Men kan in het algemeen zeggen, dat de kunst.
En términos generales puede decirse que el ARTE.Nice| Kunst, cultuur, shopping, zon, strand en jetset.
Niza | Arte, cultura, compras, sol, playa y jet-set.Ja, maar die doet je niet denken aan'kunst in de binnenstad'.
SI PERO NO DA MIEDO LA ESCENA DE ARTE DEL CENTRO.En kunst. De contouren van haar gezicht vertellen ons dat ze mooi is.
Y arte… el contorno de su rostro nos dice que es hermosa.Ideaal voor de kinderkamer kunst of voor iemands muur.
Ideal para el arte de la guardería o para la pared de nadie.Eigendom van het beierse staatsministerie voor wetenschap, onderzoek en kunst.
Propiedad del Ministerio de Baviera DE CIENCIA, INVESTIGACIÓN Y EL ARTE.Want uiteindelijk is architectuur kunst waarin we wonen.
Porque después de todo… la arquitectura es arte… en el que vivimos.Al dat gepraat over kunst, moedigt me aan voor een Europees avontuur.
Tanto hablar de arte… me ha animado a darme otro paseo por Europa.Het was een gevoel dat ik had, een volledigheid toen kunst mij raakte.
CUANDO TOCABA ARTE, TENÍA LA SENSACIÓN DE SENTIRME COMPLETO.Hoofdpaginagt; kunst &ontwerp HD Wallpapersgt; onderwater, liefde, ontwerp.
Pagina Principal gt; Arte y Diseño HD fondos de pantalla gt; bajo el agua, amor, diseño.
